Song | Atlanta Special |
Artist | Bukka White |
Album | The Sonet Blues Story |
Download | Image LRC TXT |
作词 : White | |
Atlanta Special 6:03 Trk 20 | |
Bukka White (Booker T. Washington White) | |
Recorded: 1963 Memphis, Tennessee | |
Album: Parchman Farm Blues - Roots RTS 33055 | |
Bukka -spoken: | |
This is song Atlanta Special, here | |
Runnin' all down through Georgia | |
All down through the south | |
An all through the Gulf of Mexico | |
When I was a little boy | |
I was startin' to catchin' this train | |
And I never forget, I fifteen years old. | |
I hear'd that train that mo'nin | |
That 8:45 was hittin' that rail | |
I had my mule goin' to the field | |
To do some plowin' for my old grandfather. | |
But when this train was comin' down the line | |
She picked up wit' it. | |
(guitar - comin' down the line) | |
I say, 'Whoa!' | |
My mule stopped | |
I 'cide to leave, I'd try the world | |
I eased on out there | |
And I caught the old freight train | |
That went on down | |
All down through Gulf of Mexico | |
And ev'rywhere else. | |
Oh, I got to thinkin' about Atlanta, Georgia. | |
I say, 'I b'lieve I go back where my | |
Old grandmother live at.' | |
Oh, one night I was sittin' down | |
Boilin' some corn down on the railroad track. | |
I thought about what my old grandmother | |
Told me years ago. | |
Said son: | |
'You got to reap what you sew. | |
If you don't be a good boy, you gon' | |
Have bad luck.' | |
I made me a record | |
(they'll buys it) | |
(This way Atlanta, Georgia) | |
This song: | |
Sings: | |
I'm sorry, sorry, sorry, left my home | |
Mm-mm-mm | |
Lord, Lord, Lord, Lord! | |
When I fell back in Atlanta, Georgia | |
Old lady lived, last name Miss Ester. | |
She said, 'Son, I heard one of your records | |
About Atlanta, Georgia. | |
Said, 'Can you play it, now?' | |
I reached back in my guitar case | |
And pulled m'old raggedy guitar out. | |
So glad to get back home | |
I commenced to playin' this song for Aunt Ester. | |
Sings: | |
Lord, oh Lord, Lord, Lord! | |
Mm-mm-mm | |
So glad I headed back home | |
Old lady starts at me, did I want anything to eat? | |
I was sittin' there lookin' out toward the railroad | |
Track. I never will forget it, she brought me ham | |
An egg, an toasted cheese an hot cup-a-coffee. | |
When that straight line ten mile a-goin' to | |
I dropped my head an I dropped my food. | |
I said, 'Now, I got to ride this train back'. | |
She said, 'Son, what is wrong?' | |
I said, 'Well, Aunt Ester.' | |
I said, 'Booker got to go.' | |
That train was turnin' tight that mo'nin. | |
(guitar- turnin' tight) | |
Aunt Ester ask-ed | |
'Would I know that train if I could hear it?' | |
She said, 'You're too young, you don't | |
Know nothin' too much about hoboin'. | |
I said, 'Well, I tell ya Aunt Ester, if I can | |
Hear the bell on this train I could tell you | |
Mo' about it.' | |
When that train jumped to the fifteen mile | |
Curve, a bell will give you a toll like this: | |
(guitar- bell tolling) | |
Made me thought about when my baby | |
Got sick n' she died. She's, they called me up. | |
When she run in her fifteen mile curve | |
She throw'd on the airbrake for la't ten mile. | |
(guitar - airbraking) | |
So, Aunt E. stops me. | |
She says, 'Where you was born at?' | |
I said, 'Atlanta, Georgia' | |
She said, 'That why you can play that ol' guitar, can't cha!' | |
While we was talkin' she heard that train comin' | |
Into that fifteen mile curve. | |
Two old ladies was on that train, cryin' an supperin' | |
Pullin' down the blind. A man give him a signal | |
From the engine to the coach to slow down. | |
