Stay

Song Stay
Artist Shayne昕
Album STAY

Lyrics

作词 : Kenzie
作曲 : Cathy Dennis/Robert Gerongco/Samuel Gerongco/Terence Lam
编曲:Robert Gerongco / Samuel Gerongco / Terence Lam
作词 : Sik-K/JQ/이지혜
Hey 흩어진 온기
Hey 飘散的温度
이별 위로 나를 밀어낸 파도
将我推向离别的波涛
부서진 우릴 담아
包裹着破碎的我们
바다에 띄워 더 멀리
在海上飘向远方
Hey 너의 빈 공간
Hey 你的空位
시간은 까맣게 굳어져 그만
时间渐渐麻木
시선을 돌려 왜 넌
别再三心二意
내게는 아파 그게 더
为什么要给我伤痛 这更加
Can't believe can't believe
사랑이 멎었단 너의 말
你说爱已停止
모두 부서진 우리의 추억
已经全部破碎了的我们的回忆
너의 잔해 속을 다시 걸어가 난
我踏着你的残骸继续走下去
Can't believe can't believe
이렇게 멈춰 선 너를 난
就这样停下
영원을 그린 우리는 어디
船将描画着未来的我们带向未知的地方
결국 끝내 내가 하지 못한 말 Stay
最后我都没能说出的话 Stay
Hey 어긋난 우리
Hey 背道而驰的我们
검은 수면 위로 비치는 너의 이름
你的名字映在黑漆漆的水面上
그 속에 더 깊이 빠질수록
陷得越深
환영처럼 너는 멀어져 가
你越像幻影一样越走越远
Hey 내 흔적 위로
Hey 向着我的足迹
넌 다시 밀려와선 모든 걸 지워
你再次涌过来 抹掉一切
나쁜 꿈이라 말해
告诉我这是噩梦
내게 넌 비극 길고 긴
你是我长长的悲剧
Can't believe can't believe
사랑이 멎었단 너의 말
你说爱已停止
모두 부서진 우리의 추억
已经全部破碎了的我们的回忆
너의 잔해 속을 다시 걸어가 난
我踏着你的残骸继续走下去
Can't believe can't believe
이렇게 멈춰 선 너를 난
就这样停下
영원을 그린 우리는 어디
描画着未来的我们去了哪里
결국 끝내 내가 하지 못한 말 Stay
最后我都没能说出的话 Stay
난 믿을 수가 없어 믿지 않아 Yeah
我无法相信 不相信 Yeah
다 지울 수가 없어
无法将一切抹掉
지우지 않아 Yeah
忘不掉 Yeah
작은 단 한 조각도 잊지
让我一个片段也不要忘
말자라는 말을 지키란 말
我守着这个承诺
지키려고 나는 아직 여기 있잖아 Baby
想守着这个承诺 我还在这里 Baby
How you do that to me
Baby how you do that to me
I can't believe this
우리 추억은 Killing me softly
我们的回忆 Killing me softly
난 미끄러져 이별 위로 너와 찢어지고
我向离别屈服 和你一起被撕碎
내게 남아있는 두 가지는 이별
将离别留给我
위로 다 내 잘못이지
都是我的错
널 붙잡거나 남아 있어
抓着你让你留下的话
달란 말도 못했으니
都说不出口
Woo baby now how we doing
정말 남이 됐지 우리 둘이
我们真的成为了陌生人
Woo yeah 전부 사라졌지 But I can't believe
Woo yeah 全都消失了 But I can't believe
Can't believe
언젠간 괜찮아진단 말
内心安慰自己
내게는 이미 더 깊이 스민
总有一天会好的
결국 끝내 내가 하지 못한 말 Stay
最后我都没能说出的话 Stay
Stay Stay
내 곁에
在我身边

Pinyin

zuò cí : Kenzie
zuò qǔ : Cathy Dennis Robert Gerongco Samuel Gerongco Terence Lam
biān qǔ: Robert Gerongco Samuel Gerongco Terence Lam
zuò cí : SikK JQ
Hey
Hey piāo sàn de wēn dù
jiāng wǒ tuī xiàng lí bié de bō tāo
bāo guǒ zhe pò suì de wǒ men
zài hǎi shàng piāo xiàng yuǎn fāng
Hey
Hey nǐ de kōng wèi
shí jiān jiàn jiàn má mù
bié zài sān xīn èr yì
wèi shí me yào gěi wǒ shāng tòng zhè gèng jiā
Can' t believe can' t believe
nǐ shuō ài yǐ tíng zhǐ
yǐ jīng quán bù pò suì le de wǒ men de huí yì
wǒ tà zhe nǐ de cán hái jì xù zǒu xià qù
Can' t believe can' t believe
jiù zhè yàng tíng xià
chuán jiāng miáo huà zhe wèi lái de wǒ men dài xiàng wèi zhī de dì fāng
Stay
zuì hòu wǒ dōu méi néng shuō chū de huà Stay
Hey
Hey bèi dào ér chí de wǒ men
nǐ de míng zì yìng zài hēi qī qī de shuǐ miàn shàng
xiàn dé yuè shēn
nǐ yuè xiàng huàn yǐng yí yàng yuè zǒu yuè yuǎn
Hey
Hey xiàng zhe wǒ de zú jī
nǐ zài cì yǒng guò lái mǒ diào yī qiè
gào sù wǒ zhè shì è mèng
nǐ shì wǒ cháng cháng de bēi jù
Can' t believe can' t believe
nǐ shuō ài yǐ tíng zhǐ
yǐ jīng quán bù pò suì le de wǒ men de huí yì
wǒ tà zhe nǐ de cán hái jì xù zǒu xià qù
Can' t believe can' t believe
jiù zhè yàng tíng xià
miáo huà zhe wèi lái de wǒ men qù le nǎ lǐ
Stay
zuì hòu wǒ dōu méi néng shuō chū de huà Stay
Yeah
wǒ wú fǎ xiāng xìn bù xiāng xìn Yeah
wú fǎ jiāng yī qiè mǒ diào
Yeah
wàng bù diào Yeah
ràng wǒ yí gè piàn duàn yě bú yào wàng
wǒ shǒu zhe zhè gè chéng nuò
Baby
xiǎng shǒu zhe zhè gè chéng nuò wǒ hái zài zhè lǐ Baby
How you do that to me
Baby how you do that to me
I can' t believe this
Killing me softly
wǒ men de huí yì Killing me softly
wǒ xiàng lí bié qū fú hé nǐ yì qǐ bèi sī suì
jiāng lí bié liú gěi wǒ
dōu shì wǒ de cuò
zhuā zhe nǐ ràng nǐ liú xià de huà
dōu shuō bu chū kǒu
Woo baby now how we doing
wǒ men zhēn de chéng wéi le mò shēng rén
Woo yeah But I can' t believe
Woo yeah quán dōu xiāo shī le But I can' t believe
Can' t believe
nèi xīn ān wèi zì jǐ
zǒng yǒu yì tiān huì hǎo de
Stay
zuì hòu wǒ dōu méi néng shuō chū de huà Stay
Stay Stay
zài wǒ shēn biān