[ar:典珠卖钗] | |
[ti:任剑辉,白雪仙] | |
[00:01.76] | (排子头一句作上句起幕) |
[00:16.01] | (浣纱拈钱及药上介叹息诗白) 适才典了珍珠鈪,此后空余紫玉钗。 |
[00:31.51] | (白) 唉,姑爷一去三年,小姐愁病交迫,拜佛求神,身无长物矣。 |
[00:53.93] | (解药落煲起长二王下句) 当年灯火耀花街,一夜赊来相思债, |
[01:07.31] | 三年鱼雁渺,珠泪暗萦怀, |
[01:22.73] | 思郎病损纤纤态,共倚薰笼夜夜猜, |
[01:53.35] | 日对神前千叩拜,踏遍了坝陵归路,对阳关哭断天涯。 |
[02:40.40] | 可怜佢病不延医,只叫我把当归收买; |
[03:14.03] | (白) 唉,不分热寒,饮亲都系当归,个病又点会好呢, |
[03:25.37] | (小玉在帐中唤白) 浣纱,浣纱。 |
[03:30.53] | (起床介) |
[03:30.97] | (浣纱上前介白) 我嚟叻小姐。 |
[03:32.38] | (小玉白) 那珍珠鈪可曾典去! |
[03:36.09] | (浣纱悲咽口古) 小姐,正话你比我个只珍珠鈪,已经当一万贯钱, |
[03:44.28] | 你又要帮忙崔老相公佢三日嚟一次,五日又嚟一次, |
[03:53.03] | 又顶得几耐呢,以后就真系当无可当,卖无可卖; |
[04:03.12] | (小玉口古) 浣纱,大爷佢嚟嘅时候, |
[04:09.72] | 你千祈咪泄露我地寒酸光景, |
[04:14.65] | 须知才人落魄佢尚有高傲形骸。 |
[04:22.38] | (白) 你记得叻。 |
[04:26.39] | (浣纱点头介白) 哦,我记得叻。 |
[04:28.11] | (内场允明咳嗽声介) |
[04:30.00] | (浣纱细声白) 唉,又嚟叻。(埋煲药介) |
[04:43.85] | (允明满面枯黄带病容上介台口诗白) 儒生老病无一用, |
[04:51.37] | 愿把经纶换米柴。 |
[05:00.25] | (入介白) 嫂嫂。 |
[05:03.68] | (小玉睹状悲咽白) 大爷,不见才三日,何竟枯黄若此? |
[05:11.14] | 浣纱,你快拈串青钱,以供大爷急需之用。 |
[05:19.06] | (允明苦笑摇头白) 嫂嫂,我今日并不是为茶饭而来,乃是为求生而见嫂嫂。 |
[05:36.20] | (乙反木鱼) 我三朝七日来借债;累嫂你当完金镯典银钗。 |
[05:55.43] | (小玉白) 你唔好咁讲。 |
[05:59.51] | (允明续唱) 想当日太公七十始受文王拜; |
[06:07.57] | 我纵是寒酸大志尚怀。只为太尉招贤将帖派; |
[06:24.52] | (小玉白) 哦,系呀, |
[06:25.93] | (允明在怀中拈帖出续唱) 我呢个白发儒生上玉阶。 |
[06:33.31] | 登堂苦恨无衣带;拜府难拖燕尾鞋。 |
[06:49.13] | (小玉聆罢允明语,尽将钱银以巾包裹捧前介白) 大爷,你才志堪人敬, |
[06:56.02] | 区区之数,也足够你置装之用。 |
[07:01.60] | (允明白) 哦,哦, |
[07:02.56] | (小玉白) 大爷,你拈去啦,拈去啦。 |
[07:07.56] | (允明接银不胜感哭介白) 嫂嫂,我都知长贫难顾, |
[07:19.63] | 我都知道你你日渐艰难,我只剩得一口气, |
[07:29.64] | 都想博得一时转运。 |
[07:32.86] | (小玉白) 应该。 |
[07:34.80] | (允明白) 我无非欲报你三年嘅恩惠 |
[07:40.92] | (大哭介) 嫂嫂,崔允明今生不能报嫂嫂嘅大恩, |
[07:49.19] | 我死后也要衔环结草。你共十郎终有复合之时嘅, |
[08:00.73] | 嫂嫂,我生又保佑你,我死又保佑你 (跪下介) |
[08:10.63] | (小玉忙扶起泪流介白) 唉,大爷请起,薄命人折福。 |
[08:17.73] | (允明白) 嫂嫂保重,我告退叻。 |
[08:27.35] | (小玉白) 我祝你成功归来。 |
[08:29.66] | (允明白) 多谢。 |
[08:30.87] | (下介) |
[08:37.66] | (浣纱悲咽白) 小姐,钱又冇晒叻, |
[08:44.35] | 以后就真有人报说姑爷消息也无从答谢。 |
[08:52.41] | (小玉狠然白) 浣纱,你将紫玉钗拈来。 |
[09:03.74] | (浣纱愕然白) 吓,小姐,你。 |
[09:06.19] | (小玉白) 去啦。 |
[09:08.29] | (浣纱白) 我去。 |
[09:13.69] | (急入房拈出钗喊白) 小姐,此钗乃是上头之物,你 |
ar: dian zhu mai chai | |
ti: ren jian hui, bai xue xian | |
[00:01.76] | pai zi tou yi ju zuo shang ju qi mu |
[00:16.01] | huan sha nian qian ji yao shang jie tan xi shi bai shi cai dian le zhen zhu e, ci hou kong yu zi yu chai. |
[00:31.51] | bai ai, gu ye yi qu san nian, xiao jie chou bing jiao po, bai fo qiu shen, shen wu chang wu yi. |
[00:53.93] | jie yao luo bao qi zhang er wang xia ju dang nian deng huo yao hua jie, yi ye she lai xiang si zhai, |
[01:07.31] | san nian yu yan miao, zhu lei an ying huai, |
[01:22.73] | si lang bing sun xian xian tai, gong yi xun long ye ye cai, |
[01:53.35] | ri dui shen qian qian kou bai, ta bian le ba ling gui lu, dui yang guan ku duan tian ya. |
