| [00:00.000] | 作词 : King Cong/Yamamotogumi |
| [00:01.000] | 作曲 : Seismic |
| [00:15.605][Chorus] | |
| [00:15.856] | Riding in a coupe（坐在轿跑） |
| [00:18.113] | Riding in a coupe（坐在轿跑） |
| [00:20.129] | Drove it off the lot（刚从车店开走） |
| [00:21.890] | You know that **** is new（你知道这是全新的） |
| [00:23.897] | The chick she staring at the coupe, tonight she gonna be ****（看这我轿跑的妹子，今晚她会跟我走） |
| [00:27.480] | Your girl she staring at me, you know she wanna **** me too（你的女友她也看着我，你知道她也想要我） |
| [00:31.546] | Riding in a coupe（坐在轿跑） |
| [00:33.801] | Riding in a coupe（坐在轿跑） |
| [00:35.805] | Drove it off the lot（刚从车店开走） |
| [00:37.340] | You know that **** is new（你知道这是全新的） |
| [00:39.381] | The chick she staring at the coupe, tonight she gonna be ****（看这我轿跑的妹子，今晚她会跟我走） |
| [00:42.889] | Your girl she staring at me, you know she wanna **** me too（你的女友她也看着我，你知道她也想要我） |
| [00:47.437][Verse 1 - King Cong] | |
| [00:47.726] | she wanna **** me too, backseat of my coupe（她也想要我，轿跑后座**） |
| [00:51.233] | I know what to do, she better be a size 2（我知道该怎么做，她一定要苗条） |
| [00:54.991] | 762 mo powerful than 650（762比宝马650更有劲） |
| [00:59.251] | Your peasant 350（你差劲的350） |
| [01:01.508] | I don’t feel pity（我一点都不可怜你） |
| [01:03.011] | 大美女，请你不要再坐地铁 you can sit on me |
| [01:07.273] | 轿跑取得所有注意力，但我来看你 |
| [01:10.818] | 介绍你的闺蜜给我基友 Yamamotogumi |
| [01:14.827] | 作为他的homie，不忍心看他寂寞打fei gey |
| [01:19.088] | M6 spit fire, GTR spit fire（M6 能喷火，GTR 也喷火） |
| [01:22.595] | More than 500 horses to my tires （超500马力传达到车轮） |
| [01:26.361] | Speeding and drifting till my heart desire（飙车、飘逸直到我满足为止） |
| [01:28.613] | Modern Genghis Khan conquer an empire（就像成吉思汗打进嘻哈界） |
| [01:30.732] | We be dropping bodies all day till we tired（每天打胜战直到我们不行了） |
| [01:34.353][Chorus] | |
| [01:34.603] | Riding in a coupe（坐在轿跑） |
| [01:36.858] | Riding in a coupe（坐在轿跑） |
| [01:38.970] | Drove it off the lot（刚从车店开走） |
| [01:40.475] | You know that **** is new（你知道这是全新的） |
| [01:42.229] | The chick she staring at the coupe, tonight she gonna be ****（看这我轿跑的妹子，今晚她会跟我走） |
| [01:46.604] | Your girl she staring at me, you know she wanna **** me too （你的女友她也看着我，你知道她也想要我） |
| [01:50.292] | she wanna **** me too（她也想要我） |
| [01:52.299] | she wanna **** me too（她也想要我） |
| [01:54.617] | Riding in a coupe（坐在轿跑） |
| [01:56.371] | **** her in the coupe（轿跑里**） |
| [01:58.124] | The chick she staring at the coupe, tonight she gonna be ****（看这我轿跑的妹子，今晚她会**服裸给我看） |
| [02:02.178] | Your girl screaming so loud, I had to open up the roof（你的女友大声尖叫，我要打开敞篷） |
| [02:05.689][Verse 2 - Yamamotogumi] | |
| [02:05.689] | I’m Kobe Bryant, I’m ballin（我打球有科比那么厉害） |
| [02:07.713] | At the casino always I’m all in（在赌场总是一把全入） |
| [02:09.721] | My phone ringing all day becuz yo girl she cant stop **** callin’（手机不停地响因为你女友不停打给我） |
| [02:13.482] | She on her knees but she ain’t praying to ****（跪在地上但她不是在祈祷） |
