[00:00.000] | 作词 : IROCO-STAR |
[00:01.000] | 作曲 : Simon Janlov/Mr.Mustard |
[00:19.442] | 不機嫌な顔がほらまた どうして |
[00:23.192] | 瞧 又是一脸不快 |
[00:26.191] | そんなつもりじゃないのに |
[00:27.942] | 为何却会错了意呢 |
[00:32.192] | どうでもいいようなことなら |
[00:32.946] | 若怎样都无关紧要的话 |
[00:36.193] | もっと上手くできるのに |
[00:36.942] | 明明可以做得更好 |
[00:41.192] | 陽射しの中に吹く風が そっと音を鳴らした |
[00:46.192] | 日光里拂过的风缓缓发出声响 |
[00:51.693] | 時間が止まったようなままでずっと 胸が痛む |
[00:53.942] | 仿佛时间永远停住了 内心隐隐作痛 |
[00:59.943] | 戸惑ってるのは 大切だから |
[01:00.444] | 因为所迷茫的是重要的事 |
[01:02.192] | 太陽が照りつける |
[01:04.192] | 阳光映照之下 |
[01:07.692] | ひとつだけ 言い訳させて |
[01:09.942] | 请让我讲一句道歉吧 |
[01:12.692] | すれ違うDays I just feel your heart |
[01:21.943] | 彼此分开的日子里 我只念着你的心 |
[01:28.443] | 何を言ったって絡まって空回りで… |
[01:30.192] | 无论用怎样的语言挽留都已无济于事 |
[01:31.192] | 焦っちゃいないさ |
[01:31.693] | 不要急躁 |
[01:34.442] | 冷静になって何度もシミュレーション |
[01:37.443] | 冷静下来 用无数次的设想 |
[01:38.692] | その心解(ほど)いて |
[01:39.442] | 解开这份心结 |
[01:47.443] | 忙しいことを理由にして 甘え過ぎてたね |
[01:48.943] | 以忙碌为由 未免太过任性 |
[01:54.192] | その見返りが少し大きくて 胸が痛む |
[01:57.693] | 那回望的视线有些强烈 内心隐隐作痛 |
[02:00.443] | 抱きしめたいのに 大切なのに |
[02:03.693] | 明明渴望相拥 明明那么珍重 |
[02:05.693] | 単純に躊躇(ためら)ってる |
[02:07.693] | 却只是犹豫着 |
[02:11.442] | 渇く喉 飲み込んだのは |
[02:13.192] | 干涩的喉咙 |
[02:17.193] | やるせないMy heart I just feel your love |
[02:35.193] | 将无法排遣的心咽下 我只念着你的爱 |
[02:41.192] | 言葉が足りなくて 不安にさせる当然のYour theory |
[02:43.443] | 无法言说 你自然的说辞令我不安 |
[02:49.693] | この想い見せられたら 一瞬ですべて変わっていくはずさ |
[02:54.193] | 倘若这份思念能够看见 眨眼间一切都将改变吧 |
[02:57.193] | 戸惑ってるのは 大切だから |
[03:00.443] | 因为所迷茫的是重要的事 |
[03:02.693] | 太陽が照りつける |
[03:04.193] | 阳光映照之下 |
[03:08.943] | ひとつだけ 言い訳させて |
[03:09.443] | 请让我讲一句道歉吧 |
[03:12.693] | すれ違うDays I just feel your heart |
[03:13.444] | 彼此分开的日子里 我只念着你的心 |
[03:15.443] | 抱きしめたいのに 大切なのに |
[03:17.943] | 明明渴望相拥 明明那么珍重 |
[03:20.193] | 単純に躊躇ってる |
[03:22.193] | 却只是犹豫着 |
[03:25.193] | 渇く喉 飲み込んだのは |
[03:27.443] | 干涩的喉咙 |
[03:32.193] | やるせないMy heart こんなはずじゃ… |
[03:32.443] | 将无法排遣的心咽下 既然如此... |
[03:36.193] | すれ違うDays I just feel your love |
[00:00.000] | zuo ci : IROCOSTAR |
[00:01.000] | zuo qu : Simon Janlov Mr. Mustard |
[00:19.442] | bu ji xian yan |
[00:23.192] | qiao you shi yi lian bu kuai |
[00:26.191] | |
[00:27.942] | wei he que hui cuo le yi ne |
[00:32.192] | |
[00:32.946] | ruo zen yang dou wu guan jin yao de hua |
[00:36.193] | shang shou |
[00:36.942] | ming ming ke yi zuo de geng hao |
[00:41.192] | yang she zhong chui feng yin ming |
[00:46.192] | ri guang li bi guo de feng huan huan fa chu sheng xiang |
[00:51.693] | shi jian zhi xiong tong |
[00:53.942] | fang fu shi jian yong yuan ting zhu le nei xin yin yin zuo tong |
