| Song | Stories |
| Artist | 齐豫 |
| Album | 个人声音自传 敢梦 (英文) 1978-1990 |
| [00:04.22] | （独白） |
| [00:07.52] | I remember quite clearly now when this story happened |
| [00:12.39] | The autumn leaves were floating and measured down to the ground |
| [00:16.79] | Recovering the lake where we used to swim like children |
| [00:22.12] | On the sun would dare to shine |
| [00:25.81] | That time,we used to be happy |
| [00:29.11] | Well,I thought we were |
| [00:32.31] | Bnt the truth was that -- You had been longing to leave me |
| [00:37.36] | Not daring to tell me |
| [00:41.05] | On that precious night watching the lake vaguely conscious |
| [00:49.00] | You said: our story was ending |
| [00:55.45] | |
| [01:02.29] | Now I’m standing here |
| [01:05.21] | No one to wipe away my tears |
| [01:08.73] | No one to keep me warm |
| [01:11.63] | And no one to walk along with |
| [01:16.44] | No one to make me feel |
| [01:19.75] | No one to make me whole |
| [01:23.38] | Oh ! What am I to do ? |
| [01:30.92] | I’m standing here alone |
| [01:34.06] | It doesn’t seem so clear to me |
| [01:38.27] | What am I supposed to do about this burningheart of mine |
| [01:45.26] | Oh ! What am I to do ? |
| [01:48.67] | Or how should I react ? |
| [01:52.39] | Oh ! tell me please ! |
| [01:57.06] | （独白） |
| [02:03.23] | The rain was killing the last days of summer |
| [02:07.82] | You had been killing my last breath of love |
| [02:11.18] | Since a long time ago ...... |
| [02:16.48] | I still don’t think I’m gonna male it through another love story |
| [02:21.51] | You took it all away from me |
| [02:25.77] | And there I stand , I knew I was gonna be the ... |
| [02:31.09] | The one left behind |
| [02:34.51] | But still I’m watching the lake vaguely conscious |
| [02:43.50] | And I knew ---- |
| [02:46.50] | My life is ending |
| [02:48.97] | |
| [02:59.19] | Now I’m standing here |
| [03:02.19] | No one to wipe away my tears |
| [03:05.72] | No one to keep me warm |
| [03:08.59] | And no one to walk along with |
| [03:13.31] | No one to make me feel |
| [03:16.67] | No one to make me whole |
| [03:20.39] | Oh ! What am I to do ? |
| [03:27.79] | I’m standing here alone |
| [03:30.87] | It doesn’t seem so clear to me |
| [03:35.05] | What am I supposed to do about this burningheart of mine |
| [03:42.27] | Oh ! What am I to do ? |
| [03:45.41] | Or how should I react ? |
| [03:49.18] | Oh ! tell me please ! |
| [03:53.73] | Ha ---- |
| [04:11.05] | Ha ---- |
| [00:04.22] | dú bái |
| [00:07.52] | I remember quite clearly now when this story happened |
| [00:12.39] | The autumn leaves were floating and measured down to the ground |
| [00:16.79] | Recovering the lake where we used to swim like children |
| [00:22.12] | On the sun would dare to shine |
| [00:25.81] | That time, we used to be happy |
| [00:29.11] | Well, I thought we were |
| [00:32.31] | Bnt the truth was that You had been longing to leave me |
| [00:37.36] | Not daring to tell me |
| [00:41.05] | On that precious night watching the lake vaguely conscious |
| [00:49.00] | You said: our story was ending |
| [00:55.45] | |
| [01:02.29] | Now I' m standing here |
| [01:05.21] | No one to wipe away my tears |
| [01:08.73] | No one to keep me warm |
| [01:11.63] | And no one to walk along with |
| [01:16.44] | No one to make me feel |
| [01:19.75] | No one to make me whole |
| [01:23.38] | Oh ! What am I to do ? |
| [01:30.92] | I' m standing here alone |
| [01:34.06] | It doesn' t seem so clear to me |
| [01:38.27] | What am I supposed to do about this burningheart of mine |
| [01:45.26] | Oh ! What am I to do ? |
| [01:48.67] | Or how should I react ? |
| [01:52.39] | Oh ! tell me please ! |
| [01:57.06] | dú bái |
| [02:03.23] | The rain was killing the last days of summer |
| [02:07.82] | You had been killing my last breath of love |
| [02:11.18] | Since a long time ago ...... |
| [02:16.48] | I still don' t think I' m gonna male it through another love story |
| [02:21.51] | You took it all away from me |
| [02:25.77] | And there I stand , I knew I was gonna be the ... |
| [02:31.09] | The one left behind |
| [02:34.51] | But still I' m watching the lake vaguely conscious |
| [02:43.50] | And I knew |
| [02:46.50] | My life is ending |
| [02:48.97] | |
| [02:59.19] | Now I' m standing here |
| [03:02.19] | No one to wipe away my tears |
| [03:05.72] | No one to keep me warm |
| [03:08.59] | And no one to walk along with |
| [03:13.31] | No one to make me feel |
| [03:16.67] | No one to make me whole |
| [03:20.39] | Oh ! What am I to do ? |
| [03:27.79] | I' m standing here alone |
| [03:30.87] | It doesn' t seem so clear to me |
| [03:35.05] | What am I supposed to do about this burningheart of mine |
| [03:42.27] | Oh ! What am I to do ? |
| [03:45.41] | Or how should I react ? |
| [03:49.18] | Oh ! tell me please ! |
| [03:53.73] | Ha |
| [04:11.05] | Ha |