Song | Diego |
Artist | Bruno Pelletier |
Album | Sur scène |
Download | Image LRC TXT |
作曲 : Michel Berger | |
作词 : Michel Berger | |
Derrière des barreaux | |
在牢狱的铁窗后 | |
Pour quelques mots | |
他不住地回想着 | |
Qu'il pensait si fort | |
那几句话语 | |
Dehors il fait chaud | |
窗外春暖花开 | |
Des milliers d'oiseaux | |
千万只鸟儿 | |
S'envolent sans effort | |
自在地展翅高飞 | |
Quel est ce pays | |
这究竟是哪里 | |
Où frappe la nuit | |
黑夜冲刷着 | |
La loi du plus fort ? | |
弱肉强食的法则 | |
Diego, libre dans sa tête | |
迭戈,自由的心灵 | |
Derrière sa fenêtre | |
监禁的身躯 | |
S'endort peut-être... | |
他也许已经睡着…… | |
Quel est ce pays | |
这究竟是哪里 | |
Où frappe la nuit | |
黑夜冲刷着 | |
La loi du plus fort ? | |
弱肉强食的法则 | |
Diego, libre dans sa tête | |
迭戈,自由的心灵 | |
Derrière sa fenêtre | |
监禁的身躯 | |
S'endort peut-être... | |
他也许已经睡着…… | |
Diego qui danse ma vie | |
迭戈,他歌唱与欢笑 | |
Qui chante et qui rit | |
随我的生活起舞 | |
Je pense à lui | |
我很想念他 | |
Diego, libre dans sa tête | |
迭戈,自由的心灵 | |
Derrière sa fenêtre | |
监禁的身躯 | |
Déjà mort peut-être... | |
他也许已经死去…… |
zuo qu : Michel Berger | |
zuo ci : Michel Berger | |
Derrie re des barreaux | |
zai lao yu de tie chuang hou | |
Pour quelques mots | |
ta bu zhu di hui xiang zhe | |
Qu' il pensait si fort | |
na ji ju hua yu | |
Dehors il fait chaud | |
chuang wai chun nuan hua kai | |
Des milliers d' oiseaux | |
qian wan zhi niao er | |
S' envolent sans effort | |
zi zai di zhan chi gao fei | |
Quel est ce pays | |
zhe jiu jing shi na li | |
Ou frappe la nuit | |
hei ye chong shua zhe | |
La loi du plus fort ? | |
ruo rou qiang shi de fa ze | |
Diego, libre dans sa t te | |
die ge, zi you de xin ling | |
Derrie re sa fen tre | |
jian jin de shen qu | |
S' endort peut tre... | |
ta ye xu yi jing shui zhao | |
Quel est ce pays | |
zhe jiu jing shi na li | |
Ou frappe la nuit | |
hei ye chong shua zhe | |
La loi du plus fort ? | |
ruo rou qiang shi de fa ze | |
Diego, libre dans sa t te | |
die ge, zi you de xin ling | |
Derrie re sa fen tre | |
jian jin de shen qu | |
S' endort peut tre... | |
ta ye xu yi jing shui zhao | |
Diego qui danse ma vie | |
die ge, ta ge chang yu huan xiao | |
Qui chante et qui rit | |
sui wo de sheng huo qi wu | |
Je pense a lui | |
wo hen xiang nian ta | |
Diego, libre dans sa t te | |
die ge, zi you de xin ling | |
Derrie re sa fen tre | |
jian jin de shen qu | |
De ja mort peut tre... | |
ta ye xu yi jing si qu |
zuò qǔ : Michel Berger | |
zuò cí : Michel Berger | |
Derriè re des barreaux | |
zài láo yù de tiě chuāng hòu | |
Pour quelques mots | |
tā bú zhù dì huí xiǎng zhe | |
Qu' il pensait si fort | |
nà jǐ jù huà yǔ | |
Dehors il fait chaud | |
chuāng wài chūn nuǎn huā kāi | |
Des milliers d' oiseaux | |
qiān wàn zhǐ niǎo ér | |
S' envolent sans effort | |
zì zài dì zhǎn chì gāo fēi | |
Quel est ce pays | |
zhè jiū jìng shì nǎ lǐ | |
Où frappe la nuit | |
hēi yè chōng shuā zhe | |
La loi du plus fort ? | |
ruò ròu qiáng shí de fǎ zé | |
Diego, libre dans sa t te | |
dié gē, zì yóu de xīn líng | |
Derriè re sa fen tre | |
jiān jìn de shēn qū | |
S' endort peut tre... | |
tā yě xǔ yǐ jīng shuì zháo | |
Quel est ce pays | |
zhè jiū jìng shì nǎ lǐ | |
Où frappe la nuit | |
hēi yè chōng shuā zhe | |
La loi du plus fort ? | |
ruò ròu qiáng shí de fǎ zé | |
Diego, libre dans sa t te | |
dié gē, zì yóu de xīn líng | |
Derriè re sa fen tre | |
jiān jìn de shēn qū | |
S' endort peut tre... | |
tā yě xǔ yǐ jīng shuì zháo | |
Diego qui danse ma vie | |
dié gē, tā gē chàng yǔ huān xiào | |
Qui chante et qui rit | |
suí wǒ de shēng huó qǐ wǔ | |
Je pense à lui | |
wǒ hěn xiǎng niàn tā | |
Diego, libre dans sa t te | |
dié gē, zì yóu de xīn líng | |
Derriè re sa fen tre | |
jiān jìn de shēn qū | |
Dé jà mort peut tre... | |
tā yě xǔ yǐ jīng sǐ qù |