[02:40.40] | ke lian qu bing bu yan yi, zhi jiao wo ba dang gui shou mai |
[03:14.03] | bai ai, bu fen re han, yin qin dou xi dang gui, ge bing you dian hui hao ne, |
[03:25.37] | xiao yu zai zhang zhong huan bai huan sha, huan sha. |
[03:30.53] | qi chuang jie |
[03:30.97] | huan sha shang qian jie bai wo li le xiao jie. |
[03:32.38] | xiao yu bai na zhen zhu e ke zeng dian qu! |
[03:36.09] | huan sha bei yan kou gu xiao jie, zheng hua ni bi wo ge zhi zhen zhu e, yi jing dang yi wan guan qian, |
[03:44.28] | ni you yao bang mang cui lao xiang gong qu san ri li yi ci, wu ri you li yi ci, |
[03:53.03] | you ding de ji nai ne, yi hou jiu zhen xi dang wu ke dang, mai wu ke mai |
[04:03.12] | xiao yu kou gu huan sha, da ye qu li kai shi hou, |
[04:09.72] | ni qian qi mi xie lou wo di han suan guang jing, |
[04:14.65] | xu zhi cai ren luo tuo qu shang you gao ao xing hai. |
[04:22.38] | bai ni ji de le. |
[04:26.39] | huan sha dian tou jie bai o, wo ji de le. |
[04:28.11] | nei chang yun ming ke sou sheng jie |
[04:30.00] | huan sha xi sheng bai ai, you li le. mai bao yao jie |
[04:43.85] | yun ming man mian ku huang dai bing rong shang jie tai kou shi bai ru sheng lao bing wu yi yong, |
[04:51.37] | yuan ba jing lun huan mi chai. |
[05:00.25] | ru jie bai sao sao. |
[05:03.68] | xiao yu du zhuang bei yan bai da ye, bu jian cai san ri, he jing ku huang ruo ci? |
[05:11.14] | huan sha, ni kuai nian chuan qing qian, yi gong da ye ji xu zhi yong. |
[05:19.06] | yun ming ku xiao yao tou bai sao sao, wo jin ri bing bu shi wei cha fan er lai, nai shi wei qiu sheng er jian sao sao. |
[05:36.20] | yi fan mu yu wo san chao qi ri lai jie zhai lei sao ni dang wan jin zhuo dian yin chai. |
[05:55.43] | xiao yu bai ni wu hao han jiang. |
[05:59.51] | yun ming xu chang xiang dang ri tai gong qi shi shi shou wen wang bai |
[06:07.57] | wo zong shi han suan da zhi shang huai. zhi wei tai wei zhao xian jiang tie pai |
[06:24.52] | xiao yu bai o, xi ya, |
[06:25.93] | yun ming zai huai zhong nian tie chu xu chang wo ne ge bai fa ru sheng shang yu jie. |
[06:33.31] | deng tang ku hen wu yi dai bai fu nan tuo yan wei xie. |
[06:49.13] | xiao yu ling ba yun ming yu, jin jiang qian yin yi jin bao guo peng qian jie bai da ye, ni cai zhi kan ren jing, |
[06:56.02] | qu qu zhi shu, ye zu gou ni zhi zhuang zhi yong. |
[07:01.60] | yun ming bai o, o, |
[07:02.56] | xiao yu bai da ye, ni nian qu la, nian qu la. |
[07:07.56] | yun ming jie yin bu sheng gan ku jie bai sao sao, wo dou zhi zhang pin nan gu, |
[07:19.63] | wo dou zhi dao ni ni ri jian jian nan, wo zhi sheng de yi kou qi, |
[07:29.64] | dou xiang bo de yi shi zhuan yun. |
[07:32.86] | xiao yu bai ying gai. |
