| [00:00.000] |
zuò cí : níng dà rén |
| [00:01.000] |
zuò qǔ : níng dà rén |
| [00:02.012] |
The Port Elizabeth police have confirmed that the gun found next to the body Of Co author of the controversial book The lost boys of Bird island, does not belong to him yī lì shā bái gǎng jǐng fāng yǐ jīng zhèng shí, zài pō shòu zhēng yì de niǎo dǎo shàng shī zōng de nán hái men de hé zhù zhě shēn biān fā xiàn de qiāng bù shǔ yú tā. |
| [00:11.307] |
Police Spokes Person Paccila Naidoo says the gun will be sent for ballistic testing. jǐng fāng fā yán rén Pacilla Naidoo shuō, zhè zhī qiāng jiāng bèi sòng qù jìn xíng dàn dào cè shì. |
| [00:15.822] |
Marks Minnie' s body was found near a rose plantation with a bullet wound to the head Mark Minnie de shī tǐ zài yí gè méi guī zhòng zhí yuán fù jìn bèi fā xiàn le, tā de tóu bù yǒu qiāng shāng. |
| [00:20.593] |
Bullet wound to the head tā de tóu bù yǒu qiāng shāng |
| [00:22.363] |
Bullet wound to the head tā de tóu bù yǒu qiāng shāng |
| [00:24.119] |
Bullet wound to the head tā de tóu bù yǒu qiāng shāng |
| [00:25.876] |
Bullet wound to the head tā de tóu bù yǒu qiāng shāng |
| [00:27.382] |
I don' t ever want to close my eyes wǒ zài yě bù xiǎng bì shang wǒ de yǎn jīng |
| [00:30.646] |
Because every time I do I die a little bit inside měi bì yī cì yǎn, gǎn jué wǒ de xīn yòu sǐ le yī biàn |
| [00:34.158] |
I don' t ever want to say goodbye wǒ yǒng yuǎn bù xiǎng shuō zài jiàn |
| [00:37.418] |
We never saw it coming, yeah you took us by surprise nǐ zhè me zuò tài tū rán le, wǒ men gēn běn méi yǒu zhǔn bèi hǎo |
| [00:41.181] |
Shits so complicated, I don' t think I could explain it zhè yī qiè fù zá dào wǒ jiě shì bù qīng |
| [00:44.444] |
Looking at your body on that table got me brain dead kàn jiàn nǐ tǎng zài nà li ràng wǒ bù zhī suǒ cuò |
| [00:47.955] |
Someone mentions overkill, I swear to God I' ll murder you rú guǒ zài tīng dào yí ge rén shuō nǐ sǐ de méi lǐ yóu, wǒ xiàng shàng dì fā shì huì ràng tā dé dào yīng yǒu de chéng fá |
| [00:51.218] |
Truth be told I wish it was me laying there instead of you wǒ zhēn xīn xī wàng wǒ kě yǐ dài tì nǐ tǎng zài nà li |
| [00:54.771] |
What makes a grown man take his own life? shì shén me ràng yí gè yǒu dān dāng de nán rén jié shù zì jǐ de shēng mìng |
| [00:56.526] |
I don' t know man, that ain' t right wǒ zhēn de bù zhī dào, wǒ zhī dào zhè gè lǐ yóu kěn dìng bú duì |
| [00:58.283] |
Dreaming of you got me loosing my mind měi wǎn mèng jiàn nǐ, wǒ dōu kuài yào fēng le |
| [01:00.039] |
I can' t get no sleep dad they winning this fight! wǒ zhǎn zhuǎn nán mián, méi yǒu nǐ wǒ zhēn de zhàn shèng bù liǎo zhèi xiē è mó! |
| [01:01.544] |
Demons Demons Demons Demons è mó è mó è mó è mó |
| [01:03.304] |
Please me the alone qǐng nǐ bié zài dǎ rǎo wǒ |
| [01:05.063] |
Feeling Feeling Feeling Feeling gǎn jué gǎn jué gǎn jué gǎn jué |
| [01:06.819] |
Feeling like I' m all alone wǒ xiàn zài gū shēn yī rén |
| [01:08.574] |
Suicide that' s the only way out zì shā shì wéi yī de xuǎn zé |
| [01:11.877] |
Got to chose a side pull the trigger no doubt yea jī huì zhǐ yǒu yī cì, shí jiān ràng nǐ háo bù yóu yù dì zuò chū xuǎn zé |
| [01:15.389] |
Suicide that' s the only way out zì shā shì wéi yī de xuǎn zé |
| [01:18.904] |
Got to chose a side pull the trigger no doubt yea jī huì zhǐ yǒu yī cì, shí jiān ràng nǐ háo bù yóu yù dì zuò chū xuǎn zé |
| [01:22.166] |
Suicide Suicide Suicide oh zì wǒ liǎo duàn zì wǒ liǎo duàn zì wǒ liǎo duàn ó |
| [01:23.921] |
Chose a side, Chose a side, Chose a side oh zuò chū xuǎn zé zuò chū xuǎn zé zuò chū xuǎn zé ó |
| [01:25.680] |
Live or die, Live or die, Live or die oh shēng huán shì sǐ shēng huán shì sǐ shēng huán shì sǐ ó |
| [01:27.436] |
OH OH OH OH OH |
| [01:29.193] |
F k all the money and F k all the sales qù tm àn xiāng cāo zuò qián quán jiāo yì |
| [01:30.699] |
I just want my daddy to come back and love me wǒ zhǐ xiǎng yào wǒ lǎo bà àn shí huí jiā gēn wǒ liáo liáo guò qù de yì tiān |
| [01:32.453] |