You could hear him chokin' that train 'specially down | |
Comin' through Lou'siana like this: | |
(guitar - chokin' train) | |
When the man throw'd that red light on | |
Him sho' know it come, that fifteen mile curve. | |
I ease on off back to the station | |
I tol' Aunt E stop, thank her for her food. | |
She said, 'Son, don't forget what your | |
Mother, now, used to told you | |
Now, she said, Take life easy.' | |
I jumped on out there and got in the blind. | |
That train jumped on outta town. | |
(I was steady jumpin' down) | |
(Hauled through Georgia, Lou'siana) | |
Right on down to a place he called | |
Port Teht (?) | |
(That's in Lou'siana) | |
(They was strippin' sorghum | |
And ev'rything I done got hauled in) | |
I get off the freight train | |
For a job aks the man for me | |
Somethin' to eat | |
He said, 'Can you strip sorgham? | |
I said, I read about it, but I ain't never did it | |
He said, 'If you eat anything, you gon' strip it!' | |
I 'cided to do a little piece a-work for him | |
He went in there an got me sorghum, molasses | |
Cornbread, toasted cheese, hot cup a-coffee. | |
My train was in the yard | |
The train blowed! | |
When I hear that train blow, gettin' on | |
I said I'm fixin' to stop t'stripin 'em. | |
(guitar to end) | |
~ |
zuo ci : White | |
Atlanta Special 6: 03 Trk 20 | |
Bukka White Booker T. Washington White | |
Recorded: 1963 Memphis, Tennessee | |
Album: Parchman Farm Blues Roots RTS 33055 | |
Bukka spoken: | |
This is song Atlanta Special, here | |
Runnin' all down through Georgia | |
All down through the south | |
An all through the Gulf of Mexico | |
When I was a little boy | |
I was startin' to catchin' this train | |
And I never forget, I fifteen years old. | |
I hear' d that train that mo' nin | |
That 8: 45 was hittin' that rail | |
I had my mule goin' to the field | |
To do some plowin' for my old grandfather. | |
But when this train was comin' down the line | |
She picked up wit' it. | |
guitar comin' down the line | |
I say, ' Whoa!' | |
My mule stopped | |
I ' cide to leave, I' d try the world | |
I eased on out there | |
And I caught the old freight train | |
That went on down | |
All down through Gulf of Mexico | |
And ev' rywhere else. | |
Oh, I got to thinkin' about Atlanta, Georgia. | |
I say, ' I b' lieve I go back where my | |
Old grandmother live at.' | |
Oh, one night I was sittin' down | |
Boilin' some corn down on the railroad track. | |
I thought about what my old grandmother | |
Told me years ago. | |
Said son: | |
' You got to reap what you sew. | |
If you don' t be a good boy, you gon' | |
Have bad luck.' | |
I made me a record | |
they' ll buys it | |
This way Atlanta, Georgia | |
This song: | |
Sings: | |
I' m sorry, sorry, sorry, left my home | |
Mmmmmm | |
Lord, Lord, Lord, Lord! | |
When I fell back in Atlanta, Georgia | |
Old lady lived, last name Miss Ester. | |
She said, ' Son, I heard one of your records | |
About Atlanta, Georgia. | |
Said, ' Can you play it, now?' | |
I reached back in my guitar case | |
And pulled m' old raggedy guitar out. | |
So glad to get back home | |
I commenced to playin' this song for Aunt Ester. | |
Sings: | |
Lord, oh Lord, Lord, Lord! | |
Mmmmmm | |
So glad I headed back home | |
Old lady starts at me, did I want anything to eat? | |
I was sittin' there lookin' out toward the railroad | |
Track. I never will forget it, she brought me ham | |
An egg, an toasted cheese an hot cupacoffee. | |
When that straight line ten mile agoin' to | |
I dropped my head an I dropped my food. | |
I said, ' Now, I got to ride this train back'. | |