| [02:15.739] | Look at my key, shiny Porsche key fob（看我闪闪发光的保时捷钥匙） |
| [02:17.744] | I can afford it u can not（我开的起的你不能） |
| [02:19.404] | You driving some 335 on stock（你就开个原厂宝马335i） |
| [02:21.663] | 911 you know it spits fire（911你知道它能喷火） |
| [02:23.284] | **** 50 girls in a row, I never feel tired（一连串女孩子陪我不会感觉到累） |
| [02:25.594] | Maybe in 2 more years I’ll retire（可能两年后我就能退休） |
| [02:27.350] | Smoking hot girls I can’t go Higher（超级女神也来陪我） |
| [02:29.353] | Your girl looks cute 일이와바（你女友看起来很可爱快过来） |
| [02:31.306] | She comes to my coupe ** 잡아 （她过来我的轿跑，来要我的**） |
| [02:33.311] | ** 먹으면서 그다음에 only thing she can think about is this **** that’s fire（她刚吃完，唯一想要的就是我的**） |
| [02:37.322] | Off-white Givenchy Balenciaga 지금 백화점에 모두다가 나 I 잡아 （现在我逛街，所有喜欢的都买） |
| [02:41.050] | 비싼싼것같아 십억이야 상관없이 just throw it in I 사다 （昂贵的所有都放进购物车里，我买） |
| [02:45.064] | Aish 언제든지 ** 먹을래 （我随时都吃**） |
| [02:47.072] | 씨발 창녀 **** me like everyday （妹子每天都吃我） |
| [02:49.002] | I’m kobe at the 농구장 but my 돈 will never fade away ****（篮球场上我是科比，但我的钱永不会用光） |
| [02:53.505][Chorus] | |
| [02:53.772] | Riding in a coupe（坐在轿跑） |
| [02:55.526] | Riding in a coupe（坐在轿跑） |
| [02:57.510] | Drove it off the lot（刚从车店开走） |
| [02:58.896] | You know that **** brand new（你知道这是全新的） |
| [03:01.118] | The chick she staring at the coupe, tonight she gonna be ****（看这我轿跑的妹子，今晚她会跟我走） |
| [03:04.935] | Your girl she staring at me, you know she wanna **** me too（你的女友她也看着我，你知道她也想要我） |
| [03:08.942] | she wanna **** me too（她也想要我） |
| [03:10.897] | she wanna **** me too（她也想要我） |
| [03:13.167] | Riding in a coupe（坐在轿跑） |
| [03:14.921] | She rides me in the coupe（在轿跑里她坐我） |
| [03:16.693] | The chick she staring at the coupe, tonight she gonna be ****（看这我轿跑的妹子，今晚她会跟我走） |
| [03:21.002] | Your girl screaming so loud, i had to open up the roof（你的女友大声尖叫，我要打开敞篷） |
| [00:00.000] | zuo ci : King Cong Yamamotogumi |
| [00:01.000] | zuo qu : Seismic |
| [00:15.605][Chorus] | |
| [00:15.856] | Riding in a coupe zuo zai jiao pao |
| [00:18.113] | Riding in a coupe zuo zai jiao pao |
| [00:20.129] | Drove it off the lot gang cong che dian kai zou |
| [00:21.890] | You know that is new ni zhi dao zhe shi quan xin de |
| [00:23.897] | The chick she staring at the coupe, tonight she gonna be kan zhe wo jiao pao de mei zi, jin wan ta hui gen wo zou |
| [00:27.480] | Your girl she staring at me, you know she wanna me too ni de nv you ta ye kan zhe wo, ni zhi dao ta ye xiang yao wo |
| [00:31.546] | Riding in a coupe zuo zai jiao pao |
| [00:33.801] | Riding in a coupe zuo zai jiao pao |
| [00:35.805] | Drove it off the lot gang cong che dian kai zou |
| [00:37.340] | You know that is new ni zhi dao zhe shi quan xin de |
| [00:39.381] | The chick she staring at the coupe, tonight she gonna be kan zhe wo jiao pao de mei zi, jin wan ta hui gen wo zou |
