Song | Goodnight Saigon |
Artist | Billy Joel |
Album | The Complete Hits Collection: 1973-1997 Limited Edition |
[00:00.00] | 作词 : JOEL, BILLY |
[00:04.76] | Goodnight Saigon |
[00:07.48] | |
[01:01.73] | We met as soul mates |
[01:06.42] | On Parris Islands |
[01:10.17] | We left as inmates |
[01:13.66] | From an asylum |
[01:17.51] | And we were sharp |
[01:21.23] | As sharp as knives |
[01:24.91] | And we were so gung ho |
[01:28.00] | To lay down our lives |
[01:30.40] | |
[01:32.57] | We came in spastic |
[01:35.78] | Like tameless horses |
[01:39.38] | We left in plastic |
[01:43.13] | As numbered corpses |
[01:46.97] | And we learned fast |
[01:50.04] | To travel light |
[01:54.27] | Our arms were heavy |
[01:56.88] | But our bellies were tight |
[01:59.89] | |
[02:12.31] | We had no home front |
[02:16.77] | We had no soft soap |
[02:20.33] | They sent us Playboy |
[02:24.33] | They gave us Bob Hope |
[02:27.92] | We dug in deep |
[02:31.49] | And shot on sight |
[02:35.34] | And prayed to Jesus Christ |
[02:37.97] | With all of our might |
[02:40.79] | |
[02:43.33] | We had no cameras |
[02:46.37] | To shoot the landscape |
[02:50.20] | We passed the hash pipe |
[02:53.92] | And played our Doors tapes |
[02:57.70] | And it was dark |
[03:01.54] | So dark at night |
[03:03.76] | |
[03:05.16] | And we held on to each other |
[03:08.34] | Like brother to brother |
[03:13.49] | We promised our mothers we'd write |
[03:20.70] | And we would all go down together |
[03:27.04] | We said we's all go down together |
[03:34.02] | Yes we would all go down together |
[03:39.71] | |
[03:51.25] | Remember Charlie |
[03:55.91] | Remember Baker |
[03:59.77] | They left their childhood |
[04:03.17] | On every acre |
[04:06.86] | And who was wrong? |
[04:10.70] | And who was right? |
[04:14.24] | It didn't matter in the thick |
[04:18.31] | Of the fight |
[04:20.10] | |
[04:27.15] | We held the day |
[04:33.23] | In the palm |
[04:36.87] | Of our hand |
[04:41.80] | They ruled the night |
[04:47.75] | And the night |
[04:51.65] | Seemed to last as long as |
[04:56.24] | Six weeks on Parris Islands |
[05:01.09] | |
[05:02.27] | We held the coastline |
[05:05.52] | They held the highlands |
[05:09.36] | And they were sharp |
[05:12.53] | As sharp as knives |
[05:16.53] | They heard the hum of our motors |
[05:20.71] | They counted the rotors |
[05:24.56] | And waited for us to arrive |
[05:29.10] | |
[05:31.44] | And we would all go down together |
[05:38.07] | We said we'd all go down together |
[05:45.22] | Yes we would all go down together |
[05:51.07] | |
[05:54.57] | |
[05:58.30] |
[00:00.00] | zuò cí : JOEL, BILLY |
[00:04.76] | Goodnight Saigon |
[00:07.48] | |
[01:01.73] | We met as soul mates |
[01:06.42] | On Parris Islands |
[01:10.17] | We left as inmates |
[01:13.66] | From an asylum |
[01:17.51] | And we were sharp |
[01:21.23] | As sharp as knives |
[01:24.91] | And we were so gung ho |
[01:28.00] | To lay down our lives |
[01:30.40] | |
[01:32.57] | We came in spastic |
[01:35.78] | Like tameless horses |
[01:39.38] | We left in plastic |
[01:43.13] | As numbered corpses |
[01:46.97] | And we learned fast |
[01:50.04] | To travel light |
[01:54.27] | Our arms were heavy |
[01:56.88] | But our bellies were tight |
[01:59.89] | |
[02:12.31] | We had no home front |
[02:16.77] | We had no soft soap |
[02:20.33] | They sent us Playboy |
[02:24.33] | They gave us Bob Hope |
[02:27.92] | We dug in deep |
[02:31.49] | And shot on sight |
[02:35.34] | And prayed to Jesus Christ |
[02:37.97] | With all of our might |
[02:40.79] | |
[02:43.33] | We had no cameras |
[02:46.37] | To shoot the landscape |
[02:50.20] | We passed the hash pipe |
[02:53.92] | And played our Doors tapes |
[02:57.70] | And it was dark |
[03:01.54] | So dark at night |
[03:03.76] | |
[03:05.16] | And we held on to each other |
[03:08.34] | Like brother to brother |
[03:13.49] | We promised our mothers we' d write |
[03:20.70] | And we would all go down together |
[03:27.04] | We said we' s all go down together |
[03:34.02] | Yes we would all go down together |
[03:39.71] | |
[03:51.25] | Remember Charlie |
[03:55.91] | Remember Baker |
[03:59.77] | They left their childhood |
[04:03.17] | On every acre |
[04:06.86] | And who was wrong? |
[04:10.70] | And who was right? |
[04:14.24] | It didn' t matter in the thick |
[04:18.31] | Of the fight |
[04:20.10] | |
[04:27.15] | We held the day |
[04:33.23] | In the palm |
[04:36.87] | Of our hand |
[04:41.80] | They ruled the night |
[04:47.75] | And the night |
[04:51.65] | Seemed to last as long as |
[04:56.24] | Six weeks on Parris Islands |
[05:01.09] | |
[05:02.27] | We held the coastline |
[05:05.52] | They held the highlands |
[05:09.36] | And they were sharp |
[05:12.53] | As sharp as knives |
[05:16.53] | They heard the hum of our motors |
[05:20.71] | They counted the rotors |
[05:24.56] | And waited for us to arrive |
[05:29.10] | |
[05:31.44] | And we would all go down together |
[05:38.07] | We said we' d all go down together |
[05:45.22] | Yes we would all go down together |
[05:51.07] | |
[05:54.57] | |
[05:58.30] |