| [00:00.000] | 作词 : 조윤경/MARK |
| [00:00.100] | 作曲 : James Pierpont/George Frideric Handel/Andreas Stone Johansson/Denniz Jamm |
| [00:00.201] | Cover:开开 琦柚 沈荨 |
| [00:00.955] | Mix:小漪 |
| [00:01.454] | 策划:泰恩 |
| [00:01.952] | 海报:白稔 |
| [00:02.451] | 【all】 |
| [00:02.708] | Jingle bells jingle bells jingle all the way 铃儿响叮当 铃儿响叮当 洒满了道路 |
| [00:07.456] | Oh what fun it is to ride Oh 坐着麋鹿拉的雪橇 |
| [00:09.453] | In a one-horse open sleigh 是多么得快乐 |
| [00:12.205] | Joy! Joy to the world 欢乐洒满人间 |
| [00:16.700] | Joy! Joy to the world 欢乐洒满人间 |
| [00:20.959] | Joy! Joy to the world 欢乐洒满人间 |
| [00:25.708] | Joy! Joy to the world 欢乐洒满人间 |
| [00:29.457] | 【琦柚】 |
| [00:29.955] | Joy to the world the lord is come 欢乐洒满人间 主光辉显灵 |
| [00:33.951] | Let earth receive her king 让整个地球迎接她的王 |
| [00:38.460] | Let every heart prepare him room 让每一颗心灵都祈祷他的到来 |
| [00:42.705] | And heaven and nature sing 天堂与人间齐声歌唱 |
| [00:44.956] | And heaven and nature sing 天堂与人间齐声歌唱 |
| [00:47.200] | And heaven and heaven and nature sing 天堂与人间齐声歌唱 |
| [00:51.704] | 【沈荨】 |
| [00:51.704] | Y’all roses are red violets are blue 红玫瑰与紫罗兰都沉浸在忧伤 |
| [00:54.200] | Ooh we all look finer than any other poem Ooh 我们比任何诗句看起来更美好 |
| [00:56.708] | 내게 보여줄래 모두들의 smile 向我展现所有人的微笑吧 |
| [00:58.707] | Heaven on earth 같이 실감해 tonight 天地连接 一起感受 今夜 |
| [01:01.199] | 별 아래에 기적 기억해 记住这星光下的奇迹 |
| [01:03.389] | 두 손 모아 see how magic plays again 双手合十 看这奇迹如何再次发生 |
| [01:04.634] | 【琦柚】 |
| [01:05.134] | Repeat the sounding joy 重复这欢乐的歌声 |
| [01:06.643] | Repeat the sounding joy 重复这欢乐的歌声 |
| [01:08.883] | Repeat repeat the sounding joy 重复这欢乐的歌声 |
| [01:13.385] | 【all】 |
| [01:13.385] | Jingle bells jingle bells jingle all the way 铃儿响叮当 铃儿响叮当 洒满了道路 |
| [01:17.638] | Oh what fun it is to ride Oh 坐着麋鹿拉的雪橇 |
| [01:19.889] | In a one-horse open sleigh 是多么得快乐 |
| [01:22.143] | Joy! Joy to the world 欢乐洒满人间 |
| [01:26.635] | Joy! Joy to the world 欢乐洒满人间 |
| [01:31.139] | Joy! Joy to the world 欢乐洒满人间 |
| [01:35.388] | Joy! Joy to the world 欢乐洒满人间 |
| [01:39.576] | 【开开】 |
| [01:40.074] | 날 바라본 그 눈빛 속 从那看着我的眼神之中 |
| [01:44.325] | 넘친 그대 온기 洋溢出你的温度 满满地 |
| [01:47.269] | 【琦柚】 |
| [01:47.528] | 나를 감싸 온 밤 온 세상에 环绕着我 在整个夜晚 整个世界里 |
| [01:52.521] | 사랑이 번지길 希望爱情能够蔓延 |
| [01:54.769] | 저 하늘에 기도해 对着天空祈祷 |
| [01:57.023] | 천사들 노래로 이 밤이 빛나길 用天使们的歌曲照亮这个夜晚 |
| [02:01.517] | Joy to the world 欢乐洒满人间 |
| [02:02.714] | 【沈荨】 |
| [02:03.214] | 다 같은 마음과 박자 同样的心意和节拍 |
| [02:04.458] | 똑같은 body and water yah 同样的身躯与甘甜 |
| [02:05.408] | 【琦柚】（沈荨） |
| [02:05.653] | Let men their songs employ 让人们的歌儿回响 |
| [02:07.662] | (Let let their songs everybody Come along come along) 让这首歌聚集起众人 聚集起众人 |
| [02:10.156] | 【沈荨】 |
| [02:10.412] | 그닥 말이 필요 없는 교감 자리에 在无需赘言的交流之处 |
| [02:12.155] | 오늘보다 오래 남을 순간을 We celebrate 我们庆祝着会长久留存的瞬间 |
| [02:14.404] | 【开开】（沈荨） |
| [02:14.662] | Repeat the sounding joy (celebration) 重复这欢乐的歌声 |
| [02:16.160] | Repeat the sounding joy (everlasting) 重复这欢乐的歌声 |
| [02:18.656] | Repeat repeat the sounding joy 重复这欢乐的歌声 |
| [02:23.160] | 【all】 |
| [02:23.160] | Joy! 썰매를 끌어 拉着雪橇多么快乐 |
| [02:25.658] | Christmas 밤은 더 빛나 让圣诞夜更加闪亮 |
| [02:27.408] | 내게 열린 천국에서 在向我开放的天堂 |
| [02:29.906] | 우린 하나죠 我们融为一体 |
| [02:32.158] | Joy! Joy to the world 欢乐洒满人间 |
| [02:36.600] | Christmas time이 널 기다려 圣诞佳节在等着你 |