| [00:42.889] | Your girl she staring at me, you know she wanna me too ni de nv you ta ye kan zhe wo, ni zhi dao ta ye xiang yao wo |
| [00:47.437][Verse 1 - King Cong] | |
| [00:47.726] | she wanna me too, backseat of my coupe ta ye xiang yao wo, jiao pao hou zuo |
| [00:51.233] | I know what to do, she better be a size 2 wo zhi dao gai zen me zuo, ta yi ding yao miao tiao |
| [00:54.991] | 762 mo powerful than 650 762 bi bao ma 650 geng you jin |
| [00:59.251] | Your peasant 350 ni cha jin de 350 |
| [01:01.508] | I don' t feel pity wo yi dian dou bu ke lian ni |
| [01:03.011] | da mei nv, qing ni bu yao zai zuo di tie you can sit on me |
| [01:07.273] | jiao pao qu de suo you zhu yi li, dan wo lai kan ni |
| [01:10.818] | jie shao ni de gui mi gei wo ji you Yamamotogumi |
| [01:14.827] | zuo wei ta de homie, bu ren xin kan ta ji mo da fei gey |
| [01:19.088] | M6 spit fire, GTR spit fire M6 neng pen huo, GTR ye pen huo |
| [01:22.595] | More than 500 horses to my tires chao 500 ma li chuan da dao che lun |
| [01:26.361] | Speeding and drifting till my heart desire biao che piao yi zhi dao wo man zu wei zhi |
| [01:28.613] | Modern Genghis Khan conquer an empire jiu xiang cheng ji si han da jin xi ha jie |
| [01:30.732] | We be dropping bodies all day till we tired mei tian da sheng zhan zhi dao wo men bu xing le |
| [01:34.353][Chorus] | |
| [01:34.603] | Riding in a coupe zuo zai jiao pao |
| [01:36.858] | Riding in a coupe zuo zai jiao pao |
| [01:38.970] | Drove it off the lot gang cong che dian kai zou |
| [01:40.475] | You know that is new ni zhi dao zhe shi quan xin de |
| [01:42.229] | The chick she staring at the coupe, tonight she gonna be kan zhe wo jiao pao de mei zi, jin wan ta hui gen wo zou |
| [01:46.604] | Your girl she staring at me, you know she wanna me too ni de nv you ta ye kan zhe wo, ni zhi dao ta ye xiang yao wo |
| [01:50.292] | she wanna me too ta ye xiang yao wo |
| [01:52.299] | she wanna me too ta ye xiang yao wo |
| [01:54.617] | Riding in a coupe zuo zai jiao pao |
| [01:56.371] | her in the coupe jiao pao li |
| [01:58.124] | The chick she staring at the coupe, tonight she gonna be kan zhe wo jiao pao de mei zi, jin wan ta hui fu luo gei wo kan |
| [02:02.178] | Your girl screaming so loud, I had to open up the roof ni de nv you da sheng jian jiao, wo yao da kai chang peng |
| [02:05.689][Verse 2 - Yamamotogumi] | |
| [02:05.689] | I' m Kobe Bryant, I' m ballin wo da qiu you ke bi na me li hai |
| [02:07.713] | At the casino always I' m all in zai du chang zong shi yi ba quan ru |
| [02:09.721] | My phone ringing all day becuz yo girl she cant stop callin' shou ji bu ting di xiang yin wei ni nv you bu ting da gei wo |
| [02:13.482] | She on her knees but she ain' t praying to gui zai di shang dan ta bu shi zai qi dao |
| [02:15.739] | Look at my key, shiny Porsche key fob kan wo shan shan fa guang de bao shi jie yao shi |
