| [00:00.000] | 作词 : 穰静葉 |
| [00:01.000] | 作曲 : 十二月夜_ibukix3 |
| [00:15.749] | 誰もいない畑/空无一人的花田里 |
| [00:19.755] | 一緒に遊んでたね/我们曾经一同游玩 |
| [00:23.501] | 何かを探すため/如今 是为了寻找什么 |
| [00:27.253] | ここに帰るの/才会回到这里呢 |
| [00:31.002] | ふっと見上げたら/倏然抬头 |
| [00:34.509] | あの日あの笑顔は/那一天 你的笑容 |
| [00:38.248] | ゆらゆら まぶしく この/荡漾着 闪耀着 渐渐地 |
| [00:42.009] | 胸に溢れていく/充盈了心扉 |
| [00:47.499] | 終わらない夢から目覚めたか/仿佛从漫长的梦中醒来 |
| [00:53.748] | 気付けば あなたの背中/蓦然回首 你的身影 |
| [00:58.007] | どこに行ったの/已经杳无踪迹 |
| [01:02.499] | 何気ない日々 終わる気もせず/云淡风轻的时光 从未想过有结束的一天 |
| [01:08.748] | 君が言っていた永遠/明明是那样 |
| [01:13.007] | 信じていた なのに/相信着你曾经诉说的永远啊 |
| [01:18.256] | 触れてた温もり 手に/就算曾经的温暖 |
| [01:21.750] | 掬いきれないが この/已经从手中凋零 |
| [01:25.499] | 気持ちが/这份心情 |
| [01:27.253] | 消える日は/消失的一天 |
| [01:29.251] | 来るもない/永远不会到来 |
| [01:33.998] | いつか二人きりの畑/曾经 只有你我的这片花田 |
| [01:38.747] | 一緒に笑ってたね/回荡着我们的欢笑 |
| [01:42.509] | 何かを探すため/如今 是为了寻找什么 |
| [01:46.247] | ここに帰るの/才会回到这里呢 |
| [01:50.008] | ふっと見上げたら/倏然抬头 |
| [01:53.749] | あの日あの笑顔は/那一天 你的笑容 |
| [01:57.509] | ゆらゆら まぶしく この/荡漾着 闪耀着 渐渐地 |
| [02:01.248] | 胸に溢れていく/充盈了心扉 |
| [00:00.000] | zuo ci : rang jing ye |
| [00:01.000] | zuo qu : shi er yue ye _ibukix3 |
| [00:15.749] | shui tian kong wu yi ren de hua tian li |
| [00:19.755] | yi xu you wo men ceng jing yi tong you wan |
| [00:23.501] | he tan ru jin shi wei le xun zhao shen me |
| [00:27.253] | gui cai hui hui dao zhe li ne |
| [00:31.002] | jian shang shu ran tai tou |
| [00:34.509] | ri xiao yan na yi tian ni de xiao rong |
| [00:38.248] | dang yang zhe shan yao zhe jian jian di |
| [00:42.009] | xiong yi chong ying le xin fei |
| [00:47.499] | zhong meng mu jue fang fu cong man chang de meng zhong xing lai |
| [00:53.748] | qi fu bei zhong mo ran hui shou ni de shen ying |
| [00:58.007] | xing yi jing yao wu zong ji |
| [01:02.499] | he qi ri zhong qi yun dan feng qing de shi guang cong wei xiang guo you jie shu de yi tian |
| [01:08.748] | jun yan yong yuan ming ming shi na yang |
| [01:13.007] | xin xiang xin zhe ni ceng jing su shuo de yong yuan a |
| [01:18.256] | chu wen shou jiu suan ceng jing de wen nuan |
| [01:21.750] | ju yi jing cong shou zhong diao ling |
| [01:25.499] | qi chi zhe fen xin qing |
| [01:27.253] | xiao ri xiao shi de yi tian |
| [01:29.251] | lai yong yuan bu hui dao lai |
| [01:33.998] | er ren tian ceng jing zhi you ni wo de zhe pian hua tian |
| [01:38.747] | yi xu xiao hui dang zhe wo men de huan xiao |
| [01:42.509] | he tan ru jin shi wei le xun zhao shen me |
| [01:46.247] | gui cai hui hui dao zhe li ne |
| [01:50.008] | jian shang shu ran tai tou |
| [01:53.749] | ri xiao yan na yi tian ni de xiao rong |
| [01:57.509] | dang yang zhe shan yao zhe jian jian di |
| [02:01.248] | xiong yi chong ying le xin fei |
| [00:00.000] | zuò cí : ráng jìng yè |
| [00:01.000] | zuò qǔ : shí èr yuè yè _ibukix3 |
| [00:15.749] | shuí tián kōng wú yī rén de huā tián lǐ |
| [00:19.755] | yī xù yóu wǒ men céng jīng yī tóng yóu wán |
| [00:23.501] | hé tàn rú jīn shì wèi le xún zhǎo shén me |
| [00:27.253] | guī cái huì huí dào zhè lǐ ne |
| [00:31.002] | jiàn shàng shū rán tái tóu |
| [00:34.509] | rì xiào yán nà yì tiān nǐ de xiào róng |
| [00:38.248] | dàng yàng zhe shǎn yào zhe jiàn jiàn dì |
| [00:42.009] | xiōng yì chōng yíng le xīn fēi |
| [00:47.499] | zhōng mèng mù jué fǎng fú cóng màn cháng de mèng zhōng xǐng lái |
| [00:53.748] | qì fù bèi zhōng mò rán huí shǒu nǐ de shēn yǐng |
| [00:58.007] | xíng yǐ jīng yǎo wú zōng jī |
| [01:02.499] | hé qì rì zhōng qì yún dàn fēng qīng de shí guāng cóng wèi xiǎng guò yǒu jié shù de yì tiān |
| [01:08.748] | jūn yán yǒng yuǎn míng míng shì nà yàng |
| [01:13.007] | xìn xiāng xìn zhe nǐ céng jīng sù shuō de yǒng yuǎn a |
| [01:18.256] | chù wēn shǒu jiù suàn céng jīng de wēn nuǎn |
| [01:21.750] | jū yǐ jīng cóng shǒu zhōng diāo líng |
| [01:25.499] | qì chí zhè fèn xīn qíng |
| [01:27.253] | xiāo rì xiāo shī de yì tiān |
| [01:29.251] | lái yǒng yuǎn bú huì dào lái |
| [01:33.998] | èr rén tián céng jīng zhǐ yǒu nǐ wǒ de zhè piàn huā tián |
| [01:38.747] | yī xù xiào huí dàng zhe wǒ men de huān xiào |
| [01:42.509] | hé tàn rú jīn shì wèi le xún zhǎo shén me |
| [01:46.247] | guī cái huì huí dào zhè lǐ ne |
| [01:50.008] | jiàn shàng shū rán tái tóu |
| [01:53.749] | rì xiào yán nà yì tiān nǐ de xiào róng |
| [01:57.509] | dàng yàng zhe shǎn yào zhe jiàn jiàn dì |
| [02:01.248] | xiōng yì chōng yíng le xīn fēi |
YouTube Results (More on YouTube)