[00:00.000] | 作词 : 无 |
[00:00.000] | 作曲 : 无 |
[00:00.00] | |
[00:06.99] | Written by D.Crow |
[00:10.76] | ReProd by D.Crow |
[00:11.35] | Simple-TheVoicesOutsideAreGettingLouder/PCH/Legacy |
[00:12.32] | Original prod by Bryan Aiki/Bones |
[00:12.79] | Original performed by Bones/Jaden Smith/Eminen |
[00:13.26] | 电影原声-《蝙蝠侠:黑暗骑士》(The Dark Knight) |
[00:13.57] | |
[00:16.06] | Look at you.(看看你) |
[00:17.06] | What do you believe in,huh?(你的信仰是什么) |
[00:18.25] | What do you believe in!(你的信仰是什么) |
[00:20.30] | I believe whatever doesn`t kill you simply makes you... |
[00:26.76] | Stranger.(更奇怪) |
[00:28.45] | |
[00:33.72] | You either die a hero,(要么像英雄一样死去) |
[00:35.15] | or you live long enough to see yourself become the villain. |
[00:37.81] | Look,whoever the batman is,(听着,不管蝙蝠侠是谁) |
[00:40.18] | he doesn`t wanna do this for the rest of his life. |
[00:42.05] | How could he?(不是吗) |
[00:42.83] | Batman is looking for someone to take up his mantle. |
[00:45.46] | Someone like you,Mr.Dent?(像你这样的人,Mr.Dent?) |
[00:48.23] | Maybe.(也许吧) |
[00:50.01] | If I`m up to it.(如果我能行) |
[00:52.72] | |
[01:04.48] | 那潮湿的空气 那旋转的硬币 |
[01:07.38] | 堕落的城市里 阴森的冷雨 |
[01:10.39] | 那疯癫的诡计 那脱轨的正义 |
[01:13.41] | 无尽的黑夜里 蔓延的恐惧 |
[01:16.24] | 曾追寻过的每条真理 |
[01:18.11] | 或者踏入的每个陷阱 |
[01:19.64] | 那具热血汹涌的身体 |
[01:21.17] | 或者破碎的每次憧憬 |
[01:22.73] | 正义是把所有希望都托付给了公平 |
[01:25.66] | 还是忘掉那被烈焰吞噬消散的爱情 |
[01:28.47] | 那折断的铅笔 那失衡的心理 |
[01:31.44] | 对立的两面里 颠簸的情绪 |
[01:34.27] | 那无上的权力 那弥漫的敌意 |
[01:37.46] | 灵魂的游戏里 赢家的荣誉 |
[01:40.15] | 曾期待过的每次博弈 |
[01:42.11] | 或者遭遇的每个瓶颈 |
[01:43.65] | 那个毫不畏惧的自己 |
[01:45.21] | 或者受挫的每次较劲 |
[01:46.73] | 正义是把所有黑暗彻底投射给光明 |
[01:49.44] | 还是去抛出那枚象征审判者的硬币 |
[01:52.44] | 英雄能青史留名 也总与孤独同行 |
[01:55.31] | 低下头沉默前进 也总是如履薄冰 |
[01:58.06] | 自己去创造好运 也总是败给命运 |
[02:01.21] | 因为带来黑暗的恰巧正是那缕光明 |
[02:04.20] | 英雄能承受分歧 也不停承受分离 |
[02:07.26] | 无畏千里走单骑 也不停与世为敌 |
[02:10.28] | 就像上升的硬币 逃不开地心引力 |
[02:13.37] | 毕竟有光的地方一直都会有阴影 |
[02:16.03] | 恐惧在黑暗之中绽放 |
[02:18.71] | 去渲染 那开场 |
[02:20.86] | (肮脏的勾当 却又被披上盛装) |
[02:22.17] | 夜色里鲜红勾勒徽章 |
[02:24.57] | 像挽歌 在吟唱 |
[02:27.41] | (曾经的信仰 却又被关进高墙) |
[02:28.60] | A…Ha………… |
[02:31.72] | (安静的无人鼓掌) |
[02:33.03] | A…Ha………… |
[02:34.62] | (幕布正缓缓下降) |
[02:35.90] | 挣扎着去握住那束光 |
[02:38.64] | 刺眼到遮蔽了真相 |
[02:40.52] | |
[02:40.83] | 硬币的正面是女神的头像 |
[02:43.61] | 硬币的反面是血污的肮脏 |
[02:46.44] | 一尘不染的是光晕里的权杖 |
[02:48.85] | 刻满疤痕的是灰烬中的绝望 |
[02:51.87] | 就在每条小巷 |
[02:53.43] | 当枪声变成了交响 |
[02:54.68] | 哪面会朝上 |
[02:55.59] | 低沉的丧钟刺穿了教堂 |
[02:57.81] | 沉默的骑士雕像 |
[02:59.52] | 安静地对着黑夜眺望 |
[03:01.36] | 它脚下的花朵 盛开的很漂亮 |
[03:04.38] | 左脸的表情是正义的伸张 |
[03:07.11] | 右面的创伤是狰狞的欲望 |