| [02:17.744] | I can afford it u can not wo kai de qi de ni bu neng |
| [02:19.404] | You driving some 335 on stock ni jiu kai ge yuan chang bao ma 335i |
| [02:21.663] | 911 you know it spits fire 911 ni zhi dao ta neng pen huo |
| [02:23.284] | 50 girls in a row, I never feel tired yi lian chuan nv hai zi pei wo bu hui gan jue dao lei |
| [02:25.594] | Maybe in 2 more years I' ll retire ke neng liang nian hou wo jiu neng tui xiu |
| [02:27.350] | Smoking hot girls I can' t go Higher chao ji nv shen ye lai pei wo |
| [02:29.353] | Your girl looks cute ni nv you kan qi lai hen ke ai kuai guo lai |
| [02:31.306] | She comes to my coupe ta guo lai wo de jiao pao, lai yao wo de |
| [02:33.311] | only thing she can think about is this that' s fire ta gang chi wan, wei yi xiang yao de jiu shi wo de |
| [02:37.322] | Offwhite Givenchy Balenciaga I xian zai wo guang jie, suo you xi huan de dou mai |
| [02:41.050] | just throw it in I ang gui de suo you dou fang jin gou wu che li, wo mai |
| [02:45.064] | Aish wo sui shi dou chi |
| [02:47.072] | me like everyday mei zi mei tian du chi wo |
| [02:49.002] | I' m kobe at the but my will never fade away lan qiu chang shang wo shi ke bi, dan wo de qian yong bu hui yong guang |
| [02:53.505][Chorus] | |
| [02:53.772] | Riding in a coupe zuo zai jiao pao |
| [02:55.526] | Riding in a coupe zuo zai jiao pao |
| [02:57.510] | Drove it off the lot gang cong che dian kai zou |
| [02:58.896] | You know that brand new ni zhi dao zhe shi quan xin de |
| [03:01.118] | The chick she staring at the coupe, tonight she gonna be kan zhe wo jiao pao de mei zi, jin wan ta hui gen wo zou |
| [03:04.935] | Your girl she staring at me, you know she wanna me too ni de nv you ta ye kan zhe wo, ni zhi dao ta ye xiang yao wo |
| [03:08.942] | she wanna me too ta ye xiang yao wo |
| [03:10.897] | she wanna me too ta ye xiang yao wo |
| [03:13.167] | Riding in a coupe zuo zai jiao pao |
| [03:14.921] | She rides me in the coupe zai jiao pao li ta zuo wo |
| [03:16.693] | The chick she staring at the coupe, tonight she gonna be kan zhe wo jiao pao de mei zi, jin wan ta hui gen wo zou |
| [03:21.002] | Your girl screaming so loud, i had to open up the roof ni de nv you da sheng jian jiao, wo yao da kai chang peng |
| [00:00.000] | zuò cí : King Cong Yamamotogumi |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Seismic |
| [00:15.605][Chorus] | |
| [00:15.856] | Riding in a coupe zuò zài jiào pǎo |
| [00:18.113] | Riding in a coupe zuò zài jiào pǎo |
| [00:20.129] | Drove it off the lot gāng cóng chē diàn kāi zǒu |
| [00:21.890] | You know that is new nǐ zhī dào zhè shì quán xīn de |
| [00:23.897] | The chick she staring at the coupe, tonight she gonna be kàn zhè wǒ jiào pǎo de mèi zǐ, jīn wǎn tā huì gēn wǒ zǒu |