She said, ' Son, what is wrong?' | |
I said, ' Well, Aunt Ester.' | |
I said, ' Booker got to go.' | |
That train was turnin' tight that mo' nin. | |
guitar turnin' tight | |
Aunt Ester asked | |
' Would I know that train if I could hear it?' | |
She said, ' You' re too young, you don' t | |
Know nothin' too much about hoboin'. | |
I said, ' Well, I tell ya Aunt Ester, if I can | |
Hear the bell on this train I could tell you | |
Mo' about it.' | |
When that train jumped to the fifteen mile | |
Curve, a bell will give you a toll like this: | |
guitar bell tolling | |
Made me thought about when my baby | |
Got sick n' she died. She' s, they called me up. | |
When she run in her fifteen mile curve | |
She throw' d on the airbrake for la' t ten mile. | |
guitar airbraking | |
So, Aunt E. stops me. | |
She says, ' Where you was born at?' | |
I said, ' Atlanta, Georgia' | |
She said, ' That why you can play that ol' guitar, can' t cha!' | |
While we was talkin' she heard that train comin' | |
Into that fifteen mile curve. | |
Two old ladies was on that train, cryin' an supperin' | |
Pullin' down the blind. A man give him a signal | |
From the engine to the coach to slow down. | |
You could hear him chokin' that train ' specially down | |
Comin' through Lou' siana like this: | |
guitar chokin' train | |
When the man throw' d that red light on | |
Him sho' know it come, that fifteen mile curve. | |
I ease on off back to the station | |
I tol' Aunt E stop, thank her for her food. | |
She said, ' Son, don' t forget what your | |
Mother, now, used to told you | |
Now, she said, Take life easy.' | |
I jumped on out there and got in the blind. | |
That train jumped on outta town. | |
I was steady jumpin' down | |
Hauled through Georgia, Lou' siana | |
Right on down to a place he called | |
Port Teht ? | |
That' s in Lou' siana | |
They was strippin' sorghum | |
And ev' rything I done got hauled in | |
I get off the freight train | |
For a job aks the man for me | |
Somethin' to eat | |
He said, ' Can you strip sorgham? | |
I said, I read about it, but I ain' t never did it | |
He said, ' If you eat anything, you gon' strip it!' | |
I ' cided to do a little piece awork for him | |
He went in there an got me sorghum, molasses | |
Cornbread, toasted cheese, hot cup acoffee. | |
My train was in the yard | |
The train blowed! | |
When I hear that train blow, gettin' on | |
I said I' m fixin' to stop t' stripin ' em. | |
guitar to end | |
zuò cí : White | |
Atlanta Special 6: 03 Trk 20 | |
Bukka White Booker T. Washington White | |
Recorded: 1963 Memphis, Tennessee | |
Album: Parchman Farm Blues Roots RTS 33055 | |
Bukka spoken: | |
This is song Atlanta Special, here | |
Runnin' all down through Georgia | |
All down through the south | |
An all through the Gulf of Mexico | |
When I was a little boy | |
I was startin' to catchin' this train | |
And I never forget, I fifteen years old. | |
I hear' d that train that mo' nin | |
That 8: 45 was hittin' that rail | |
I had my mule goin' to the field | |
To do some plowin' for my old grandfather. | |
But when this train was comin' down the line | |
She picked up wit' it. | |
guitar comin' down the line | |
I say, ' Whoa!' | |
My mule stopped | |
I ' cide to leave, I' d try the world | |
I eased on out there | |
And I caught the old freight train | |
That went on down | |
All down through Gulf of Mexico | |
And ev' rywhere else. | |
Oh, I got to thinkin' about Atlanta, Georgia. | |
I say, ' I b' lieve I go back where my | |
Old grandmother live at.' | |
Oh, one night I was sittin' down | |
Boilin' some corn down on the railroad track. | |