[03:09.88] | 紧锁的眉头是对邪恶的提防 |
[03:12.76] | 疯癫的笑声是对自己的投降 |
[03:15.85] | 就在每个早上 |
[03:17.10] | 当城市变成了牢房 |
[03:18.40] | 正反的朝向 |
[03:19.59] | 被驱逐或者被众人标榜 |
[03:21.93] | 天平在左右摇晃 |
[03:23.37] | 乌鸦还有鸽子翱翔 |
[03:25.02] | 它们分别落在了英雄的两个肩膀 |
[03:27.90] | 当保护变成麻木 当信仰变成功名利禄 |
[03:31.24] | 当勇敢的战士不再去寻求灵魂最终的归宿 |
[03:34.51] | 敞开胸怀和恶魔交易 接受了那份礼物 |
[03:37.32] | 把原本坚持的 全变成背叛的赌注 |
[03:40.56] | 当英雄变成暴徒 当偶像变得一无是处 |
[03:43.53] | 当巍峨的肩膀不再是那么的义无反顾 |
[03:46.65] | 停下脚步 在堕落的深渊之前想要认输 |
[03:49.58] | 剧终的时候 那条底线是否还能守得住 |
[03:52.33] | 恐惧在黑暗之中绽放 |
[03:54.70] | 去渲染 那开场 |
[03:57.16] | (肮脏的勾当 却又被披上盛装) |
[03:58.72] | 夜色里鲜红勾勒徽章 |
[04:00.69] | 像挽歌 在吟唱 |
[04:03.22] | (曾经的信仰 却又被关进高墙) |
[04:04.96] | A…Ha………… |
[04:07.59] | (安静的无人鼓掌) |
[04:09.05] | A…Ha………… |
[04:10.61] | (幕布正缓缓下降) |
[04:11.86] | 挣扎着去握住那束光 |
[04:14.60] | 那束光 |
[04:15.76] | 恐惧在黑暗之中绽放 |
[04:18.59] | 去渲染 那开场 |
[04:22.46] | 夜色里鲜红勾勒徽章 |
[04:24.73] | 像挽歌 在吟唱 |
[04:28.44] | A…Ha………… |
[04:32.84] | A…Ha………… |
[04:35.46] | 挣扎着去握住那束光 |
[04:38.21] | 那束光 |
[04:39.90] | 刺耳的警笛如利刃割伤深邃的夜 |
[04:42.73] | 耀眼的火光有种对冷风低语的感觉 |
[04:45.63] | 落幕的场景也许并不在暗示终结 |
[04:48.66] | 摇晃的天平依然举棋不定左右倾斜 |
[04:51.72] | 早已消散的骄傲 慢慢被安静笼罩 |
[04:55.53] | 不知对何人祷告 凝视着过往冷笑 |
[04:57.71] | 黑色的斗篷越发耀眼向着黑暗奔跑 |
[05:00.68] | 闭上眼缓缓睡着 天空正等待破晓 |
[05:02.86] | 很快就要到天亮 |
[05:04.85] | Why so serious?(干嘛这么严肃) |
[00:00.000] | zuo ci : wu |
[00:00.000] | zuo qu : wu |
[00:00.00] | |
[00:06.99] | Written by D. Crow |
[00:10.76] | ReProd by D. Crow |
[00:11.35] | SimpleTheVoicesOutsideAreGettingLouder PCH Legacy |
[00:12.32] | Original prod by Bryan Aiki Bones |
[00:12.79] | Original performed by Bones Jaden Smith Eminen |
[00:13.26] | dian ying yuan sheng bian fu xia: hei an qi shi The Dark Knight |
[00:13.57] | |
[00:16.06] | Look at you. kan kan ni |
[00:17.06] | What do you believe in, huh? ni de xin yang shi shen me |
[00:18.25] | What do you believe in! ni de xin yang shi shen me |
[00:20.30] | I believe whatever doesn t kill you simply makes you... |
[00:26.76] | Stranger. geng qi guai |
[00:28.45] | |
[00:33.72] | You either die a hero, yao me xiang ying xiong yi yang si qu |
[00:35.15] | or you live long enough to see yourself become the villain. |
[00:37.81] | Look, whoever the batman is, ting zhe, bu guan bian fu xia shi shui |
[00:40.18] | he doesn t wanna do this for the rest of his life. |
[00:42.05] | How could he? bu shi ma |
[00:42.83] | Batman is looking for someone to take up his mantle. |
[00:45.46] | Someone like you, Mr. Dent? xiang ni zhe yang de ren, Mr. Dent? |
[00:48.23] | Maybe. ye xu ba |
[00:50.01] | If I m up to it. ru guo wo neng xing |