| [00:27.480] | Your girl she staring at me, you know she wanna me too nǐ de nǚ yǒu tā yě kàn zhe wǒ, nǐ zhī dào tā yě xiǎng yào wǒ |
| [00:31.546] | Riding in a coupe zuò zài jiào pǎo |
| [00:33.801] | Riding in a coupe zuò zài jiào pǎo |
| [00:35.805] | Drove it off the lot gāng cóng chē diàn kāi zǒu |
| [00:37.340] | You know that is new nǐ zhī dào zhè shì quán xīn de |
| [00:39.381] | The chick she staring at the coupe, tonight she gonna be kàn zhè wǒ jiào pǎo de mèi zǐ, jīn wǎn tā huì gēn wǒ zǒu |
| [00:42.889] | Your girl she staring at me, you know she wanna me too nǐ de nǚ yǒu tā yě kàn zhe wǒ, nǐ zhī dào tā yě xiǎng yào wǒ |
| [00:47.437][Verse 1 - King Cong] | |
| [00:47.726] | she wanna me too, backseat of my coupe tā yě xiǎng yào wǒ, jiào pǎo hòu zuò |
| [00:51.233] | I know what to do, she better be a size 2 wǒ zhī dào gāi zěn me zuò, tā yí dìng yào miáo tiáo |
| [00:54.991] | 762 mo powerful than 650 762 bǐ bǎo mǎ 650 gèng yǒu jìn |
| [00:59.251] | Your peasant 350 nǐ chà jìn de 350 |
| [01:01.508] | I don' t feel pity wǒ yì diǎn dōu bù kě lián nǐ |
| [01:03.011] | dà měi nǚ, qǐng nǐ bú yào zài zuò dì tiě you can sit on me |
| [01:07.273] | jiào pǎo qǔ de suǒ yǒu zhù yì lì, dàn wǒ lái kàn nǐ |
| [01:10.818] | jiè shào nǐ de guī mì gěi wǒ jī yǒu Yamamotogumi |
| [01:14.827] | zuò wéi tā de homie, bù rěn xīn kàn tā jì mò dǎ fei gey |
| [01:19.088] | M6 spit fire, GTR spit fire M6 néng pēn huǒ, GTR yě pēn huǒ |
| [01:22.595] | More than 500 horses to my tires chāo 500 mǎ lì chuán dá dào chē lún |
| [01:26.361] | Speeding and drifting till my heart desire biāo chē piāo yì zhí dào wǒ mǎn zú wéi zhǐ |
| [01:28.613] | Modern Genghis Khan conquer an empire jiù xiàng chéng jí sī hán dǎ jìn xī hā jiè |
| [01:30.732] | We be dropping bodies all day till we tired měi tiān dǎ shèng zhàn zhí dào wǒ men bù xíng le |
| [01:34.353][Chorus] | |
| [01:34.603] | Riding in a coupe zuò zài jiào pǎo |
| [01:36.858] | Riding in a coupe zuò zài jiào pǎo |
| [01:38.970] | Drove it off the lot gāng cóng chē diàn kāi zǒu |
| [01:40.475] | You know that is new nǐ zhī dào zhè shì quán xīn de |
| [01:42.229] | The chick she staring at the coupe, tonight she gonna be kàn zhè wǒ jiào pǎo de mèi zǐ, jīn wǎn tā huì gēn wǒ zǒu |
| [01:46.604] | Your girl she staring at me, you know she wanna me too nǐ de nǚ yǒu tā yě kàn zhe wǒ, nǐ zhī dào tā yě xiǎng yào wǒ |
| [01:50.292] | she wanna me too tā yě xiǎng yào wǒ |
| [01:52.299] | she wanna me too tā yě xiǎng yào wǒ |
| [01:54.617] | Riding in a coupe zuò zài jiào pǎo |
| [01:56.371] | her in the coupe jiào pǎo lǐ |
| [01:58.124] | The chick she staring at the coupe, tonight she gonna be kàn zhè wǒ jiào pǎo de mèi zǐ, jīn wǎn tā huì fú luǒ gěi wǒ kàn |
| [02:02.178] | Your girl screaming so loud, I had to open up the roof nǐ de nǚ yǒu dà shēng jiān jiào, wǒ yào dǎ kāi chǎng péng |
