La grande mare e

Song La grande marée
Artist Bernard Lavilliers
Album Le Stéphanois

Lyrics

作曲 : Lavilliers
Un colosse aux pieds d'argile surveille la frontière
Des gosses aux mains fragiles jouent avec la poussière
Des veuves aux longs doigts fébriles distillent le thé
Un vieillard au regard tranquille sort de la fumée
C'est la grande marée, la grande marée, la grande marée
La grande marée, la grande marée, la grande marée
Un roi perclus de solitude sur son trône dérisoire
Un café, une pendule, un bout de trottoir
Un réveil sinistre et drôle sur l'épaule d'un ouvrier
Qui s'en va au bout du môle, vers l'éternité
C'est la grande marée, la grande marée, la grande marée
La grande marée, la grande marée, la grande marée
Les enfants qui jouent à l'ombre des matraques
Le temps qu'il fait, six mois de prison à Maniac
Une étoile est tombée dans ma guitare
Si j'étais croyant, ce serait un don du ciel
C'est la grande marée, la grande marée, la grande marée
La grande marée, la grande marée, la grande marée
Les rues n'ont plus de recoins, plus d'angles morts
Ça facilite les rapports de force
Il n'y a plus d'amoureux, plus de bancs publics
Nous sommes éternellement bronzés
Notre vocabulaire est réduit à 50 mots
Nous branchons nos sexes dans le secteur
Et nos spermatozoïdes sont calibrés et placés dans des banques
Ils servent de monnaie d'échange aux eunuques qui nous gouvernent
Notre société d'abondance fait merveille, il n'y a plus qu'un classe
Quoiqu'en y réfléchissant bien il y en a une autre
Mais il est déconseillé de réfléchir
Nous ne faisons plus jamais l'amour, sauf de temps en temps
Avec les gardiens qui nous surveillent
Le mien est frigide
C'est la grande marée, la grande marée, la grande marée
La grande marée, la grande marée, la grande marée.

Pinyin

zuò qǔ : Lavilliers
Un colosse aux pieds d' argile surveille la frontiè re
Des gosses aux mains fragiles jouent avec la poussiè re
Des veuves aux longs doigts fé briles distillent le thé
Un vieillard au regard tranquille sort de la fumé e
C' est la grande maré e, la grande maré e, la grande maré e
La grande maré e, la grande maré e, la grande maré e
Un roi perclus de solitude sur son tr ne dé risoire
Un café, une pendule, un bout de trottoir
Un ré veil sinistre et dr le sur l'é paule d' un ouvrier
Qui s' en va au bout du m le, vers l'é ternité
C' est la grande maré e, la grande maré e, la grande maré e
La grande maré e, la grande maré e, la grande maré e
Les enfants qui jouent à l' ombre des matraques
Le temps qu' il fait, six mois de prison à Maniac
Une é toile est tombé e dans ma guitare
Si j'é tais croyant, ce serait un don du ciel
C' est la grande maré e, la grande maré e, la grande maré e
La grande maré e, la grande maré e, la grande maré e
Les rues n' ont plus de recoins, plus d' angles morts
a facilite les rapports de force
Il n' y a plus d' amoureux, plus de bancs publics
Nous sommes é ternellement bronzé s
Notre vocabulaire est ré duit à 50 mots
Nous branchons nos sexes dans le secteur
Et nos spermatozo des sont calibré s et placé s dans des banques
Ils servent de monnaie d'é change aux eunuques qui nous gouvernent
Notre socié té d' abondance fait merveille, il n' y a plus qu' un classe
Quoiqu' en y ré flé chissant bien il y en a une autre
Mais il est dé conseillé de ré flé chir
Nous ne faisons plus jamais l' amour, sauf de temps en temps
Avec les gardiens qui nous surveillent
Le mien est frigide
C' est la grande maré e, la grande maré e, la grande maré e
La grande maré e, la grande maré e, la grande maré e.