I thought about what my old grandmother | |
Told me years ago. | |
Said son: | |
' You got to reap what you sew. | |
If you don' t be a good boy, you gon' | |
Have bad luck.' | |
I made me a record | |
they' ll buys it | |
This way Atlanta, Georgia | |
This song: | |
Sings: | |
I' m sorry, sorry, sorry, left my home | |
Mmmmmm | |
Lord, Lord, Lord, Lord! | |
When I fell back in Atlanta, Georgia | |
Old lady lived, last name Miss Ester. | |
She said, ' Son, I heard one of your records | |
About Atlanta, Georgia. | |
Said, ' Can you play it, now?' | |
I reached back in my guitar case | |
And pulled m' old raggedy guitar out. | |
So glad to get back home | |
I commenced to playin' this song for Aunt Ester. | |
Sings: | |
Lord, oh Lord, Lord, Lord! | |
Mmmmmm | |
So glad I headed back home | |
Old lady starts at me, did I want anything to eat? | |
I was sittin' there lookin' out toward the railroad | |
Track. I never will forget it, she brought me ham | |
An egg, an toasted cheese an hot cupacoffee. | |
When that straight line ten mile agoin' to | |
I dropped my head an I dropped my food. | |
I said, ' Now, I got to ride this train back'. | |
She said, ' Son, what is wrong?' | |
I said, ' Well, Aunt Ester.' | |
I said, ' Booker got to go.' | |
That train was turnin' tight that mo' nin. | |
guitar turnin' tight | |
Aunt Ester asked | |
' Would I know that train if I could hear it?' | |
She said, ' You' re too young, you don' t | |
Know nothin' too much about hoboin'. | |
I said, ' Well, I tell ya Aunt Ester, if I can | |
Hear the bell on this train I could tell you | |
Mo' about it.' | |
When that train jumped to the fifteen mile | |
Curve, a bell will give you a toll like this: | |
guitar bell tolling | |
Made me thought about when my baby | |
Got sick n' she died. She' s, they called me up. | |
When she run in her fifteen mile curve | |
She throw' d on the airbrake for la' t ten mile. | |
guitar airbraking | |
So, Aunt E. stops me. | |
She says, ' Where you was born at?' | |
I said, ' Atlanta, Georgia' | |
She said, ' That why you can play that ol' guitar, can' t cha!' | |
While we was talkin' she heard that train comin' | |
Into that fifteen mile curve. | |
Two old ladies was on that train, cryin' an supperin' | |
Pullin' down the blind. A man give him a signal | |
From the engine to the coach to slow down. | |
You could hear him chokin' that train ' specially down | |
Comin' through Lou' siana like this: | |
guitar chokin' train | |
When the man throw' d that red light on | |
Him sho' know it come, that fifteen mile curve. | |
I ease on off back to the station | |
I tol' Aunt E stop, thank her for her food. | |
She said, ' Son, don' t forget what your | |
Mother, now, used to told you | |
Now, she said, Take life easy.' | |
I jumped on out there and got in the blind. | |
That train jumped on outta town. | |
I was steady jumpin' down | |
Hauled through Georgia, Lou' siana | |
Right on down to a place he called | |
Port Teht ? | |
That' s in Lou' siana | |
They was strippin' sorghum | |
And ev' rything I done got hauled in | |
I get off the freight train | |
For a job aks the man for me | |
Somethin' to eat | |
He said, ' Can you strip sorgham? | |
I said, I read about it, but I ain' t never did it | |
He said, ' If you eat anything, you gon' strip it!' | |
I ' cided to do a little piece awork for him | |
He went in there an got me sorghum, molasses | |
Cornbread, toasted cheese, hot cup acoffee. | |
My train was in the yard | |
The train blowed! | |
When I hear that train blow, gettin' on | |
I said I' m fixin' to stop t' stripin ' em. | |
guitar to end | |