[00:00.000] | 作词 : Zz Est/Tony KillàR |
[00:01.000] | 作曲 : Zz Est |
[00:02.392] | Quando? |
[00:09.222] | Produced by Zz est |
[00:13.733] | Mixed by Zz est |
[00:15.988] | Lil' MuZhou |
[00:16.238] | Hook |
[00:16.488] | How much love is yours |
[00:18.546] | 你有多爱 |
[00:18.796] | Did you miss me before |
[00:21.051] | 你以前想念我吗? |
[00:21.622] | How many times I call you up |
[00:23.877] | 我打电话给你多少次 |
[00:24.127] | Tonight |
[00:26.132] | 今晚 |
[00:27.163] | Can't take back what was yours |
[00:29.667] | 不能收回你的东西 |
[00:29.917] | I know your heart is pure |
[00:32.174] | 我知道你的心是纯洁的 |
[00:32.425] | How many times I call you up |
[00:34.979] | 我打电话给你多少次 |
[00:35.230] | Tonight |
[00:36.486] | 今晚 |
[00:38.279] | Verse |
[00:38.537] | Dang remember we met at the mall |
[00:39.563] | 记得我们在商场见过面 |
[00:40.614] | Girl don't worry how much that cost |
[00:42.368] | 女孩不用担心花多少钱 |
[00:43.119] | Oh now all the things turned to past tenes |
[00:45.193] | 哦现在所有的事情都转向过去 |
[00:45.942] | Girl you still be missing, |
[00:46.944] | 你仍然失踪的女孩 |
[00:47.724] | promise that I'll still be missing you |
[00:48.224] | 我保证会想念你 |
[00:48.725] | Aye, you're the one in my daydream |
[00:49.978] | 是的,你是我白日梦中的人 |
[00:51.482] | So elegant like that Champagne |
[00:53.235] | 如此优雅,如同香槟 |
[00:53.738] | Said you wanna travel to the Paris |
[00:55.534] | 你说你想去巴黎旅游 |
[00:56.551] | Girl you still be missing |
[00:57.303] | 你任然失踪的女孩 |
[00:57.866] | Promise that I'll still be missing you |
[00:58.617] | 承诺我仍然会想念你 |
[00:58.867] | Tony verse 1 |
[00:59.415] | quando quando quando quando quando quando |
[01:01.921] | 无尽的等待 |
[01:03.424] | 啥子时候你才回来找我 |
[01:05.467] | baby你见到我不需要躲 |
[01:08.223] | 他们都在偷偷模仿我的mumble |
[01:10.979] | i feelin like rainbow |
[01:11.981] | 我感觉像个彩虹 |
[01:12.733] | listen to my soul melody call me gambino |
[01:13.791] | 听我的旋律你得叫我甘碧诺 |
[01:15.796] | you so pretty oh damm we know |
[01:17.048] | 你太漂亮了 我的朋友们都知道 |
[01:17.840] | we can have a good time you know |
[01:19.093] | 我们能交往一段么 你知道我喜欢你 |
[01:20.902] | 不要再次离开我 你会后悔 |
[01:23.215] | 把曾经一笔带过 我不后退 |
[01:26.271] | young miss quando make me frozen |
[01:29.028] | 手机都给她看过 让我头疼 |
[01:31.077] | Hook |
[01:37.106] | How much love is yours |
[01:39.609] | 你有多爱 |
[01:40.110] | Did you miss me before |
[01:42.618] | 你以前想念我吗? |
[01:42.865] | How many times I call you up |
[01:45.423] | 我打电话给你多少次 |
[01:45.924] | Tonight |
[01:47.177] | 今晚 |
[01:47.678] | Tony verse 2 |
[01:48.180] | come and see me tonight |
[01:50.685] | 今晚来见我吧 |
[01:50.935] | come and see me allright |
[01:53.007] | 现在就来 |
[01:53.554] | come and see me tonight |
[01:55.810] | 今晚来见我吧 |
[01:56.310] | come and see me allright |
[01:57.815] | 现在就来 |
[01:59.569] | Shawty 我想 带你 去趟 巴黎 |
[02:01.824] | 虽然 你的 身边 太多 happy |
[02:04.582] | 这个 冬天 我想 当你 大衣 |
[02:07.625] | 你是Riri im your Asap Rokcy |
[02:09.880] | everbody都说我像天才 |
[02:12.704] | 不要去想未来就看现在 |
[02:15.461] | 只有你才觉得我很可爱 |
[02:18.469] | 只有你才会跟我很合拍 |
[02:20.226] | Hook |
[02:20.758] | How much love is yours |
[02:22.565] | 你有多爱 |
[02:22.819] | Did you miss me before |
[02:25.337] | 你以前想念我吗? |
[02:25.869] | How many times I call you up |
[02:27.625] | 我打电话给你多少次 |