| [02:40.802] | Jingle bells jingle bells jingle all the way 铃儿响叮当 铃儿响叮当 洒满了道路 |
| [02:45.295] | Oh what fun it is to ride Oh 坐着麋鹿拉的雪橇 |
| [02:47.544] | In a one-horse open sleigh 是多么得快乐 |
| [00:00.000] | zuo ci : MARK |
| [00:00.100] | zuo qu : James Pierpont George Frideric Handel Andreas Stone Johansson Denniz Jamm |
| [00:00.201] | Cover: kai kai qi you shen xun |
| [00:00.955] | Mix: xiao yi |
| [00:01.454] | ce hua: tai en |
| [00:01.952] | hai bao: bai ren |
| [00:02.451] | all |
| [00:02.708] | Jingle bells jingle bells jingle all the way ling er xiang ding dang ling er xiang ding dang sa man le dao lu |
| [00:07.456] | Oh what fun it is to ride Oh zuo zhe mi lu la de xue qiao |
| [00:09.453] | In a onehorse open sleigh shi duo me de kuai le |
| [00:12.205] | Joy! Joy to the world huan le sa man ren jian |
| [00:16.700] | Joy! Joy to the world huan le sa man ren jian |
| [00:20.959] | Joy! Joy to the world huan le sa man ren jian |
| [00:25.708] | Joy! Joy to the world huan le sa man ren jian |
| [00:29.457] | qi you |
| [00:29.955] | Joy to the world the lord is come huan le sa man ren jian zhu guang hui xian ling |
| [00:33.951] | Let earth receive her king rang zheng ge di qiu ying jie ta de wang |
| [00:38.460] | Let every heart prepare him room rang mei yi ke xin ling dou qi dao ta de dao lai |
| [00:42.705] | And heaven and nature sing tian tang yu ren jian qi sheng ge chang |
| [00:44.956] | And heaven and nature sing tian tang yu ren jian qi sheng ge chang |
| [00:47.200] | And heaven and heaven and nature sing tian tang yu ren jian qi sheng ge chang |
| [00:51.704] | shen xun |
| [00:51.704] | Y' all roses are red violets are blue hong mei gui yu zi luo lan dou chen jin zai you shang |
| [00:54.200] | Ooh we all look finer than any other poem Ooh wo men bi ren he shi ju kan qi lai geng mei hao |
| [00:56.708] | smile xiang wo zhan xian suo you ren de wei xiao ba |
| [00:58.707] | Heaven on earth tonight tian di lian jie yi qi gan shou jin ye |
| [01:01.199] | ji zhu zhe xing guang xia de qi ji |
| [01:03.389] | see how magic plays again shuang shou he shi kan zhe qi ji ru he zai ci fa sheng |
| [01:04.634] | qi you |
| [01:05.134] | Repeat the sounding joy chong fu zhe huan le de ge sheng |
| [01:06.643] | Repeat the sounding joy chong fu zhe huan le de ge sheng |
| [01:08.883] | Repeat repeat the sounding joy chong fu zhe huan le de ge sheng |
| [01:13.385] | all |
| [01:13.385] | Jingle bells jingle bells jingle all the way ling er xiang ding dang ling er xiang ding dang sa man le dao lu |
| [01:17.638] | Oh what fun it is to ride Oh zuo zhe mi lu la de xue qiao |
| [01:19.889] | In a onehorse open sleigh shi duo me de kuai le |
| [01:22.143] | Joy! Joy to the world huan le sa man ren jian |
| [01:26.635] | Joy! Joy to the world huan le sa man ren jian |
| [01:31.139] | Joy! Joy to the world huan le sa man ren jian |
| [01:35.388] | Joy! Joy to the world huan le sa man ren jian |
| [01:39.576] | kai kai |
| [01:40.074] | cong na kan zhe wo de yan shen zhi zhong |
| [01:44.325] | yang yi chu ni de wen du man man di |
| [01:47.269] | qi you |
| [01:47.528] | huan rao zhe wo zai zheng ge ye wan zheng ge shi jie li |