[00:52.72] | |
[01:04.48] | na chao shi de kong qi na xuan zhuan de ying bi |
[01:07.38] | duo luo de cheng shi li yin sen de leng yu |
[01:10.39] | na feng dian de gui ji na tuo gui de zheng yi |
[01:13.41] | wu jin de hei ye li man yan de kong ju |
[01:16.24] | ceng zhui xun guo de mei tiao zhen li |
[01:18.11] | huo zhe ta ru de mei ge xian jing |
[01:19.64] | na ju re xue xiong yong de shen ti |
[01:21.17] | huo zhe po sui de mei ci chong jing |
[01:22.73] | zheng yi shi ba suo you xi wang du tuo fu gei le gong ping |
[01:25.66] | hai shi wang diao na bei lie yan tun shi xiao san de ai qing |
[01:28.47] | na zhe duan de qian bi na shi heng de xin li |
[01:31.44] | dui li de liang mian li dian bo de qing xu |
[01:34.27] | na wu shang de quan li na mi man de di yi |
[01:37.46] | ling hun de you xi li ying jia de rong yu |
[01:40.15] | ceng qi dai guo de mei ci bo yi |
[01:42.11] | huo zhe zao yu de mei ge ping jing |
[01:43.65] | na ge hao bu wei ju de zi ji |
[01:45.21] | huo zhe shou cuo de mei ci jiao jin |
[01:46.73] | zheng yi shi ba suo you hei an che di tou she gei guang ming |
[01:49.44] | hai shi qu pao chu na mei xiang zheng shen pan zhe de ying bi |
[01:52.44] | ying xiong neng qing shi liu ming ye zong yu gu du tong hang |
[01:55.31] | di xia tou chen mo qian jin ye zong shi ru lv bo bing |
[01:58.06] | zi ji qu chuang zao hao yun ye zong shi bai gei ming yun |
[02:01.21] | yin wei dai lai hei an de qia qiao zheng shi na lv guang ming |
[02:04.20] | ying xiong neng cheng shou fen qi ye bu ting cheng shou fen li |
[02:07.26] | wu wei qian li zou dan qi ye bu ting yu shi wei di |
[02:10.28] | jiu xiang shang sheng de ying bi tao bu kai di xin yin li |
[02:13.37] | bi jing you guang de di fang yi zhi dou hui you yin ying |
[02:16.03] | kong ju zai hei an zhi zhong zhan fang |
[02:18.71] | qu xuan ran na kai chang |
[02:20.86] | ang zang de gou dang que you bei pi shang sheng zhuang |
[02:22.17] | ye se li xian hong gou le hui zhang |
[02:24.57] | xiang wan ge zai yin chang |
[02:27.41] | ceng jing de xin yang que you bei guan jin gao qiang |
[02:28.60] | A Ha |
[02:31.72] | an jing de wu ren gu zhang |
[02:33.03] | A Ha |
[02:34.62] | mu bu zheng huan huan xia jiang |
[02:35.90] | zheng zha zhe qu wo zhu na shu guang |
[02:38.64] | ci yan dao zhe bi le zhen xiang |
[02:40.52] | |
[02:40.83] | ying bi de zheng mian shi nv shen de tou xiang |
[02:43.61] | ying bi de fan mian shi xue wu de ang zang |
[02:46.44] | yi chen bu ran de shi guang yun li de quan zhang |