[00:59.943] | hu huo da qie |
[01:00.444] | yin wei suo mi mang de shi zhong yao de shi |
[01:02.192] | tai yang zhao |
[01:04.192] | yang guang ying zhao zhi xia |
[01:07.692] | yan yi |
[01:09.942] | qing rang wo jiang yi ju dao qian ba |
[01:12.692] | wei Days I just feel your heart |
[01:21.943] | bi ci fen kai de ri zi li wo zhi nian zhe ni de xin |
[01:28.443] | he yan luo kong hui |
[01:30.192] | wu lun yong zen yang de yu yan wan liu du yi wu ji yu shi |
[01:31.192] | jiao |
[01:31.693] | bu yao ji zao |
[01:34.442] | leng jing he du |
[01:37.443] | leng jing xia lai yong wu shu ci de she xiang |
[01:38.692] | xin jie |
[01:39.442] | jie kai zhe fen xin jie |
[01:47.443] | mang li you gan guo |
[01:48.943] | yi mang lu wei you wei mian tai guo ren xing |
[01:54.192] | jian fan shao da xiong tong |
[01:57.693] | na hui wang de shi xian you xie qiang lie nei xin yin yin zuo tong |
[02:00.443] | bao da qie |
[02:03.693] | ming ming ke wang xiang yong ming ming na me zhen zhong |
[02:05.693] | dan chun chou chu |
[02:07.693] | que zhi shi you yu zhe |
[02:11.442] | ke hou yin ru |
[02:13.192] | gan se de hou long |
[02:17.193] | My heart I just feel your love |
[02:35.193] | jiang wu fa pai qian de xin yan xia wo zhi nian zhe ni de ai |
[02:41.192] | yan ye zu bu an dang ran Your theory |
[02:43.443] | wu fa yan shuo ni zi ran de shuo ci ling wo bu an |
[02:49.693] | xiang jian yi shun bian |
[02:54.193] | tang ruo zhe fen si nian neng gou kan jian zha yan jian yi qie dou jiang gai bian ba |
[02:57.193] | hu huo da qie |
[03:00.443] | yin wei suo mi mang de shi zhong yao de shi |
[03:02.693] | tai yang zhao |
[03:04.193] | yang guang ying zhao zhi xia |
[03:08.943] | yan yi |
[03:09.443] | qing rang wo jiang yi ju dao qian ba |
[03:12.693] | wei Days I just feel your heart |
[03:13.444] | bi ci fen kai de ri zi li wo zhi nian zhe ni de xin |
[03:15.443] | bao da qie |
[03:17.943] | ming ming ke wang xiang yong ming ming na me zhen zhong |
[03:20.193] | dan chun chou chu |
[03:22.193] | que zhi shi you yu zhe |
[03:25.193] | ke hou yin ru |
[03:27.443] | gan se de hou long |
[03:32.193] | My heart |
[03:32.443] | jiang wu fa pai qian de xin yan xia ji ran ru ci... |
[03:36.193] | wei Days I just feel your love |
[00:00.000] | zuò cí : IROCOSTAR |
[00:01.000] | zuò qǔ : Simon Janlov Mr. Mustard |
[00:19.442] | bù jī xián yán |
[00:23.192] | qiáo yòu shì yī liǎn bù kuài |
[00:26.191] | |
[00:27.942] | wèi hé què huì cuò le yì ne |
[00:32.192] | |
[00:32.946] | ruò zěn yàng dōu wú guān jǐn yào de huà |