| [01:52.521] | xi wang ai qing neng gou man yan |
| [01:54.769] | dui zhe tian kong qi dao |
| [01:57.023] | yong tian shi men de ge qu zhao liang zhe ge ye wan |
| [02:01.517] | Joy to the world huan le sa man ren jian |
| [02:02.714] | shen xun |
| [02:03.214] | tong yang de xin yi he jie pai |
| [02:04.458] | body and water yah tong yang de shen qu yu gan tian |
| [02:05.408] | qi you shen xun |
| [02:05.653] | Let men their songs employ rang ren men de ge er hui xiang |
| [02:07.662] | Let let their songs everybody Come along come along rang zhe shou ge ju ji qi zhong ren ju ji qi zhong ren |
| [02:10.156] | shen xun |
| [02:10.412] | zai wu xu zhui yan de jiao liu zhi chu |
| [02:12.155] | We celebrate wo men qing zhu zhe hui chang jiu liu cun de shun jian |
| [02:14.404] | kai kai shen xun |
| [02:14.662] | Repeat the sounding joy celebration chong fu zhe huan le de ge sheng |
| [02:16.160] | Repeat the sounding joy everlasting chong fu zhe huan le de ge sheng |
| [02:18.656] | Repeat repeat the sounding joy chong fu zhe huan le de ge sheng |
| [02:23.160] | all |
| [02:23.160] | Joy! la zhe xue qiao duo me kuai le |
| [02:25.658] | Christmas rang sheng dan ye geng jia shan liang |
| [02:27.408] | zai xiang wo kai fang de tian tang |
| [02:29.906] | wo men rong wei yi ti |
| [02:32.158] | Joy! Joy to the world huan le sa man ren jian |
| [02:36.600] | Christmas time sheng dan jia jie zai deng zhe ni |
| [02:40.802] | Jingle bells jingle bells jingle all the way ling er xiang ding dang ling er xiang ding dang sa man le dao lu |
| [02:45.295] | Oh what fun it is to ride Oh zuo zhe mi lu la de xue qiao |
| [02:47.544] | In a onehorse open sleigh shi duo me de kuai le |
| [00:00.000] | zuò cí : MARK |
| [00:00.100] | zuò qǔ : James Pierpont George Frideric Handel Andreas Stone Johansson Denniz Jamm |
| [00:00.201] | Cover: kāi kāi qí yòu shěn xún |
| [00:00.955] | Mix: xiǎo yī |
| [00:01.454] | cè huà: tài ēn |
| [00:01.952] | hǎi bào: bái rěn |
| [00:02.451] | all |
| [00:02.708] | Jingle bells jingle bells jingle all the way líng ér xiǎng dīng dāng líng ér xiǎng dīng dāng sǎ mǎn le dào lù |
| [00:07.456] | Oh what fun it is to ride Oh zuò zhe mí lù lā de xuě qiāo |
| [00:09.453] | In a onehorse open sleigh shì duō me dé kuài lè |
| [00:12.205] | Joy! Joy to the world huān lè sǎ mǎn rén jiān |
| [00:16.700] | Joy! Joy to the world huān lè sǎ mǎn rén jiān |
| [00:20.959] | Joy! Joy to the world huān lè sǎ mǎn rén jiān |
| [00:25.708] | Joy! Joy to the world huān lè sǎ mǎn rén jiān |
| [00:29.457] | qí yòu |
| [00:29.955] | Joy to the world the lord is come huān lè sǎ mǎn rén jiān zhǔ guāng huī xiǎn líng |
| [00:33.951] | Let earth receive her king ràng zhěng gè dì qiú yíng jiē tā de wáng |
| [00:38.460] | Let every heart prepare him room ràng měi yī kē xīn líng dōu qí dǎo tā de dào lái |
| [00:42.705] | And heaven and nature sing tiān táng yú rén jiān qí shēng gē chàng |
| [00:44.956] | And heaven and nature sing tiān táng yú rén jiān qí shēng gē chàng |
| [00:47.200] | And heaven and heaven and nature sing tiān táng yú rén jiān qí shēng gē chàng |
| [00:51.704] | shěn xún |
| [00:51.704] | Y' all roses are red violets are blue hóng méi guī yǔ zǐ luó lán dōu chén jìn zài yōu shāng |
