Guadalquivir

Song Guadalquivir
Artist Brigitte Fontaine
Album Kekeland

Lyrics

Sur le Guadalquivir, brillant serpent musclé
Au milieu du désir de Séville embaumée.
Le safran l'oranger, la poudre et la vanille,
On aimerait voguer le feu aux écoutilles.
On aimerait traîner comme un millier d'amour,
Dans les rues envoûtées qui s'endorment toujours.
Boire le Daulphino assassin et goûter
Le cœur noir des taureaux dans des bras étrangers.
On aimerait songer près des oranges mûres,
Sous la vierge sacrée éclaboussée d'or pur,
Entouré de jasmin, d'ordures et d'encens,
Insulter l'être humain chérir la transcendance.
On voudrait tant danser enlevé jusqu'au nu
Vole pesant et brasier muscle d'acier fondu
Demi évanoui et piétinant féroce
La poussière éblouit dans le sang de la noce
Alors on rejoindrait six milliards d'étoiles
Dans la vapeur de l'air entre les maisons pales
Et puis Guadalquivir cavale de la nuit
Son ombre est un plaisir enragé d'infini.

Pinyin

Sur le Guadalquivir, brillant serpent musclé
Au milieu du dé sir de Sé ville embaumé e.
Le safran l' oranger, la poudre et la vanille,
On aimerait voguer le feu aux é coutilles.
On aimerait tra ner comme un millier d' amour,
Dans les rues envo té es qui s' endorment toujours.
Boire le Daulphino assassin et go ter
Le c ur noir des taureaux dans des bras é trangers.
On aimerait songer prè s des oranges m res,
Sous la vierge sacré e é claboussé e d' or pur,
Entouré de jasmin, d' ordures et d' encens,
Insulter l' tre humain ché rir la transcendance.
On voudrait tant danser enlevé jusqu' au nu
Vole pesant et brasier muscle d' acier fondu
Demi é vanoui et pié tinant fé roce
La poussiè re é blouit dans le sang de la noce
Alors on rejoindrait six milliards d'é toiles
Dans la vapeur de l' air entre les maisons pales
Et puis Guadalquivir cavale de la nuit
Son ombre est un plaisir enragé d' infini.