[02:48.85] | ke man ba hen de shi hui jin zhong de jue wang |
[02:51.87] | jiu zai mei tiao xiao xiang |
[02:53.43] | dang qiang sheng bian cheng le jiao xiang |
[02:54.68] | na mian hui chao shang |
[02:55.59] | di chen de sang zhong ci chuan le jiao tang |
[02:57.81] | chen mo de qi shi diao xiang |
[02:59.52] | an jing di dui zhe hei ye tiao wang |
[03:01.36] | ta jiao xia de hua duo sheng kai de hen piao liang |
[03:04.38] | zuo lian de biao qing shi zheng yi de shen zhang |
[03:07.11] | you mian di chuang shang shi zheng ning de yu wang |
[03:09.88] | jin suo de mei tou shi dui xie e de di fang |
[03:12.76] | feng dian de xiao sheng shi dui zi ji de tou xiang |
[03:15.85] | jiu zai mei ge zao shang |
[03:17.10] | dang cheng shi bian cheng le lao fang |
[03:18.40] | zheng fan de chao xiang |
[03:19.59] | bei qu zhu huo zhe bei zhong ren biao bang |
[03:21.93] | tian ping zai zuo you yao huang |
[03:23.37] | wu ya hai you ge zi ao xiang |
[03:25.02] | ta men fen bie luo zai le ying xiong de liang ge jian bang |
[03:27.90] | dang bao hu bian cheng ma mu dang xin yang bian cheng gong ming li lu |
[03:31.24] | dang yong gan de zhan shi bu zai qu xun qiu ling hun zui zhong de gui su |
[03:34.51] | chang kai xiong huai he e mo jiao yi jie shou le na fen li wu |
[03:37.32] | ba yuan ben jian chi de quan bian cheng bei pan de du zhu |
[03:40.56] | dang ying xiong bian cheng bao tu dang ou xiang bian de yi wu shi chu |
[03:43.53] | dang wei e de jian bang bu zai shi na me de yi wu fan gu |
[03:46.65] | ting xia jiao bu zai duo luo de shen yuan zhi qian xiang yao ren shu |
[03:49.58] | ju zhong de shi hou na tiao di xian shi fou hai neng shou de zhu |
[03:52.33] | kong ju zai hei an zhi zhong zhan fang |
[03:54.70] | qu xuan ran na kai chang |
[03:57.16] | ang zang de gou dang que you bei pi shang sheng zhuang |
[03:58.72] | ye se li xian hong gou le hui zhang |
[04:00.69] | xiang wan ge zai yin chang |
[04:03.22] | ceng jing de xin yang que you bei guan jin gao qiang |
[04:04.96] | A Ha |
[04:07.59] | an jing de wu ren gu zhang |
[04:09.05] | A Ha |
[04:10.61] | mu bu zheng huan huan xia jiang |
[04:11.86] | zheng zha zhe qu wo zhu na shu guang |
[04:14.60] | na shu guang |
[04:15.76] | kong ju zai hei an zhi zhong zhan fang |
[04:18.59] | qu xuan ran na kai chang |
[04:22.46] | ye se li xian hong gou le hui zhang |
[04:24.73] | xiang wan ge zai yin chang |
[04:28.44] | A Ha |
[04:32.84] | A Ha |
[04:35.46] | zheng zha zhe qu wo zhu na shu guang |
[04:38.21] | na shu guang |
[04:39.90] | ci er de jing di ru li ren ge shang shen sui de ye |
