[00:00.000] | 作词 : 无 |
[00:01.000] | 作曲 : 无 |
[00:19.00] | Every time we say goodbye |
[00:19.38] | 每次我们说再见的时候 |
[00:26.99] | There's something breaking deep inside |
[00:27.71] | 内心深处总有一些一些伤感 |
[00:33.38] | I try to hide my feelings to keep myself controlled |
[00:33.84] | 我试着隐藏我的感情,来控制我自己 |
[00:41.16] | But somehow I can't deny what's deep inside my soul |
[00:42.77] | 但不知为何我没法否认那些深埋在我灵魂深处的东西 |
[00:51.26] | I've been always on the run |
[00:52.02] | 我一直都在奔跑 |
[00:59.00] | So many different places having fun |
[00:59.56] | 在那么多不同的地方嬉戏 |
[01:05.14] | But like a river always knows just where to flow |
[01:05.90] | 就像河流总是知道自己该流向何方 |
[01:13.31] | Now that December comes I feel like coming home |
[01:13.91] | 现在冬天到了我感觉回家了一样 |
[01:19.89] | It's Christmas in my heart |
[01:20.44] | 我心里的圣诞节 |
[01:23.76] | When I'm with you |
[01:24.36] | 当和你在一起的时候 |
[01:27.98] | No matter where we are or what we do |
[01:29.59] | 无论我们在哪里或做了什么 |
[01:36.16] | Tomorrow may be grey |
[01:36.81] | 明天可能是灰色的 |
[01:40.08] | We may be torn apart |
[01:40.69] | 我们可能要分离 |
[01:45.46] | But if you stay tonight |
[01:46.32] | 但是如果你今晚留在这里 |
[01:51.40] | It's Christmas in my heart |
[01:52.36] | 就是我心里的圣诞节 |
[02:03.24] | It's Christmas in my heart |
[02:06.25] | 就是我心里的圣诞节 |
[02:10.98] | I don't know how to stay alive |
[02:11.43] | 我不知道该怎样去活下来 |
[02:19.08] | Without your touch without you by my side |
[02:19.63] | 没有你的抚摸,没有你在我身边 |
[02:25.30] | Just like the desert's always waiting for the rain |
[02:25.91] | 就像沙漠一直在等着雨水的滋润 |
[02:33.04] | Oh baby I wish the holy night would come again |
[02:33.54] | 噢宝贝,我希望这样神圣的夜晚将会再次来临 |
[02:43.74] | It's Christmas in my heart |
[02:44.14] | 我心里的圣诞节 |
[02:47.75] | When I'm with you |
[02:48.55] | 当和你在一起的时候 |
[02:52.22] | No matter where we are or what we do |
[02:52.72] | 无论我们在哪里或做了什么 |
[03:00.16] | Tomorrow may be grey |
[03:00.66] | 明天可能是灰色的 |
[03:04.02] | We may be torn apart |
[03:04.57] | 我们可能要分离 |
[03:09.40] | But if you stay tonight |
[03:10.00] | 但是如果你今晚留在这里 |
[03:12.10] | It's Christmas in my heart |
[03:12.86] | 就是我心里的圣诞节 |
[00:00.000] | zuo ci : wu |
[00:01.000] | zuo qu : wu |
[00:19.00] | Every time we say goodbye |
[00:19.38] | mei ci wo men shuo zai jian de shi hou |
[00:26.99] | There' s something breaking deep inside |
[00:27.71] | nei xin shen chu zong you yi xie yi xie shang gan |
[00:33.38] | I try to hide my feelings to keep myself controlled |
[00:33.84] | wo shi zhe yin cang wo de gan qing, lai kong zhi wo zi ji |
[00:41.16] | But somehow I can' t deny what' s deep inside my soul |
[00:42.77] | dan bu zhi wei he wo mei fa fou ren nei xie shen mai zai wo ling hun shen chu de dong xi |
[00:51.26] | I' ve been always on the run |
[00:52.02] | wo yi zhi dou zai ben pao |
[00:59.00] | So many different places having fun |
[00:59.56] | zai na me duo bu tong de di fang xi xi |
[01:05.14] | But like a river always knows just where to flow |
[01:05.90] | jiu xiang he liu zong shi zhi dao zi ji gai liu xiang he fang |
[01:13.31] | Now that December comes I feel like coming home |
[01:13.91] | xian zai dong tian dao le wo gan jue hui jia le yi yang |
[01:19.89] | It' s Christmas in my heart |
[01:20.44] | wo xin li de sheng dan jie |
[01:23.76] | When I' m with you |
[01:24.36] | dang he ni zai yi qi de shi hou |
[01:27.98] | No matter where we are or what we do |
[01:29.59] | wu lun wo men zai na li huo zuo le shen me |
[01:36.16] | Tomorrow may be grey |
[01:36.81] | ming tian ke neng shi hui se de |
[01:40.08] | We may be torn apart |
[01:40.69] | wo men ke neng yao fen li |
[01:45.46] | But if you stay tonight |
[01:46.32] | dan shi ru guo ni jin wan liu zai zhe li |
[01:51.40] | It' s Christmas in my heart |
[01:52.36] | jiu shi wo xin li de sheng dan jie |
[02:03.24] | It' s Christmas in my heart |
[02:06.25] | jiu shi wo xin li de sheng dan jie |
[02:10.98] | I don' t know how to stay alive |
[02:11.43] | wo bu zhi dao gai zen yang qu huo xia lai |
