| Song | Comme à la radio |
| Artist | Brigitte Fontaine |
| Album | Comme à la radio |
| 作词 : Belkacem, Fontaine | |
| Ce sera tout à fait comme à la radio | |
| Ce n' sera rien | |
| Rien que de la musique | |
| Ce n' sera rien | |
| Rien que des mots | |
| Des mots | |
| Comme à la radio | |
| Ça ne dérangera pas | |
| Ça n'empêchera pas de jouer aux cartes | |
| Ça n'empêchera pas de dormir sur l'autoroute | |
| Ça n'empêchera pas de parler d'argent | |
| Ce sera tout à fait | |
| Comme à la radio | |
| Ce ne sera rien | |
| Juste pour faire du bruit | |
| Le silence est atroce | |
| Quelque chose est atroce aussi | |
| Entre les deux, c'est la radio | |
| Tout juste un peu de bruit | |
| Pour combler le silence | |
| Tout juste un peu de bruit | |
| Et rien de plus | |
| Tout juste un peu de bruit | |
| N'ayez pas peur | |
| Ce sera tout à fait | |
| Comme à la radio | |
| À cette minute | |
| Des milliers de chats | |
| Se feront écraser sur les routes | |
| À cette minute | |
| Un médecin alcoolique | |
| Jurera au-dessus du corps d'une jeune fille | |
| Et il dira | |
| "Elle ne va pas me claquer entre les doigts, la garce" | |
| À cette minute | |
| Cinq vieilles dans un jardin public | |
| Entameront la question de savoir | |
| S'il est moins vingt ou moins cinq | |
| À cette minute | |
| Des milliers et des milliers de gens | |
| Penseront que la vie est horrible | |
| Et ils pleureront | |
| À cette minute | |
| Deux policiers entreront dans une ambulance | |
| Et ils jetteront dans la rivière un jeune homme | |
| Blessé à la tête | |
| À cette minute | |
| Une vieille dame ivre morte gémira seule | |
| Au dernier étage, sous son lit | |
| Et ne pourra plus bouger | |
| À cette minute | |
| Un Français sera bien content | |
| D'avoir trouvé du travail | |
| Il fait froid dans le monde | |
| Il fait froid | |
| Il fait froid | |
| Ça commence à se savoir | |
| Ça commence à se savoir | |
| Et il y a des incendies | |
| Qui s'allument | |
| Dans certains endroits | |
| Parce qu'il fait trop froid | |
| Traducteur, traduisez | |
| Mais n'ayez pas peur | |
| On sait ce que c'est que | |
| La radio | |
| Il ne peut rien s'y passer | |
| Rien ne peut avoir d'importance | |
| Ce n'est rien | |
| Ce n'était rien | |
| Juste pour faire du bruit | |
| Juste de la musique | |
| Juste des mots, des mots, des mots, des mots | |
| Des mots | |
| Des mots, des mots | |
| Tout juste un peu de bruit | |
| Tout juste un peu de bruit | |
| Tout juste un peu de bruit | |
| Comme à la radio | |
| Ne partez pas | |
| Ne partez pas | |
| Ne partez pas |
| zuò cí : Belkacem, Fontaine | |
| Ce sera tout à fait comme à la radio | |
| Ce n' sera rien | |
| Rien que de la musique | |
| Ce n' sera rien | |
| Rien que des mots | |
| Des mots | |
| Comme à la radio | |
| a ne dé rangera pas | |
| a n' emp chera pas de jouer aux cartes | |
| a n' emp chera pas de dormir sur l' autoroute | |
| a n' emp chera pas de parler d' argent | |
| Ce sera tout à fait | |
| Comme à la radio | |
| Ce ne sera rien | |
| Juste pour faire du bruit | |
| Le silence est atroce | |
| Quelque chose est atroce aussi | |
| Entre les deux, c' est la radio | |
| Tout juste un peu de bruit | |
| Pour combler le silence | |
| Tout juste un peu de bruit | |
| Et rien de plus | |
| Tout juste un peu de bruit | |
| N' ayez pas peur | |
| Ce sera tout à fait | |
| Comme à la radio | |
| À cette minute | |
| Des milliers de chats | |
| Se feront é craser sur les routes | |
| À cette minute | |
| Un mé decin alcoolique | |
| Jurera audessus du corps d' une jeune fille | |
| Et il dira | |
| " Elle ne va pas me claquer entre les doigts, la garce" | |
| À cette minute | |
| Cinq vieilles dans un jardin public | |
| Entameront la question de savoir | |
| S' il est moins vingt ou moins cinq | |
| À cette minute | |
| Des milliers et des milliers de gens | |
| Penseront que la vie est horrible | |
| Et ils pleureront | |
| À cette minute | |
| Deux policiers entreront dans une ambulance | |
| Et ils jetteront dans la riviè re un jeune homme | |
| Blessé à la t te | |
| À cette minute | |
| Une vieille dame ivre morte gé mira seule | |
| Au dernier é tage, sous son lit | |
| Et ne pourra plus bouger | |
| À cette minute | |
| Un Fran ais sera bien content | |
| D' avoir trouvé du travail | |
| Il fait froid dans le monde | |
| Il fait froid | |
| Il fait froid | |
| a commence à se savoir | |
| a commence à se savoir | |
| Et il y a des incendies | |
| Qui s' allument | |
| Dans certains endroits | |
| Parce qu' il fait trop froid | |
| Traducteur, traduisez | |
| Mais n' ayez pas peur | |
| On sait ce que c' est que | |
| La radio | |
| Il ne peut rien s' y passer | |
| Rien ne peut avoir d' importance | |
| Ce n' est rien | |
| Ce n'é tait rien | |
| Juste pour faire du bruit | |
| Juste de la musique | |
| Juste des mots, des mots, des mots, des mots | |
| Des mots | |
| Des mots, des mots | |
| Tout juste un peu de bruit | |
| Tout juste un peu de bruit | |
| Tout juste un peu de bruit | |
| Comme à la radio | |
| Ne partez pas | |
| Ne partez pas | |
| Ne partez pas |