[04:42.73] | yao yan de huo guang you zhong dui leng feng di yu de gan jue |
[04:45.63] | luo mu de chang jing ye xu bing bu zai an shi zhong jie |
[04:48.66] | yao huang de tian ping yi ran ju qi bu ding zuo you qing xie |
[04:51.72] | zao yi xiao san de jiao ao man man bei an jing long zhao |
[04:55.53] | bu zhi dui he ren dao gao ning shi zhe guo wang leng xiao |
[04:57.71] | hei se de dou peng yue fa yao yan xiang zhe hei an ben pao |
[05:00.68] | bi shang yan huan huan shui zhao tian kong zheng deng dai po xiao |
[05:02.86] | hen kuai jiu yao dao tian liang |
[05:04.85] | Why so serious? gan ma zhe me yan su |
[00:00.000] | zuò cí : wú |
[00:00.000] | zuò qǔ : wú |
[00:00.00] | |
[00:06.99] | Written by D. Crow |
[00:10.76] | ReProd by D. Crow |
[00:11.35] | SimpleTheVoicesOutsideAreGettingLouder PCH Legacy |
[00:12.32] | Original prod by Bryan Aiki Bones |
[00:12.79] | Original performed by Bones Jaden Smith Eminen |
[00:13.26] | diàn yǐng yuán shēng biān fú xiá: hēi àn qí shì The Dark Knight |
[00:13.57] | |
[00:16.06] | Look at you. kàn kàn nǐ |
[00:17.06] | What do you believe in, huh? nǐ de xìn yǎng shì shén me |
[00:18.25] | What do you believe in! nǐ de xìn yǎng shì shén me |
[00:20.30] | I believe whatever doesn t kill you simply makes you... |
[00:26.76] | Stranger. gèng qí guài |
[00:28.45] | |
[00:33.72] | You either die a hero, yào me xiàng yīng xióng yí yàng sǐ qù |
[00:35.15] | or you live long enough to see yourself become the villain. |
[00:37.81] | Look, whoever the batman is, tīng zhe, bù guǎn biān fú xiá shì shuí |
[00:40.18] | he doesn t wanna do this for the rest of his life. |
[00:42.05] | How could he? bú shì ma |
[00:42.83] | Batman is looking for someone to take up his mantle. |
[00:45.46] | Someone like you, Mr. Dent? xiàng nǐ zhè yàng de rén, Mr. Dent? |
[00:48.23] | Maybe. yě xǔ ba |
[00:50.01] | If I m up to it. rú guǒ wǒ néng xíng |
[00:52.72] | |
[01:04.48] | nà cháo shī de kōng qì nà xuán zhuǎn de yìng bì |
[01:07.38] | duò luò de chéng shì lǐ yīn sēn de lěng yǔ |
[01:10.39] | nà fēng diān de guǐ jì nà tuō guǐ de zhèng yì |
[01:13.41] | wú jìn de hēi yè lǐ màn yán de kǒng jù |
[01:16.24] | céng zhuī xún guò de měi tiáo zhēn lǐ |
[01:18.11] | huò zhě tà rù de měi gè xiàn jǐng |
[01:19.64] | nà jù rè xuè xiōng yǒng de shēn tǐ |
[01:21.17] | huò zhě pò suì de měi cì chōng jǐng |
[01:22.73] | zhèng yì shì bǎ suǒ yǒu xī wàng dū tuō fù gěi le gōng píng |
[01:25.66] | hái shì wàng diào nà bèi liè yàn tūn shì xiāo sàn de ài qíng |
