wo de shi jie zhi you ni

Song 我的世界只有你
Artist 许富凯
Album 我毋是你想的遐尔快乐

Lyrics

我的世界只有你
词:许富凯 曲:张三 编曲:苏通达
挟菜予你 毋免山珍海味
你嘛仝款食甲笑咪咪
应喙应舌吐槽是咸酸甜
因为相爱所以无禁忌
衫橱拍开 毋管一年四季
心情拢是双双阁对对
枕头顶面全是你的气味
讲是讨厌嘛已经惯势
我的世界只有你 敢是红线牵斗阵
是神明来保庇 抑是天公相创治
予你做我今生的知己
我的世界只有你 我甲全部拢予你
毋管是啥物代志 只要你平安欢喜
逐工会当笑咪咪 (就是)幸福的滋味
(幸福的滋味 我的世界只有你)
许妈:人未到 缘先到
许妈:缘粉掖低低 许爸:新郎足紧做老爸
许妈:缘粉掖悬悬 许爸:囝孙做状元
许爸:来~新娘迒过火 以后存家伙
许妈:入大厅 金银财宝满厝厅
许爸:踏瓦踏予碎碎碎喔 以后生囝大富大贵喔
两支齿抿 一支红一支青
双人世界清芳阁甘甜
一顶眠床 一爿我一爿你
这世人就按呢过日子
许爸:啉茶啉予焦 祝恁赶紧生一个胖娃娃
【注】
喙:嘴巴,音tshuì
抑是:或者、或是,音ia̍h-sī,又唸作iah-sī、a̍h-sī、ah-sī
创治:捉弄、欺负,音tshòng-tī
悬:高、高耸、高挺,音kuân
迒:跨过、越过,音hānn
齿抿:牙刷,音khí-bín
爿:边、旁,表示所在位置,音pîng
焦:形容物体干燥,没有水分,音ta
词OP:时代创艺有限公司
曲OP:好感度音乐有限公司Good Sense Music Service Co.,Ltd.
曲SP:Universal Ms Publ Ltd Taiwan
制作人Producer:张三Zion
配唱制作人Vocal Producer:张三Zion
和声编写Backing Vocal Arranger:张三李四Chang and Lee
和声Backing Vocalist:张三李四Chang and Lee
吉他Guitar:彭敬之Zero Peng
唢吶Suona:邵千凤Shao Chien-Feng
胡琴Huqin:吴幸洁Wu Hsing-Chieh
录音师Recording Engineer:吴迪Woody
录音室Recording Studio:这虎音乐工作室The Hu Music
混音师Mixing Engineer:张三Zion
混音录音室Mixing Recording Studio:安乐茂思Anlemouse

Pinyin

wǒ de shì jiè zhǐ yǒu nǐ
cí: xǔ fù kǎi qū: zhāng sān biān qǔ: sū tōng dá
xié cài yǔ nǐ wú miǎn shān zhēn hǎi wèi
nǐ ma tóng kuǎn shí jiǎ xiào mī mī
yīng huì yīng shé tǔ cáo shì xián suān tián
yīn wèi xiāng ài suǒ yǐ wú jìn jì
shān chú pāi kāi wú guǎn yì nián sì jì
xīn qíng lǒng shì shuāng shuāng gé duì duì
zhěn tou dǐng miàn quán shì nǐ de qì wèi
jiǎng shì tǎo yàn ma yǐ jīng guàn shì
wǒ de shì jiè zhǐ yǒu nǐ gǎn shì hóng xiàn qiān dòu zhèn
shì shén míng lái bǎo bì yì shì tiān gōng xiāng chuàng zhì
yǔ nǐ zuò wǒ jīn shēng de zhī jǐ
wǒ de shì jiè zhǐ yǒu nǐ wǒ jiǎ quán bù lǒng yǔ nǐ
wú guǎn shì shà wù dài zhì zhǐ yào nǐ píng ān huān xǐ
zhú gōng huì dāng xiào mī mī jiù shì xìng fú de zī wèi
xìng fú de zī wèi wǒ de shì jiè zhǐ yǒu nǐ
xǔ mā: rén wèi dào yuán xiān dào
xǔ mā: yuán fěn yē dī dī xǔ bà: xīn láng zú jǐn zuò lǎo bà
xǔ mā: yuán fěn yē xuán xuán xǔ bà: jiǎn sūn zuò zhuàng yuán
xǔ bà: lái xīn niáng háng guò huǒ yǐ hòu cún jiā huo
xǔ mā: rù dà tīng jīn yín cái bǎo mǎn cuò tīng
xǔ bà: tà wǎ tà yǔ suì suì suì ō yǐ hòu shēng jiǎn dà fù dà guì ō
liǎng zhī chǐ mǐn yī zhī hóng yī zhī qīng
shuāng rén shì jiè qīng fāng gé gān tián
yī dǐng mián chuáng yī pán wǒ yī pán nǐ
zhè shì rén jiù àn ne guò rì zi
xǔ bà: lín chá lín yǔ jiāo zhù nèn gǎn jǐn shēng yí gè pàng wá wa
zhù
huì: zuǐ bā, yīn tshuì
yì shì: huò zhě huò shì, yīn ia hsī, yòu niàn zuò iahsī a hsī ahsī
chuàng zhì: zhuō nòng qī fù, yīn tshò ngtī
xuán: gāo gāo sǒng gāo tǐng, yīn ku n
háng: kuà guò yuè guò, yīn hā nn
chǐ mǐn: yá shuā, yīn khí bí n
pán: biān páng, biǎo shì suǒ zài wèi zhì, yīn p ng
jiāo: xíng róng wù tǐ gān zào, méi yǒu shuǐ fèn, yīn ta
cí OP: shí dài chuàng yì yǒu xiàn gōng sī
qū OP: hǎo gǎn dù yīn yuè yǒu xiàn gōng sī Good Sense Music Service Co 46, Ltd 46
qū SP: Universal Ms Publ Ltd Taiwan
zhì zuò rén Producer: zhāng sān Zion
pèi chàng zhì zuò rén Vocal Producer: zhāng sān Zion
hé shēng biān xiě Backing Vocal Arranger: zhāng sān lǐ sì Chang and Lee
hé shēng Backing Vocalist: zhāng sān lǐ sì Chang and Lee
jí tā Guitar: péng jìng zhī Zero Peng
suǒ nà Suona: shào qiān fèng Shao ChienFeng
hú qín Huqin: wú xìng jié Wu HsingChieh
lù yīn shī Recording Engineer: wú dí Woody
lù yīn shì Recording Studio: zhè hǔ yīn yuè gōng zuò shì The Hu Music
hùn yīn shī Mixing Engineer: zhāng sān Zion
hùn yīn lù yīn shì Mixing Recording Studio: ān lè mào sī Anlemouse