[07:34.80] | yun ming bai wo wu fei yu bao ni san nian kai en hui |
[07:40.92] | da ku jie sao sao, cui yun ming jin sheng bu neng bao sao sao kai da en, |
[07:49.19] | wo si hou ye yao xian huan jie cao. ni gong shi lang zhong you fu he zhi shi kai, |
[08:00.73] | sao sao, wo sheng you bao you ni, wo si you bao you ni gui xia jie |
[08:10.63] | xiao yu mang fu qi lei liu jie bai ai, da ye qing qi, bo ming ren zhe fu. |
[08:17.73] | yun ming bai sao sao bao zhong, wo gao tui le. |
[08:27.35] | xiao yu bai wo zhu ni cheng gong gui lai. |
[08:29.66] | yun ming bai duo xie. |
[08:30.87] | xia jie |
[08:37.66] | huan sha bei yan bai xiao jie, qian you mao shai le, |
[08:44.35] | yi hou jiu zhen you ren bao shuo gu ye xiao xi ye wu cong da xie. |
[08:52.41] | xiao yu hen ran bai huan sha, ni jiang zi yu chai nian lai. |
[09:03.74] | huan sha e ran bai xia, xiao jie, ni. |
[09:06.19] | xiao yu bai qu la. |
[09:08.29] | huan sha bai wo qu. |
[09:13.69] | ji ru fang nian chu chai han bai xiao jie, ci chai nai shi shang tou zhi wu, ni |
ar: diǎn zhū mài chāi | |
ti: rèn jiàn huī, bái xuě xiān | |
[00:01.76] | pái zi tóu yī jù zuò shàng jù qǐ mù |
[00:16.01] | huàn shā niān qián jí yào shàng jiè tàn xī shī bái shì cái diǎn le zhēn zhū è, cǐ hòu kòng yú zǐ yù chāi. |
[00:31.51] | bái āi, gū yé yī qù sān nián, xiǎo jiě chóu bìng jiāo pò, bài fó qiú shén, shēn wú cháng wù yǐ. |
[00:53.93] | jiě yào luò bāo qǐ zhǎng èr wáng xià jù dāng nián dēng huǒ yào huā jiē, yī yè shē lái xiāng sī zhài, |
[01:07.31] | sān nián yú yàn miǎo, zhū lèi àn yíng huái, |
[01:22.73] | sī láng bìng sǔn xiān xiān tài, gòng yǐ xūn lóng yè yè cāi, |
[01:53.35] | rì duì shén qián qiān kòu bài, tà biàn le bà líng guī lù, duì yáng guān kū duàn tiān yá. |
[02:40.40] | kě lián qú bìng bù yán yī, zhǐ jiào wǒ bǎ dāng guī shōu mǎi |
[03:14.03] | bái āi, bù fēn rè hán, yǐn qīn dōu xì dāng guī, gè bìng yòu diǎn huì hǎo ne, |
[03:25.37] | xiǎo yù zài zhàng zhōng huàn bái huàn shā, huàn shā. |
[03:30.53] | qǐ chuáng jiè |
[03:30.97] | huàn shā shàng qián jiè bái wǒ lí lè xiǎo jiě. |
[03:32.38] | xiǎo yù bái nà zhēn zhū è kě zēng diǎn qù! |
[03:36.09] | huàn shā bēi yān kǒu gǔ xiǎo jiě, zhèng huà nǐ bǐ wǒ gè zhǐ zhēn zhū è, yǐ jīng dāng yī wàn guàn qián, |
[03:44.28] | nǐ yòu yào bāng máng cuī lǎo xiàng gōng qú sān rì lí yī cì, wǔ rì yòu lí yī cì, |
[03:53.03] | yòu dǐng dé jǐ nài ne, yǐ hòu jiù zhēn xì dāng wú kě dāng, mài wú kě mài |
[04:03.12] | xiǎo yù kǒu gǔ huàn shā, dà yé qú lí kǎi shí hòu, |
[04:09.72] | nǐ qiān qí mī xiè lòu wǒ dì hán suān guāng jǐng, |
[04:14.65] | xū zhī cái rén luò tuò qú shàng yǒu gāo ào xíng hái. |
[04:22.38] | bái nǐ jì de lè. |
[04:26.39] | huàn shā diǎn tóu jiè bái ó, wǒ jì de lè. |
[04:28.11] | nèi chǎng yǔn míng ké sòu shēng jiè |