[01:28.47] | nà zhé duàn de qiān bǐ nà shī héng de xīn lǐ |
[01:31.44] | duì lì de liǎng miàn lǐ diān bǒ de qíng xù |
[01:34.27] | nà wú shàng de quán lì nà mí màn de dí yì |
[01:37.46] | líng hún de yóu xì lǐ yíng jiā de róng yù |
[01:40.15] | céng qī dài guò de měi cì bó yì |
[01:42.11] | huò zhě zāo yù de měi gè píng jǐng |
[01:43.65] | nà gè háo bù wèi jù de zì jǐ |
[01:45.21] | huò zhě shòu cuò de měi cì jiào jìn |
[01:46.73] | zhèng yì shì bǎ suǒ yǒu hēi àn chè dǐ tóu shè gěi guāng míng |
[01:49.44] | hái shì qù pāo chū nà méi xiàng zhēng shěn pàn zhě de yìng bì |
[01:52.44] | yīng xióng néng qīng shǐ liú míng yě zǒng yǔ gū dú tóng háng |
[01:55.31] | dī xià tou chén mò qián jìn yě zǒng shì rú lǚ bó bīng |
[01:58.06] | zì jǐ qù chuàng zào hǎo yùn yě zǒng shì bài gěi mìng yùn |
[02:01.21] | yīn wèi dài lái hēi àn de qià qiǎo zhèng shì nà lǚ guāng míng |
[02:04.20] | yīng xióng néng chéng shòu fēn qí yě bù tíng chéng shòu fēn lí |
[02:07.26] | wú wèi qiān lǐ zǒu dān qí yě bù tíng yǔ shì wèi dí |
[02:10.28] | jiù xiàng shàng shēng de yìng bì táo bù kāi dì xīn yǐn lì |
[02:13.37] | bì jìng yǒu guāng de dì fāng yī zhí dōu huì yǒu yīn yǐng |
[02:16.03] | kǒng jù zài hēi àn zhī zhōng zhàn fàng |
[02:18.71] | qù xuàn rǎn nà kāi chǎng |
[02:20.86] | āng zāng de gòu dàng què yòu bèi pī shàng shèng zhuāng |
[02:22.17] | yè sè lǐ xiān hóng gōu lè huī zhāng |
[02:24.57] | xiàng wǎn gē zài yín chàng |
[02:27.41] | céng jīng de xìn yǎng què yòu bèi guān jìn gāo qiáng |
[02:28.60] | A Ha |
[02:31.72] | ān jìng de wú rén gǔ zhǎng |
[02:33.03] | A Ha |
[02:34.62] | mù bù zhèng huǎn huǎn xià jiàng |
[02:35.90] | zhēng zhá zhe qù wò zhù nà shù guāng |
[02:38.64] | cì yǎn dào zhē bì le zhēn xiàng |
[02:40.52] | |
[02:40.83] | yìng bì de zhèng miàn shì nǚ shén de tóu xiàng |
[02:43.61] | yìng bì de fǎn miàn shì xuè wū de āng zāng |
[02:46.44] | yī chén bù rǎn de shì guāng yùn lǐ de quán zhàng |
[02:48.85] | kè mǎn bā hén de shì huī jìn zhōng de jué wàng |
[02:51.87] | jiù zài měi tiáo xiǎo xiàng |
[02:53.43] | dāng qiāng shēng biàn chéng le jiāo xiǎng |
[02:54.68] | nǎ miàn huì cháo shàng |
[02:55.59] | dī chén de sāng zhōng cì chuān le jiào táng |
[02:57.81] | chén mò de qí shì diāo xiàng |
[02:59.52] | ān jìng dì duì zhe hēi yè tiào wàng |
[03:01.36] | tā jiǎo xià de huā duǒ shèng kāi de hěn piào liàng |
[03:04.38] | zuǒ liǎn de biǎo qíng shì zhèng yì de shēn zhāng |
[03:07.11] | yòu miàn dí chuāng shāng shì zhēng níng de yù wàng |
[03:09.88] | jǐn suǒ de méi tóu shì duì xié è de dī fáng |
[03:12.76] | fēng diān de xiào shēng shì duì zì jǐ de tóu xiáng |