| [02:05.689][Verse 2 - Yamamotogumi] | |
| [02:05.689] | I' m Kobe Bryant, I' m ballin wǒ dǎ qiú yǒu kē bǐ nà me lì hài |
| [02:07.713] | At the casino always I' m all in zài dǔ chǎng zǒng shì yī bǎ quán rù |
| [02:09.721] | My phone ringing all day becuz yo girl she cant stop callin' shǒu jī bù tíng dì xiǎng yīn wèi nǐ nǚ yǒu bù tíng dǎ gěi wǒ |
| [02:13.482] | She on her knees but she ain' t praying to guì zài dì shàng dàn tā bú shì zài qí dǎo |
| [02:15.739] | Look at my key, shiny Porsche key fob kàn wǒ shǎn shǎn fā guāng de bǎo shí jié yào shi |
| [02:17.744] | I can afford it u can not wǒ kāi de qǐ de nǐ bù néng |
| [02:19.404] | You driving some 335 on stock nǐ jiù kāi gè yuán chǎng bǎo mǎ 335i |
| [02:21.663] | 911 you know it spits fire 911 nǐ zhī dào tā néng pēn huǒ |
| [02:23.284] | 50 girls in a row, I never feel tired yī lián chuàn nǚ hái zi péi wǒ bú huì gǎn jué dào lèi |
| [02:25.594] | Maybe in 2 more years I' ll retire kě néng liǎng nián hòu wǒ jiù néng tuì xiū |
| [02:27.350] | Smoking hot girls I can' t go Higher chāo jí nǚ shén yě lái péi wǒ |
| [02:29.353] | Your girl looks cute nǐ nǚ yǒu kàn qǐ lái hěn kě ài kuài guò lái |
| [02:31.306] | She comes to my coupe tā guò lái wǒ de jiào pǎo, lái yào wǒ de |
| [02:33.311] | only thing she can think about is this that' s fire tā gāng chī wán, wéi yī xiǎng yào de jiù shì wǒ de |
| [02:37.322] | Offwhite Givenchy Balenciaga I xiàn zài wǒ guàng jiē, suǒ yǒu xǐ huān de dōu mǎi |
| [02:41.050] | just throw it in I áng guì de suǒ yǒu dōu fàng jìn gòu wù chē lǐ, wǒ mǎi |
| [02:45.064] | Aish wǒ suí shí dōu chī |
| [02:47.072] | me like everyday mèi zǐ měi tiān dū chī wǒ |
| [02:49.002] | I' m kobe at the but my will never fade away lán qiú chǎng shàng wǒ shì kē bǐ, dàn wǒ de qián yǒng bú huì yòng guāng |
| [02:53.505][Chorus] | |
| [02:53.772] | Riding in a coupe zuò zài jiào pǎo |
| [02:55.526] | Riding in a coupe zuò zài jiào pǎo |
| [02:57.510] | Drove it off the lot gāng cóng chē diàn kāi zǒu |
| [02:58.896] | You know that brand new nǐ zhī dào zhè shì quán xīn de |
| [03:01.118] | The chick she staring at the coupe, tonight she gonna be kàn zhè wǒ jiào pǎo de mèi zǐ, jīn wǎn tā huì gēn wǒ zǒu |
| [03:04.935] | Your girl she staring at me, you know she wanna me too nǐ de nǚ yǒu tā yě kàn zhe wǒ, nǐ zhī dào tā yě xiǎng yào wǒ |
| [03:08.942] | she wanna me too tā yě xiǎng yào wǒ |
| [03:10.897] | she wanna me too tā yě xiǎng yào wǒ |
| [03:13.167] | Riding in a coupe zuò zài jiào pǎo |
| [03:14.921] | She rides me in the coupe zài jiào pǎo lǐ tā zuò wǒ |
| [03:16.693] | The chick she staring at the coupe, tonight she gonna be kàn zhè wǒ jiào pǎo de mèi zǐ, jīn wǎn tā huì gēn wǒ zǒu |
| [03:21.002] | Your girl screaming so loud, i had to open up the roof nǐ de nǚ yǒu dà shēng jiān jiào, wǒ yào dǎ kāi chǎng péng |
YouTube Results (More on YouTube)