[02:28.378] | Tonight |
[02:29.880] | 今晚 |
[02:31.134] | Can't take back what was yours |
[02:32.887] | 不能收回你的东西 |
[02:33.639] | I know your heart is pure |
[02:35.949] | 我知道你的心是纯洁的 |
[02:36.450] | How many times I call you up |
[02:38.516] | 我打电话给你多少次 |
[02:40.018] | Tonight |
[02:40.269] | 今晚 |
[00:00.000] | zuo ci : Zz Est Tony Killa R |
[00:01.000] | zuo qu : Zz Est |
[00:02.392] | Quando? |
[00:09.222] | Produced by Zz est |
[00:13.733] | Mixed by Zz est |
[00:15.988] | Lil' MuZhou |
[00:16.238] | Hook |
[00:16.488] | How much love is yours |
[00:18.546] | ni you duo ai |
[00:18.796] | Did you miss me before |
[00:21.051] | ni yi qian xiang nian wo ma? |
[00:21.622] | How many times I call you up |
[00:23.877] | wo da dian hua gei ni duo shao ci |
[00:24.127] | Tonight |
[00:26.132] | jin wan |
[00:27.163] | Can' t take back what was yours |
[00:29.667] | bu neng shou hui ni de dong xi |
[00:29.917] | I know your heart is pure |
[00:32.174] | wo zhi dao ni de xin shi chun jie de |
[00:32.425] | How many times I call you up |
[00:34.979] | wo da dian hua gei ni duo shao ci |
[00:35.230] | Tonight |
[00:36.486] | jin wan |
[00:38.279] | Verse |
[00:38.537] | Dang remember we met at the mall |
[00:39.563] | ji de wo men zai shang chang jian guo mian |
[00:40.614] | Girl don' t worry how much that cost |
[00:42.368] | nv hai bu yong dan xin hua duo shao qian |
[00:43.119] | Oh now all the things turned to past tenes |
[00:45.193] | o xian zai suo you de shi qing dou zhuan xiang guo qu |
[00:45.942] | Girl you still be missing, |
[00:46.944] | ni reng ran shi zong de nv hai |
[00:47.724] | promise that I' ll still be missing you |
[00:48.224] | wo bao zheng hui xiang nian ni |
[00:48.725] | Aye, you' re the one in my daydream |
[00:49.978] | shi de, ni shi wo bai ri meng zhong de ren |
[00:51.482] | So elegant like that Champagne |
[00:53.235] | ru ci you ya, ru tong xiang bin |
[00:53.738] | Said you wanna travel to the Paris |
[00:55.534] | ni shuo ni xiang qu ba li lv you |
[00:56.551] | Girl you still be missing |
[00:57.303] | ni ren ran shi zong de nv hai |
[00:57.866] | Promise that I' ll still be missing you |
[00:58.617] | cheng nuo wo reng ran hui xiang nian ni |
[00:58.867] | Tony verse 1 |
[00:59.415] | quando quando quando quando quando quando |
[01:01.921] | wu jin de deng dai |
[01:03.424] | sha zi shi hou ni cai hui lai zhao wo |
[01:05.467] | baby ni jian dao wo bu xu yao duo |
[01:08.223] | ta men dou zai tou tou mo fang wo de mumble |
[01:10.979] | i feelin like rainbow |
[01:11.981] | wo gan jue xiang ge cai hong |
[01:12.733] | listen to my soul melody call me gambino |
[01:13.791] | ting wo de xuan lv ni de jiao wo gan bi nuo |
[01:15.796] | you so pretty oh damm we know |
[01:17.048] | ni tai piao liang le wo de peng you men dou zhi dao |
[01:17.840] | we can have a good time you know |
[01:19.093] | wo men neng jiao wang yi duan me ni zhi dao wo xi huan ni |
[01:20.902] | bu yao zai ci li kai wo ni hui hou hui |
[01:23.215] | ba ceng jing yi bi dai guo wo bu hou tui |
[01:26.271] | young miss quando make me frozen |
[01:29.028] | shou ji dou gei ta kan guo rang wo tou teng |
