[00:00.000] | 作词 : ハチ |
[00:01.000] | 作曲 : ハチ |
[00:20.61] | 何もない砂場飛び交う雷鳴 在空无一物的沙地交错的雷鸣 |
[00:22.96] | しょうもない音で掠れた生命 于无谓的声音中干涸的生命 |
[00:25.37] | 今後千年草も生えない砂の惑星さ 今后千百年间寸草不生的沙漠星球 |
[00:30.13] | こんな具合でまだ磨り減る運命 像这样继续磨耗的命运 |
[00:32.86] | どこへも行けなくて墜落衛星 无法前往任何地方的坠落卫星 |
[00:35.32] | 立ち入り禁止の札で満ちた砂の惑星さ 放眼望去尽是禁止进入的告示沙漠星球 |
[00:39.84] | |
[00:40.40] | のらりくらり歩き回り 漠然迈步 |
[00:42.50] | たどり着いた祈り 终于抵达的祈祷 |
[00:44.99] | 君が今も生きてるなら 若你仍然活着 |
[00:47.58] | 応えてくれ僕に 求你给我回应 |
[00:49.73] | |
[00:50.56] | イェイ今日の日はサンゴーズダウン Yeah 今天将要 Sun goes down |
[00:53.21] | つまり元どおりまでバイバイバイ 也就是说直到恢复原状前 Byebyebye |
[00:55.51] | 思いついたら歩いていけ 若是想到了就跨步前行吧 |
[00:57.86] | 心残り残さないように 不要留下任何遗憾 |
[01:00.21] | イェイ空を切るサンダーストーム Yeah 划破天际的 Thunder storm |
[01:03.27] | 鳴動響かせてはバイバイバイ 一阵震耳欲聋后 Byebyebye |
[01:05.43] | もう少しだけ友達でいようぜ今回は 这次再多当一下朋友吧 |
[00:00.000] | zuo ci : |
[00:01.000] | zuo qu : |
[00:20.61] | he sha chang fei jiao lei ming zai kong wu yi wu de sha di jiao cuo de lei ming |
[00:22.96] | yin lue sheng ming yu wu wei de sheng yin zhong gan he de sheng ming |
[00:25.37] | jin hou qian nian cao sheng sha huo xing jin hou qian bai nian jian cun cao bu sheng de sha mo xing qiu |
[00:30.13] | ju he mo jian yun ming xiang zhe yang ji xu mo hao de ming yun |
[00:32.86] | xing zhui luo wei xing wu fa qian wang ren he di fang de zhui luo wei xing |
[00:35.32] | li ru jin zhi zha man sha huo xing fang yan wang qu jin shi jin zhi jin ru de gao shi sha mo xing qiu |
[00:39.84] | |
[00:40.40] | bu hui mo ran mai bu |
[00:42.50] | zhe qi zhong yu di da de qi dao |
[00:44.99] | jun jin sheng ruo ni reng ran huo zhe |
[00:47.58] | ying pu qiu ni gei wo hui ying |
[00:49.73] | |
[00:50.56] | jin ri ri Yeah jin tian jiang yao Sun goes down |
[00:53.21] | yuan ye jiu shi shuo zhi dao hui fu yuan zhuang qian Byebyebye |
[00:55.51] | si bu ruo shi xiang dao le jiu kua bu qian xing ba |
[00:57.86] | xin can can bu yao liu xia ren he yi han |
[01:00.21] | kong qie Yeah hua po tian ji de Thunder storm |
[01:03.27] | ming dong xiang yi zhen zhen er yu long hou Byebyebye |
[01:05.43] | shao you da jin hui zhe ci zai duo dang yi xia peng you ba |
[00:00.000] | zuò cí : |
[00:01.000] | zuò qǔ : |
[00:20.61] | hé shā chǎng fēi jiāo léi míng zài kōng wú yī wù de shā dì jiāo cuò de léi míng |
[00:22.96] | yīn lüè shēng mìng yú wú wèi de shēng yīn zhōng gān hé de shēng mìng |
[00:25.37] | jīn hòu qiān nián cǎo shēng shā huò xīng jīn hòu qiān bǎi nián jiān cùn cǎo bù shēng de shā mò xīng qiú |
[00:30.13] | jù hé mó jiǎn yùn mìng xiàng zhè yàng jì xù mó hào de mìng yùn |
[00:32.86] | xíng zhuì luò wèi xīng wú fǎ qián wǎng rèn hé dì fāng de zhuì luò wèi xīng |
[00:35.32] | lì rù jìn zhǐ zhá mǎn shā huò xīng fàng yǎn wàng qù jìn shì jìn zhǐ jìn rù de gào shì shā mò xīng qiú |
[00:39.84] | |
[00:40.40] | bù huí mò rán mài bù |
[00:42.50] | zhe qí zhōng yú dǐ dá de qí dǎo |
[00:44.99] | jūn jīn shēng ruò nǐ réng rán huó zhe |
[00:47.58] | yīng pú qiú nǐ gěi wǒ huí yìng |
[00:49.73] | |
[00:50.56] | jīn rì rì Yeah jīn tiān jiàng yào Sun goes down |
[00:53.21] | yuán yě jiù shì shuō zhí dào huī fù yuán zhuàng qián Byebyebye |
[00:55.51] | sī bù ruò shì xiǎng dào le jiù kuà bù qián xíng ba |
[00:57.86] | xīn cán cán bú yào liú xià rèn hé yí hàn |
[01:00.21] | kōng qiè Yeah huá pò tiān jì de Thunder storm |
[01:03.27] | míng dòng xiǎng yī zhèn zhèn ěr yù lóng hòu Byebyebye |
[01:05.43] | shǎo yǒu dá jīn huí zhè cì zài duō dāng yī xià péng yǒu ba |