[04:30.00] | huàn shā xì shēng bái āi, yòu lí lè. mái bāo yào jiè |
[04:43.85] | yǔn míng mǎn miàn kū huáng dài bìng róng shàng jiè tái kǒu shī bái rú shēng lǎo bìng wú yī yòng, |
[04:51.37] | yuàn bǎ jīng lún huàn mǐ chái. |
[05:00.25] | rù jiè bái sǎo sǎo. |
[05:03.68] | xiǎo yù dǔ zhuàng bēi yān bái dà yé, bú jiàn cái sān rì, hé jìng kū huáng ruò cǐ? |
[05:11.14] | huàn shā, nǐ kuài niān chuàn qīng qián, yǐ gōng dà yé jí xū zhī yòng. |
[05:19.06] | yǔn míng kǔ xiào yáo tóu bái sǎo sǎo, wǒ jīn rì bìng bú shì wèi chá fàn ér lái, nǎi shì wèi qiú shēng ér jiàn sǎo sǎo. |
[05:36.20] | yǐ fǎn mù yú wǒ sān cháo qī rì lái jiè zhài lèi sǎo nǐ dāng wán jīn zhuó diǎn yín chāi. |
[05:55.43] | xiǎo yù bái nǐ wú hǎo hán jiǎng. |
[05:59.51] | yǔn míng xù chàng xiǎng dāng rì tài gōng qī shí shǐ shòu wén wáng bài |
[06:07.57] | wǒ zòng shì hán suān dà zhì shàng huái. zhǐ wèi tài wèi zhāo xián jiāng tiē pài |
[06:24.52] | xiǎo yù bái ó, xì ya, |
[06:25.93] | yǔn míng zài huái zhōng niān tiē chū xù chàng wǒ ne gè bái fà rú shēng shàng yù jiē. |
[06:33.31] | dēng táng kǔ hèn wú yī dài bài fǔ nán tuō yàn wěi xié. |
[06:49.13] | xiǎo yù líng bà yǔn míng yǔ, jǐn jiāng qián yín yǐ jīn bāo guǒ pěng qián jiè bái dà yé, nǐ cái zhì kān rén jìng, |
[06:56.02] | qū qū zhī shù, yě zú gòu nǐ zhì zhuāng zhī yòng. |
[07:01.60] | yǔn míng bái ó, ó, |
[07:02.56] | xiǎo yù bái dà yé, nǐ niān qù la, niān qù la. |
[07:07.56] | yǔn míng jiē yín bù shèng gǎn kū jiè bái sǎo sǎo, wǒ dōu zhī zhǎng pín nán gù, |
[07:19.63] | wǒ dōu zhī dào nǐ nǐ rì jiàn jiān nán, wǒ zhǐ shèng dé yī kǒu qì, |
[07:29.64] | dōu xiǎng bó de yī shí zhuǎn yùn. |
[07:32.86] | xiǎo yù bái yīng gāi. |
[07:34.80] | yǔn míng bái wǒ wú fēi yù bào nǐ sān nián kǎi ēn huì |
[07:40.92] | dà kū jiè sǎo sǎo, cuī yǔn míng jīn shēng bù néng bào sǎo sǎo kǎi dà ēn, |
[07:49.19] | wǒ sǐ hòu yě yào xián huán jié cǎo. nǐ gòng shí láng zhōng yǒu fù hé zhī shí kǎi, |
[08:00.73] | sǎo sǎo, wǒ shēng yòu bǎo yòu nǐ, wǒ sǐ yòu bǎo yòu nǐ guì xià jiè |
[08:10.63] | xiǎo yù máng fú qǐ lèi liú jiè bái āi, dà yé qǐng qǐ, bó mìng rén zhé fú. |
[08:17.73] | yǔn míng bái sǎo sǎo bǎo zhòng, wǒ gào tuì lè. |
[08:27.35] | xiǎo yù bái wǒ zhù nǐ chéng gōng guī lái. |
[08:29.66] | yǔn míng bái duō xiè. |
[08:30.87] | xià jiè |
[08:37.66] | huàn shā bēi yān bái xiǎo jiě, qián yòu mǎo shài lè, |
[08:44.35] | yǐ hòu jiù zhēn yǒu rén bào shuō gū yé xiāo xī yě wú cóng dá xiè. |
[08:52.41] | xiǎo yù hěn rán bái huàn shā, nǐ jiāng zǐ yù chāi niān lái. |
[09:03.74] | huàn shā è rán bái xià, xiǎo jiě, nǐ. |
[09:06.19] | xiǎo yù bái qù la. |
[09:08.29] | huàn shā bái wǒ qù. |
[09:13.69] | jí rù fáng niān chū chāi hǎn bái xiǎo jiě, cǐ chāi nǎi shì shàng tou zhī wù, nǐ |