[01:31.077] | Hook |
[01:37.106] | How much love is yours |
[01:39.609] | ni you duo ai |
[01:40.110] | Did you miss me before |
[01:42.618] | ni yi qian xiang nian wo ma? |
[01:42.865] | How many times I call you up |
[01:45.423] | wo da dian hua gei ni duo shao ci |
[01:45.924] | Tonight |
[01:47.177] | jin wan |
[01:47.678] | Tony verse 2 |
[01:48.180] | come and see me tonight |
[01:50.685] | jin wan lai jian wo ba |
[01:50.935] | come and see me allright |
[01:53.007] | xian zai jiu lai |
[01:53.554] | come and see me tonight |
[01:55.810] | jin wan lai jian wo ba |
[01:56.310] | come and see me allright |
[01:57.815] | xian zai jiu lai |
[01:59.569] | Shawty wo xiang dai ni qu tang ba li |
[02:01.824] | sui ran ni de shen bian tai duo happy |
[02:04.582] | zhe ge dong tian wo xiang dang ni da yi |
[02:07.625] | ni shi Riri im your Asap Rokcy |
[02:09.880] | everbody dou shuo wo xiang tian cai |
[02:12.704] | bu yao qu xiang wei lai jiu kan xian zai |
[02:15.461] | zhi you ni cai jue de wo hen ke ai |
[02:18.469] | zhi you ni cai hui gen wo hen he pai |
[02:20.226] | Hook |
[02:20.758] | How much love is yours |
[02:22.565] | ni you duo ai |
[02:22.819] | Did you miss me before |
[02:25.337] | ni yi qian xiang nian wo ma? |
[02:25.869] | How many times I call you up |
[02:27.625] | wo da dian hua gei ni duo shao ci |
[02:28.378] | Tonight |
[02:29.880] | jin wan |
[02:31.134] | Can' t take back what was yours |
[02:32.887] | bu neng shou hui ni de dong xi |
[02:33.639] | I know your heart is pure |
[02:35.949] | wo zhi dao ni de xin shi chun jie de |
[02:36.450] | How many times I call you up |
[02:38.516] | wo da dian hua gei ni duo shao ci |
[02:40.018] | Tonight |
[02:40.269] | jin wan |
[00:00.000] | zuò cí : Zz Est Tony Killà R |
[00:01.000] | zuò qǔ : Zz Est |
[00:02.392] | Quando? |
[00:09.222] | Produced by Zz est |
[00:13.733] | Mixed by Zz est |
[00:15.988] | Lil' MuZhou |
[00:16.238] | Hook |
[00:16.488] | How much love is yours |
[00:18.546] | nǐ yǒu duō ài |
[00:18.796] | Did you miss me before |
[00:21.051] | nǐ yǐ qián xiǎng niàn wǒ ma? |
[00:21.622] | How many times I call you up |
[00:23.877] | wǒ dǎ diàn huà gěi nǐ duō shǎo cì |
[00:24.127] | Tonight |
[00:26.132] | jīn wǎn |
[00:27.163] | Can' t take back what was yours |
[00:29.667] | bù néng shōu huí nǐ de dōng xī |
[00:29.917] | I know your heart is pure |
[00:32.174] | wǒ zhī dào nǐ de xīn shì chún jié de |
[00:32.425] | How many times I call you up |
[00:34.979] | wǒ dǎ diàn huà gěi nǐ duō shǎo cì |
[00:35.230] | Tonight |
[00:36.486] | jīn wǎn |
[00:38.279] | Verse |
[00:38.537] | Dang remember we met at the mall |
[00:39.563] | jì de wǒ men zài shāng chǎng jiàn guò miàn |
[00:40.614] | Girl don' t worry how much that cost |
[00:42.368] | nǚ hái bù yòng dān xīn huā duō shǎo qián |
[00:43.119] | Oh now all the things turned to past tenes |
[00:45.193] | ó xiàn zài suǒ yǒu de shì qíng dōu zhuǎn xiàng guò qù |
[00:45.942] | Girl you still be missing, |
[00:46.944] | nǐ réng rán shī zōng de nǚ hái |
[00:47.724] | promise that I' ll still be missing you |
[00:48.224] | wǒ bǎo zhèng huì xiǎng niàn nǐ |