These numbers mean nothing man zhèi xiē shù zì zhǐ shì shù zì zhèng míng bù liǎo shén me |
| [01:33.457] |
F k all the haters hèn nǐ de rén dōu kě yǐ zǒu kāi |
| [01:34.211] |
And F k all the people who pushed you to do it bī nǐ zuò chū xuǎn zé de rén dōu kě yǐ lí kāi |
| [01:35.967] |
F k all the people that live in the past huó zài jiù shì jì de lǎo wán gù kě yǐ zǒu kāi |
| [01:37.721] |
F k all the people that doubted you dad huái yí nǐ de rén dōu kě yǐ lí kāi |
| [01:39.227] |
F k all the people that said you were nothing shuō nǐ shén me dōu bú shì de rén dōu kě yǐ lí kāi |
| [01:41.038] |
F k all this cursing, I shouldn' t be cursing wǒ zěn huì shuō chū zhè me è dú de huà |
| [01:42.793] |
I' m better than this, I truly am wǒ yuán běn bú shì zhè yàng, wǒ yuǎn bǐ zhè yàng qiáng dé duō |
| [01:44.299] |
But right now I' m so F king mad dàn shì xiàn zài lǎo zi hěn nǎo huǒ |
| [01:46.305] |
F k all the people who painted a picture zhǐ shǒu huà jiǎo de rén dōu kě yǐ lí kāi |
| [01:48.061] |
F k all the people who claimed that they knew you suǒ yǒu xuān chēng liǎo jiě nǐ de rén dōu kě yǐ lí kāi |
| [01:49.566] |
F k all these people they are liars that lie nèi xiē piàn rén de piàn zǐ dōu kě yǐ lí kāi |
| [01:51.356] |
They gonna die, yeah yeah ràng tā men dū xià dì yù |
| [01:53.112] |
You were my king you were my rock nǐ céng shì wǒ de tiān hé dì |
| [01:54.618] |
And I' ll do anything to make it all stop wǒ yuàn yì zuò rèn hé shì lái zǔ zhǐ zhè jiàn shì fā shēng |
| [01:56.375] |
Sell my soul to the devil nǐ zhī dào wǒ huì yuàn yì jiāng líng hún chū shòu gěi mó guǐ |
| [01:57.379] |
You know that I would if it could, Bring you back even just for a minute zhǐ yào zhè yàng kě yǐ bǎ nǐ huán gěi wǒ, nǎ pà zhǐ yǒu yī fēn zhōng |
| [01:59.887] |
Man what were you thinking? lǎo bà nǐ dào dǐ zài xiǎng shén me |
| [02:00.640] |
That sh t was so selfish dad dad zhè zhēn de tài tm zì sī le |
| [02:01.894] |
What was you drinking? lǎo bà nǐ dào dǐ zài hē shén me |
| [02:03.148] |
I feel so helpless yeah yeah wǒ zhēn de tài wú zhù le |
| [02:05.162] |
Know that I' m loosing this game of chess wǒ míng zhī dào wǒ zhèng zài shū diào zhè yī chǎng yóu xì |
| [02:06.416] |
And you got to know that I did my best nǐ bì xū zhī dào wǒ yǒu jǐn dào wǒ zuì dà de nǔ lì |
| [02:08.222] |
But I' m just a kid and I' m hella stressed dàn wǒ zhǐ shì gè hái zi ér qiě wǒ yā lì dà dào bào zhà |
| [02:10.030] |
But I got to stand on my own 2 feet dàn wǒ bì xū chéng wéi dǐng tiān lì dì de nán zǐ hàn |
| [02:11.784] |
For my baby sister even if it means wèi le wǒ de bǎo bèi mèi mei |
| [02:13.537] |
I sacrifice my life for her jiù suàn zhè yì wèi zhe xū yào wèi tā xī shēng wǒ de shēng mìng |
| [02:17.051] |
I don' t ever want to close my eyes wǒ zài yě bù xiǎng bì shang wǒ de yǎn jīng |
| [02:20.315] |
Because every time I do I die a little bit inside měi bì yī cì yǎn, gǎn jué wǒ de xīn yòu sǐ le yī biàn |
| [02:23.881] |
I don' t ever want to say goodbye wǒ yǒng yuǎn bù xiǎng shuō zài jiàn |
| [02:27.140] |
We never saw it coming, yeah you took us by surprise nǐ zhè me zuò tài tū rán le, wǒ men gēn běn méi yǒu zhǔn bèi hǎo |
| [02:30.713] |
I don' t ever want to close my eyes wǒ zài yě bù xiǎng bì shang wǒ de yǎn jīng |
| [02:33.982] |
Because every time I do I die a little bit inside měi bì yī cì yǎn, gǎn jué wǒ de xīn yòu sǐ le yī biàn |
| [02:37.515] |
I don' t ever want to say goodbye wǒ yǒng yuǎn bù xiǎng shuō zài jiàn |
| [02:40.834] |
We never saw it coming, yeah you took us by surprise nǐ zhè me zuò tài tū rán le, wǒ men gēn běn méi yǒu zhǔn bèi hǎo |
| [02:44.619] |
I don' t ever want to close my eyes wǒ zài yě bù xiǎng bì shang wǒ de yǎn jīng |
| [02:47.883] |
Because every time I do I die a little bit inside měi bì yī cì yǎn, gǎn jué wǒ de xīn yòu sǐ le yī biàn |
| [02:51.396] |
I don' t ever want to say goodbye wǒ yǒng yuǎn bù xiǎng shuō zài jiàn |
| [02:54.657] |
We never saw it coming, yeah you took us by surprise nǐ zhè me zuò tài tū rán le, wǒ men gēn běn méi yǒu zhǔn bèi hǎo |