| [00:54.200] | Ooh we all look finer than any other poem Ooh wǒ men bǐ rèn hé shī jù kàn qǐ lái gèng měi hǎo |
| [00:56.708] | smile xiàng wǒ zhǎn xiàn suǒ yǒu rén de wēi xiào ba |
| [00:58.707] | Heaven on earth tonight tiān dì lián jiē yì qǐ gǎn shòu jīn yè |
| [01:01.199] | jì zhù zhè xīng guāng xià de qí jī |
| [01:03.389] | see how magic plays again shuāng shǒu hé shí kàn zhè qí jī rú hé zài cì fā shēng |
| [01:04.634] | qí yòu |
| [01:05.134] | Repeat the sounding joy chóng fù zhè huān lè de gē shēng |
| [01:06.643] | Repeat the sounding joy chóng fù zhè huān lè de gē shēng |
| [01:08.883] | Repeat repeat the sounding joy chóng fù zhè huān lè de gē shēng |
| [01:13.385] | all |
| [01:13.385] | Jingle bells jingle bells jingle all the way líng ér xiǎng dīng dāng líng ér xiǎng dīng dāng sǎ mǎn le dào lù |
| [01:17.638] | Oh what fun it is to ride Oh zuò zhe mí lù lā de xuě qiāo |
| [01:19.889] | In a onehorse open sleigh shì duō me dé kuài lè |
| [01:22.143] | Joy! Joy to the world huān lè sǎ mǎn rén jiān |
| [01:26.635] | Joy! Joy to the world huān lè sǎ mǎn rén jiān |
| [01:31.139] | Joy! Joy to the world huān lè sǎ mǎn rén jiān |
| [01:35.388] | Joy! Joy to the world huān lè sǎ mǎn rén jiān |
| [01:39.576] | kāi kāi |
| [01:40.074] | cóng nà kàn zhe wǒ de yǎn shén zhī zhōng |
| [01:44.325] | yáng yì chū nǐ de wēn dù mǎn mǎn dì |
| [01:47.269] | qí yòu |
| [01:47.528] | huán rào zhe wǒ zài zhěng gè yè wǎn zhěng gè shì jiè lǐ |
| [01:52.521] | xī wàng ài qíng néng gòu màn yán |
| [01:54.769] | duì zhe tiān kōng qí dǎo |
| [01:57.023] | yòng tiān shǐ men de gē qǔ zhào liàng zhè gè yè wǎn |
| [02:01.517] | Joy to the world huān lè sǎ mǎn rén jiān |
| [02:02.714] | shěn xún |
| [02:03.214] | tóng yàng de xīn yì hé jié pāi |
| [02:04.458] | body and water yah tóng yàng de shēn qū yǔ gān tián |
| [02:05.408] | qí yòu shěn xún |
| [02:05.653] | Let men their songs employ ràng rén men de gē ér huí xiǎng |
| [02:07.662] | Let let their songs everybody Come along come along ràng zhè shǒu gē jù jí qǐ zhòng rén jù jí qǐ zhòng rén |
| [02:10.156] | shěn xún |
| [02:10.412] | zài wú xū zhuì yán de jiāo liú zhī chù |
| [02:12.155] | We celebrate wǒ men qìng zhù zhe huì cháng jiǔ liú cún de shùn jiān |
| [02:14.404] | kāi kāi shěn xún |
| [02:14.662] | Repeat the sounding joy celebration chóng fù zhè huān lè de gē shēng |
| [02:16.160] | Repeat the sounding joy everlasting chóng fù zhè huān lè de gē shēng |
| [02:18.656] | Repeat repeat the sounding joy chóng fù zhè huān lè de gē shēng |
| [02:23.160] | all |
| [02:23.160] | Joy! lā zhe xuě qiāo duō me kuài lè |
| [02:25.658] | Christmas ràng shèng dàn yè gèng jiā shǎn liàng |
| [02:27.408] | zài xiàng wǒ kāi fàng de tiān táng |
| [02:29.906] | wǒ men róng wéi yī tǐ |
| [02:32.158] | Joy! Joy to the world huān lè sǎ mǎn rén jiān |
| [02:36.600] | Christmas time shèng dàn jiā jié zài děng zhe nǐ |
| [02:40.802] | Jingle bells jingle bells jingle all the way líng ér xiǎng dīng dāng líng ér xiǎng dīng dāng sǎ mǎn le dào lù |
| [02:45.295] | Oh what fun it is to ride Oh zuò zhe mí lù lā de xuě qiāo |
| [02:47.544] | In a onehorse open sleigh shì duō me dé kuài lè |
YouTube Results (More on YouTube)