[00:36.193] | shàng shǒu |
[00:36.942] | míng míng kě yǐ zuò dé gèng hǎo |
[00:41.192] | yáng shè zhōng chuī fēng yīn míng |
[00:46.192] | rì guāng lǐ bì guò de fēng huǎn huǎn fā chū shēng xiǎng |
[00:51.693] | shí jiān zhǐ xiōng tòng |
[00:53.942] | fǎng fú shí jiān yǒng yuǎn tíng zhù le nèi xīn yǐn yǐn zuò tòng |
[00:59.943] | hù huò dà qiè |
[01:00.444] | yīn wèi suǒ mí máng de shì zhòng yào de shì |
[01:02.192] | tài yáng zhào |
[01:04.192] | yáng guāng yìng zhào zhī xià |
[01:07.692] | yán yì |
[01:09.942] | qǐng ràng wǒ jiǎng yī jù dào qiàn ba |
[01:12.692] | wéi Days I just feel your heart |
[01:21.943] | bǐ cǐ fēn kāi de rì zi lǐ wǒ zhǐ niàn zhe nǐ de xīn |
[01:28.443] | hé yán luò kōng huí |
[01:30.192] | wú lùn yòng zěn yàng de yǔ yán wǎn liú dū yǐ wú jì yú shì |
[01:31.192] | jiāo |
[01:31.693] | bú yào jí zào |
[01:34.442] | lěng jìng hé dù |
[01:37.443] | lěng jìng xià lái yòng wú shù cì de shè xiǎng |
[01:38.692] | xīn jiě |
[01:39.442] | jiě kāi zhè fèn xīn jié |
[01:47.443] | máng lǐ yóu gān guò |
[01:48.943] | yǐ máng lù wèi yóu wèi miǎn tài guò rèn xìng |
[01:54.192] | jiàn fǎn shǎo dà xiōng tòng |
[01:57.693] | nà huí wàng de shì xiàn yǒu xiē qiáng liè nèi xīn yǐn yǐn zuò tòng |
[02:00.443] | bào dà qiè |
[02:03.693] | míng míng kě wàng xiāng yōng míng míng nà me zhēn zhòng |
[02:05.693] | dān chún chóu chú |
[02:07.693] | què zhǐ shì yóu yù zhe |
[02:11.442] | kě hóu yǐn ru |
[02:13.192] | gān sè de hóu lóng |
[02:17.193] | My heart I just feel your love |
[02:35.193] | jiāng wú fǎ pái qiǎn de xīn yàn xià wǒ zhǐ niàn zhe nǐ de ài |
[02:41.192] | yán yè zú bù ān dāng rán Your theory |
[02:43.443] | wú fǎ yán shuō nǐ zì rán de shuō cí lìng wǒ bù ān |
[02:49.693] | xiǎng jiàn yī shùn biàn |
[02:54.193] | tǎng ruò zhè fèn sī niàn néng gòu kàn jiàn zhǎ yǎn jiān yī qiè dōu jiāng gǎi biàn ba |
[02:57.193] | hù huò dà qiè |
[03:00.443] | yīn wèi suǒ mí máng de shì zhòng yào de shì |
[03:02.693] | tài yáng zhào |
[03:04.193] | yáng guāng yìng zhào zhī xià |
[03:08.943] | yán yì |
[03:09.443] | qǐng ràng wǒ jiǎng yī jù dào qiàn ba |
[03:12.693] | wéi Days I just feel your heart |
[03:13.444] | bǐ cǐ fēn kāi de rì zi lǐ wǒ zhǐ niàn zhe nǐ de xīn |
[03:15.443] | bào dà qiè |
[03:17.943] | míng míng kě wàng xiāng yōng míng míng nà me zhēn zhòng |
[03:20.193] | dān chún chóu chú |
[03:22.193] | què zhǐ shì yóu yù zhe |
[03:25.193] | kě hóu yǐn ru |
[03:27.443] | gān sè de hóu lóng |
[03:32.193] | My heart |
[03:32.443] | jiāng wú fǎ pái qiǎn de xīn yàn xià jì rán rú cǐ... |
[03:36.193] | wéi Days I just feel your love |