| 作词 : 无 | |
| 作曲 : 无 | |
| 私のお墓の前で | |
| /当你站在我的墓前时 | |
| 泣かないでください | |
| /请你不要对它哭泣 | |
| そこに私はいません | |
| /那里并没有我的身影 | |
| 眠ってなんかいません | |
| /我并没有 在其中长眠而去 | |
| 千の風に 千の風になって | |
| /我将化作 化作那千丝万缕的清风 | |
| あの大きな空を吹きわたっています | |
| /将那广大的天空 吹拂流转至无尽 | |
| 秋には光になって | |
| /秋季之中 我将化作光芒 | |
| 畑にふりそそぐ | |
| /普照那干涸荒凉的土地 | |
| 冬はダイヤのように | |
| /时逢冬季 我将化作飞雪 | |
| きらめく雪になる | |
| /仿若钻石般闪耀在天际 | |
| 朝は鳥になって | |
| /复转清晨 我将化作鸟儿 | |
| あなたを目覚めさせる | |
| /将你自朦胧睡梦中唤醒 | |
| 夜は星になって | |
| /日沉夜幕 我将化作星辰 | |
| あなたを見守る | |
| /在天空中遥遥的守望你 | |
| 私のお墓の前で | |
| /当你站在我的墓前时 | |
| 泣かないでください | |
| /请你不要对它哭泣 | |
| そこに私はいません | |
| /那里并没有我的身影 | |
| 死んでなんかいません | |
| /我并没有 就这样失去生命 | |
| 千の風に 千の風になって | |
| /我将化作 化作那千丝万缕的清风 | |
| あの大きな空を吹きわたっています | |
| /将那广大的天空 吹拂流转至无尽 | |
| 千の風に 千の風になって | |
| /我将化作 化作那千丝万缕的清风 | |
| あの大きな空を吹きわたっています | |
| /将那广大的天空 吹拂流转至无尽 | |
| あの大きな空を | |
| /将那广大的天空 | |
| 吹きわたっています | |
| /吹拂流转至无尽 |
| zuo ci : wu | |
| zuo qu : wu | |
| si mu qian | |
| dang ni zhan zai wo de mu qian shi | |
| qi | |
| qing ni bu yao dui ta ku qi | |
| si | |
| na li bing mei you wo de shen ying | |
| mian | |
| wo bing mei you zai qi zhong chang mian er qu | |
| qian feng qian feng | |
| wo jiang hua zuo hua zuo na qian si wan lv de qing feng | |
| da kong chui | |
| jiang na guang da de tian kong chui fu liu zhuan zhi wu jin | |
| qiu guang | |
| qiu ji zhi zhong wo jiang hua zuo guang mang | |
| tian | |
| pu zhao na gan he huang liang de tu di | |
| dong | |
| shi feng dong ji wo jiang hua zuo fei xue | |
| xue | |
| fang ruo zuan shi ban shan yao zai tian ji | |
| chao niao | |
| fu zhuan qing chen wo jiang hua zuo niao er | |
| mu jue | |
| jiang ni zi meng long shui meng zhong huan xing | |
| ye xing | |
| ri chen ye mu wo jiang hua zuo xing chen | |
| jian shou | |
| zai tian kong zhong yao yao de shou wang ni | |
| si mu qian | |
| dang ni zhan zai wo de mu qian shi | |
| qi | |
| qing ni bu yao dui ta ku qi | |
| si | |
| na li bing mei you wo de shen ying | |
| si | |
| wo bing mei you jiu zhe yang shi qu sheng ming | |
| qian feng qian feng | |
| wo jiang hua zuo hua zuo na qian si wan lv de qing feng | |
| da kong chui | |
| jiang na guang da de tian kong chui fu liu zhuan zhi wu jin | |
| qian feng qian feng | |
| wo jiang hua zuo hua zuo na qian si wan lv de qing feng | |
| da kong chui | |
| jiang na guang da de tian kong chui fu liu zhuan zhi wu jin | |
| da kong | |
| jiang na guang da de tian kong | |
| chui | |
| chui fu liu zhuan zhi wu jin |
| zuò cí : wú | |
| zuò qǔ : wú | |
| sī mù qián | |
| dāng nǐ zhàn zài wǒ de mù qián shí | |
| qì | |
| qǐng nǐ bú yào duì tā kū qì | |
| sī | |
| nà lǐ bìng méi yǒu wǒ de shēn yǐng | |
| mián | |
| wǒ bìng méi yǒu zài qí zhōng cháng mián ér qù | |
| qiān fēng qiān fēng | |
| wǒ jiāng huà zuò huà zuò nà qiān sī wàn lǚ de qīng fēng | |
| dà kōng chuī | |
| jiāng nà guǎng dà de tiān kōng chuī fú liú zhuǎn zhì wú jìn | |
| qiū guāng | |
| qiū jì zhī zhōng wǒ jiāng huà zuò guāng máng | |
| tián | |
| pǔ zhào nà gān hé huāng liáng de tǔ dì | |
| dōng | |
| shí féng dōng jì wǒ jiāng huà zuò fēi xuě | |
| xuě | |
| fǎng ruò zuàn shí bān shǎn yào zài tiān jì | |
| cháo niǎo | |
| fù zhuǎn qīng chén wǒ jiāng huà zuò niǎo ér | |
| mù jué | |
| jiāng nǐ zì méng lóng shuì mèng zhōng huàn xǐng | |
| yè xīng | |
| rì chén yè mù wǒ jiāng huà zuò xīng chén | |
| jiàn shǒu | |
| zài tiān kōng zhōng yáo yáo de shǒu wàng nǐ | |
| sī mù qián | |
| dāng nǐ zhàn zài wǒ de mù qián shí | |
| qì | |
| qǐng nǐ bú yào duì tā kū qì | |
| sī | |
| nà lǐ bìng méi yǒu wǒ de shēn yǐng | |
| sǐ | |
| wǒ bìng méi yǒu jiù zhè yàng shī qù shēng mìng | |
| qiān fēng qiān fēng | |
| wǒ jiāng huà zuò huà zuò nà qiān sī wàn lǚ de qīng fēng | |
| dà kōng chuī | |
| jiāng nà guǎng dà de tiān kōng chuī fú liú zhuǎn zhì wú jìn | |
| qiān fēng qiān fēng | |
| wǒ jiāng huà zuò huà zuò nà qiān sī wàn lǚ de qīng fēng | |
| dà kōng chuī | |
| jiāng nà guǎng dà de tiān kōng chuī fú liú zhuǎn zhì wú jìn | |
| dà kōng | |
| jiāng nà guǎng dà de tiān kōng | |
| chuī | |
| chuī fú liú zhuǎn zhì wú jìn |
YouTube Results (More on YouTube)