Last minute

Song Last minute
Artist 忧蓝达（Yolanda）
Album YΘU

Lyrics

[00:00.000] 作词 : 浜崎あゆみ
[00:01.000] 作曲 : 汤汲哲也
[00:14.938] あなたのパーツが ひとつひとつと 你的每部份正在一丝丝地
[00:20.940] 順に離れてく 冷たさ感じてる 从我逐渐冰冷的心中抽离
[00:27.185] それはまるでこの 身体のどこか 那就像是我身体的某处
[00:33.188] 一部をもがれた ような痛みだわ 被强行折断的痛心切骨
[00:38.692] 人を求め 人を憎み 人を信じた 寻求他人 憎恶他人 相信他人
[00:44.439] 結局は 傷つけた 傷と 结果还是要带着受伤后的疤痕
[00:49.186] 一緒に 生きて行く 一同活下去
[00:52.938] 最後の言葉だとか 考えているんでしょう 你一定还在思考最后那句话吧
[00:59.682] そんなの１秒も 聞きたくないわ 那种言语我一秒钟都不愿再听
[01:05.185] あなたは思い出になる ことで永遠になる 终将化为了我记忆里永远的你
[01:11.932] それって何よりも ズルい事だわ 实在是狡猾至极啊
[01:18.188] あたしを返して 请把我还给我自己
[01:36.939] 可愛く微笑み 合ってたふたり 眼中只有彼此可爱微笑的二人
[01:42.930] まだ明日のこと 見えていた頃ね 看不见明日的结局
[01:49.187] 永遠がないのは わかっていても 永远并不会有多远
[01:55.189] 終わりも近くに 感じてなかったわ 对于不断迫近的结局毫无察觉
[02:00.438] 夜に紛れ 朝に溶けて 心なくした 在深夜纷扰的心将在晨曦消融
[02:06.441] さよならも 言えないほど 连告别都是沉默
[02:09.887] 全て 忘れて しまいたい 只想忘却这一切
[02:15.136] 最後の笑顔なんて 覚えていたくないわ 我不愿再回忆起你最后的微笑
[02:21.638] 眠ってるフリをしてる うちに消えて 就让你在我假装的沉睡中消失
[02:27.395] 愛されたいと願う あたしが誰のことも 乞求着被爱的我
[02:33.887] 愛せないことに あなたはきっと 乞求着被爱的我
[03:05.894] 最後の言葉だとか 考えているんでしょう 你一定还在思考最后那句话吧
[03:13.140] そんなの１秒も 聞きたくないわ 那种言语我一秒钟都不愿再听
[03:18.643] あなたは思い出になる ことで永遠になる 终将化为了我记忆里永远的你
[03:25.644] それって何よりも ズルい事だわ 实在是狡猾至极啊
[03:32.887] 最後の笑顔なんて 覚えていたくないは 我不愿再回忆起你最后的微笑
[03:39.388] 眠ってるフリをしてる うちに消えて 就让你在我假装的沉睡中消失
[03:44.891] 愛されたいと願う あたしが誰のことも 乞求着被爱的我
[03:51.892] 愛せないことに あなたはきっと 乞求着被爱的我
[03:57.640] 気づいたのね 你明明早已经察觉到了吧

Pinyin

[00:00.000] zuò cí : bāng qí
[00:01.000] zuò qǔ : tāng jí zhé yě
[00:14.938] nǐ de měi bù fèn zhèng zài yī sī sī dì
[00:20.940] shùn lí lěng gǎn cóng wǒ zhú jiàn bīng lěng de xīn zhōng chōu lí
[00:27.185] shēn tǐ nà jiù xiàng shì wǒ shēn tǐ de mǒu chù
[00:33.188] yī bù tòng bèi qiáng xíng zhé duàn de tòng xīn qiè gǔ
[00:38.692] rén qiú rén zēng rén xìn xún qiú tā rén zēng wù tā rén xiāng xìn tā rén
[00:44.439] jié jú shāng shāng jié guǒ hái shì yào dài zhe shòu shāng hòu de bā hén
[00:49.186] yī xù shēng xíng yī tóng huó xià qù
[00:52.938] zuì hòu yán yè kǎo nǐ yí dìng hái zài sī kǎo zuì hòu nà jù huà ba
[00:59.682] miǎo wén nà zhǒng yán yǔ wǒ yī miǎo zhōng dōu bù yuàn zài tīng
[01:05.185] sī chū yǒng yuǎn zhōng jiāng huà wéi le wǒ jì yì lǐ yǒng yuǎn de nǐ
[01:11.932] hé shì shí zài shì jiǎo huá zhì jí a
[01:18.188] fǎn qǐng bǎ wǒ huán gěi wǒ zì jǐ
[01:36.939] kě ài wēi xiào hé yǎn zhōng zhǐ yǒu bǐ cǐ kě ài wēi xiào de èr rén
[01:42.930] míng rì jiàn qǐng kàn bú jiàn míng rì de jié jú
[01:49.187] yǒng yuǎn yǒng yuǎn bìng bú huì yǒu duō yuǎn
[01:55.189] zhōng jìn gǎn duì yú bù duàn pò jìn de jié jú háo wú chá jué
[02:00.438] yè fēn cháo róng xīn zài shēn yè fēn rǎo de xīn jiāng zài chén xī xiāo róng
[02:06.441] yán lián gào bié dōu shì chén mò
[02:09.887] quán wàng zhǐ xiǎng wàng què zhè yī qiè
[02:15.136] zuì hòu xiào yán jué wǒ bù yuàn zài huí yì qǐ nǐ zuì hòu de wēi xiào
[02:21.638] mián xiāo jiù ràng nǐ zài wǒ jiǎ zhuāng de chén shuì zhōng xiāo shī
[02:27.395] ài yuàn shuí qǐ qiú zhe bèi ài de wǒ
[02:33.887] ài qǐ qiú zhe bèi ài de wǒ
[03:05.894] zuì hòu yán yè kǎo nǐ yí dìng hái zài sī kǎo zuì hòu nà jù huà ba
[03:13.140] miǎo wén nà zhǒng yán yǔ wǒ yī miǎo zhōng dōu bù yuàn zài tīng
[03:18.643] sī chū yǒng yuǎn zhōng jiāng huà wéi le wǒ jì yì lǐ yǒng yuǎn de nǐ
[03:25.644] hé shì shí zài shì jiǎo huá zhì jí a
[03:32.887] zuì hòu xiào yán jué wǒ bù yuàn zài huí yì qǐ nǐ zuì hòu de wēi xiào
[03:39.388] mián xiāo jiù ràng nǐ zài wǒ jiǎ zhuāng de chén shuì zhōng xiāo shī
[03:44.891] ài yuàn shuí qǐ qiú zhe bèi ài de wǒ
[03:51.892] ài qǐ qiú zhe bèi ài de wǒ
[03:57.640] qì nǐ míng míng zǎo yǐ jīng chá jué dào le ba