[00:48.725] | Aye, you' re the one in my daydream |
[00:49.978] | shì de, nǐ shì wǒ bái rì mèng zhōng de rén |
[00:51.482] | So elegant like that Champagne |
[00:53.235] | rú cǐ yōu yǎ, rú tóng xiāng bīn |
[00:53.738] | Said you wanna travel to the Paris |
[00:55.534] | nǐ shuō nǐ xiǎng qù bā lí lǚ yóu |
[00:56.551] | Girl you still be missing |
[00:57.303] | nǐ rèn rán shī zōng de nǚ hái |
[00:57.866] | Promise that I' ll still be missing you |
[00:58.617] | chéng nuò wǒ réng rán huì xiǎng niàn nǐ |
[00:58.867] | Tony verse 1 |
[00:59.415] | quando quando quando quando quando quando |
[01:01.921] | wú jìn de děng dài |
[01:03.424] | shà zǐ shí hòu nǐ cái huí lái zhǎo wǒ |
[01:05.467] | baby nǐ jiàn dào wǒ bù xū yào duǒ |
[01:08.223] | tā men dōu zài tōu tōu mó fǎng wǒ de mumble |
[01:10.979] | i feelin like rainbow |
[01:11.981] | wǒ gǎn jué xiàng gè cǎi hóng |
[01:12.733] | listen to my soul melody call me gambino |
[01:13.791] | tīng wǒ de xuán lǜ nǐ dé jiào wǒ gān bì nuò |
[01:15.796] | you so pretty oh damm we know |
[01:17.048] | nǐ tài piào liàng le wǒ de péng yǒu men dōu zhī dào |
[01:17.840] | we can have a good time you know |
[01:19.093] | wǒ men néng jiāo wǎng yī duàn me nǐ zhī dào wǒ xǐ huān nǐ |
[01:20.902] | bú yào zài cì lí kāi wǒ nǐ huì hòu huǐ |
[01:23.215] | bǎ céng jīng yī bǐ dài guò wǒ bù hòu tuì |
[01:26.271] | young miss quando make me frozen |
[01:29.028] | shǒu jī dōu gěi tā kàn guò ràng wǒ tóu téng |
[01:31.077] | Hook |
[01:37.106] | How much love is yours |
[01:39.609] | nǐ yǒu duō ài |
[01:40.110] | Did you miss me before |
[01:42.618] | nǐ yǐ qián xiǎng niàn wǒ ma? |
[01:42.865] | How many times I call you up |
[01:45.423] | wǒ dǎ diàn huà gěi nǐ duō shǎo cì |
[01:45.924] | Tonight |
[01:47.177] | jīn wǎn |
[01:47.678] | Tony verse 2 |
[01:48.180] | come and see me tonight |
[01:50.685] | jīn wǎn lái jiàn wǒ ba |
[01:50.935] | come and see me allright |
[01:53.007] | xiàn zài jiù lái |
[01:53.554] | come and see me tonight |
[01:55.810] | jīn wǎn lái jiàn wǒ ba |
[01:56.310] | come and see me allright |
[01:57.815] | xiàn zài jiù lái |
[01:59.569] | Shawty wǒ xiǎng dài nǐ qù tàng bā lí |
[02:01.824] | suī rán nǐ de shēn biān tài duō happy |
[02:04.582] | zhè gè dōng tiān wǒ xiǎng dāng nǐ dà yī |
[02:07.625] | nǐ shì Riri im your Asap Rokcy |
[02:09.880] | everbody dōu shuō wǒ xiàng tiān cái |
[02:12.704] | bú yào qù xiǎng wèi lái jiù kàn xiàn zài |
[02:15.461] | zhǐ yǒu nǐ cái jué de wǒ hěn kě ài |
[02:18.469] | zhǐ yǒu nǐ cái huì gēn wǒ hěn hé pāi |
[02:20.226] | Hook |
[02:20.758] | How much love is yours |
[02:22.565] | nǐ yǒu duō ài |
[02:22.819] | Did you miss me before |
[02:25.337] | nǐ yǐ qián xiǎng niàn wǒ ma? |
[02:25.869] | How many times I call you up |
[02:27.625] | wǒ dǎ diàn huà gěi nǐ duō shǎo cì |
[02:28.378] | Tonight |
[02:29.880] | jīn wǎn |
[02:31.134] | Can' t take back what was yours |
[02:32.887] | bù néng shōu huí nǐ de dōng xī |
[02:33.639] | I know your heart is pure |
[02:35.949] | wǒ zhī dào nǐ de xīn shì chún jié de |
[02:36.450] | How many times I call you up |
[02:38.516] | wǒ dǎ diàn huà gěi nǐ duō shǎo cì |
[02:40.018] | Tonight |
[02:40.269] | jīn wǎn |