[03:15.85] | jiù zài měi gè zǎo shàng |
[03:17.10] | dāng chéng shì biàn chéng le láo fáng |
[03:18.40] | zhèng fǎn de cháo xiàng |
[03:19.59] | bèi qū zhú huò zhě bèi zhòng rén biāo bǎng |
[03:21.93] | tiān píng zài zuǒ yòu yáo huàng |
[03:23.37] | wū yā hái yǒu gē zi áo xiáng |
[03:25.02] | tā men fēn bié luò zài le yīng xióng de liǎng gè jiān bǎng |
[03:27.90] | dāng bǎo hù biàn chéng má mù dāng xìn yǎng biàn chéng gōng míng lì lù |
[03:31.24] | dāng yǒng gǎn de zhàn shì bù zài qù xún qiú líng hún zuì zhōng de guī sù |
[03:34.51] | chǎng kāi xiōng huái hé è mó jiāo yì jiē shòu le nà fèn lǐ wù |
[03:37.32] | bǎ yuán běn jiān chí de quán biàn chéng bèi pàn de dǔ zhù |
[03:40.56] | dāng yīng xióng biàn chéng bào tú dāng ǒu xiàng biàn de yī wú shì chù |
[03:43.53] | dāng wēi é de jiān bǎng bù zài shì nà me de yì wú fǎn gù |
[03:46.65] | tíng xià jiǎo bù zài duò luò de shēn yuān zhī qián xiǎng yào rèn shū |
[03:49.58] | jù zhōng de shí hòu nà tiáo dǐ xiàn shì fǒu hái néng shǒu dé zhù |
[03:52.33] | kǒng jù zài hēi àn zhī zhōng zhàn fàng |
[03:54.70] | qù xuàn rǎn nà kāi chǎng |
[03:57.16] | āng zāng de gòu dàng què yòu bèi pī shàng shèng zhuāng |
[03:58.72] | yè sè lǐ xiān hóng gōu lè huī zhāng |
[04:00.69] | xiàng wǎn gē zài yín chàng |
[04:03.22] | céng jīng de xìn yǎng què yòu bèi guān jìn gāo qiáng |
[04:04.96] | A Ha |
[04:07.59] | ān jìng de wú rén gǔ zhǎng |
[04:09.05] | A Ha |
[04:10.61] | mù bù zhèng huǎn huǎn xià jiàng |
[04:11.86] | zhēng zhá zhe qù wò zhù nà shù guāng |
[04:14.60] | nà shù guāng |
[04:15.76] | kǒng jù zài hēi àn zhī zhōng zhàn fàng |
[04:18.59] | qù xuàn rǎn nà kāi chǎng |
[04:22.46] | yè sè lǐ xiān hóng gōu lè huī zhāng |
[04:24.73] | xiàng wǎn gē zài yín chàng |
[04:28.44] | A Ha |
[04:32.84] | A Ha |
[04:35.46] | zhēng zhá zhe qù wò zhù nà shù guāng |
[04:38.21] | nà shù guāng |
[04:39.90] | cì ěr de jǐng dí rú lì rèn gē shāng shēn suì de yè |
[04:42.73] | yào yǎn de huǒ guāng yǒu zhǒng duì lěng fēng dī yǔ de gǎn jué |
[04:45.63] | luò mù de chǎng jǐng yě xǔ bìng bù zài àn shì zhōng jié |
[04:48.66] | yáo huàng de tiān píng yī rán jǔ qí bù dìng zuǒ yòu qīng xié |
[04:51.72] | zǎo yǐ xiāo sàn de jiāo ào màn màn bèi ān jìng lǒng zhào |
[04:55.53] | bù zhī duì hé rén dǎo gào níng shì zhe guò wǎng lěng xiào |
[04:57.71] | hēi sè de dǒu péng yuè fā yào yǎn xiàng zhe hēi àn bēn pǎo |
[05:00.68] | bì shang yǎn huǎn huǎn shuì zháo tiān kōng zhèng děng dài pò xiǎo |
[05:02.86] | hěn kuài jiù yào dào tiān liàng |
[05:04.85] | Why so serious? gàn ma zhè me yán sù |