[02:19.08] | Without your touch without you by my side |
[02:19.63] | mei you ni de fu mo, mei you ni zai wo shen bian |
[02:25.30] | Just like the desert' s always waiting for the rain |
[02:25.91] | jiu xiang sha mo yi zhi zai deng zhe yu shui de zi run |
[02:33.04] | Oh baby I wish the holy night would come again |
[02:33.54] | o bao bei, wo xi wang zhe yang shen sheng de ye wan jiang hui zai ci lai lin |
[02:43.74] | It' s Christmas in my heart |
[02:44.14] | wo xin li de sheng dan jie |
[02:47.75] | When I' m with you |
[02:48.55] | dang he ni zai yi qi de shi hou |
[02:52.22] | No matter where we are or what we do |
[02:52.72] | wu lun wo men zai na li huo zuo le shen me |
[03:00.16] | Tomorrow may be grey |
[03:00.66] | ming tian ke neng shi hui se de |
[03:04.02] | We may be torn apart |
[03:04.57] | wo men ke neng yao fen li |
[03:09.40] | But if you stay tonight |
[03:10.00] | dan shi ru guo ni jin wan liu zai zhe li |
[03:12.10] | It' s Christmas in my heart |
[03:12.86] | jiu shi wo xin li de sheng dan jie |
[00:00.000] | zuò cí : wú |
[00:01.000] | zuò qǔ : wú |
[00:19.00] | Every time we say goodbye |
[00:19.38] | měi cì wǒ men shuō zài jiàn de shí hòu |
[00:26.99] | There' s something breaking deep inside |
[00:27.71] | nèi xīn shēn chù zǒng yǒu yī xiē yī xiē shāng gǎn |
[00:33.38] | I try to hide my feelings to keep myself controlled |
[00:33.84] | wǒ shì zhe yǐn cáng wǒ de gǎn qíng, lái kòng zhì wǒ zì jǐ |
[00:41.16] | But somehow I can' t deny what' s deep inside my soul |
[00:42.77] | dàn bù zhī wèi hé wǒ méi fǎ fǒu rèn nèi xiē shēn mái zài wǒ líng hún shēn chù de dōng xī |
[00:51.26] | I' ve been always on the run |
[00:52.02] | wǒ yī zhí dōu zài bēn pǎo |
[00:59.00] | So many different places having fun |
[00:59.56] | zài nà me duō bù tóng de dì fāng xī xì |
[01:05.14] | But like a river always knows just where to flow |
[01:05.90] | jiù xiàng hé liú zǒng shì zhī dào zì jǐ gāi liú xiàng hé fāng |
[01:13.31] | Now that December comes I feel like coming home |
[01:13.91] | xiàn zài dōng tiān dào le wǒ gǎn jué huí jiā le yí yàng |
[01:19.89] | It' s Christmas in my heart |
[01:20.44] | wǒ xīn lǐ de shèng dàn jié |
[01:23.76] | When I' m with you |
[01:24.36] | dāng hé nǐ zài yì qǐ de shí hòu |
[01:27.98] | No matter where we are or what we do |
[01:29.59] | wú lùn wǒ men zài nǎ lǐ huò zuò le shén me |
[01:36.16] | Tomorrow may be grey |
[01:36.81] | míng tiān kě néng shì huī sè de |
[01:40.08] | We may be torn apart |
[01:40.69] | wǒ men kě néng yào fēn lí |
[01:45.46] | But if you stay tonight |
[01:46.32] | dàn shì rú guǒ nǐ jīn wǎn liú zài zhè lǐ |
[01:51.40] | It' s Christmas in my heart |
[01:52.36] | jiù shì wǒ xīn lǐ de shèng dàn jié |
[02:03.24] | It' s Christmas in my heart |
[02:06.25] | jiù shì wǒ xīn lǐ de shèng dàn jié |
[02:10.98] | I don' t know how to stay alive |
[02:11.43] | wǒ bù zhī dào gāi zěn yàng qù huó xià lái |
[02:19.08] | Without your touch without you by my side |
[02:19.63] | méi yǒu nǐ de fǔ mō, méi yǒu nǐ zài wǒ shēn biān |
[02:25.30] | Just like the desert' s always waiting for the rain |
[02:25.91] | jiù xiàng shā mò yī zhí zài děng zhe yǔ shuǐ de zī rùn |
[02:33.04] | Oh baby I wish the holy night would come again |
[02:33.54] | ō bǎo bèi, wǒ xī wàng zhè yàng shén shèng de yè wǎn jiāng huì zài cì lái lín |
[02:43.74] | It' s Christmas in my heart |
[02:44.14] | wǒ xīn lǐ de shèng dàn jié |
[02:47.75] | When I' m with you |
[02:48.55] | dāng hé nǐ zài yì qǐ de shí hòu |
[02:52.22] | No matter where we are or what we do |
[02:52.72] | wú lùn wǒ men zài nǎ lǐ huò zuò le shén me |
[03:00.16] | Tomorrow may be grey |
[03:00.66] | míng tiān kě néng shì huī sè de |
[03:04.02] | We may be torn apart |
[03:04.57] | wǒ men kě néng yào fēn lí |
[03:09.40] | But if you stay tonight |
[03:10.00] | dàn shì rú guǒ nǐ jīn wǎn liú zài zhè lǐ |
[03:12.10] | It' s Christmas in my heart |
[03:12.86] | jiù shì wǒ xīn lǐ de shèng dàn jié |