bei

Song いろは唄
Artist 虾饺
Album 黑历史

Lyrics

[00:00.000] 作词 : 銀サク
[00:01.000] 作曲 : 銀サク
[00:15.66] 作词：银サク
[00:16.28] 作曲：银サク
[00:17.00] 原唱：镜音リン
[00:17.71] 翻唱：虾饺
[00:18.42] 后期：九健
[00:19.18]
[00:20.79] アナタガ望ムノナラバ
[00:20.79] 如果这是你的愿望的话
[00:23.88] 犬ノヤウニ従顺ニ
[00:23.88] 就让我像狗一样顺从地
[00:26.59] 纽ニ縄ニ锁ニ
[00:26.59] 用细索 用粗绳 用锁链
[00:29.38] 缚ラレテアゲマセウ
[00:29.38] 被你束缚起来吧
[00:31.88] アルイハ子猫ノヤウニ
[00:31.88] 或者就让我像小猫一样
[00:34.84] 爱クルシクアナタヲ
[00:34.84] 将令人怜爱的你
[00:37.69] 指デ足デ唇デ
[00:37.69] 用手指 用双足 用嘴唇
[00:40.28] 喜バセテアゲマセウ
[00:40.28] 让你感到愉悦吧
[00:44.06] どちらが先に 溺れただとか
[00:44.06] 是谁先沉溺于其中的
[00:49.73] そんなこと どうでもいいの
[00:49.73] 那种事情已经无所谓了
[00:54.29] 色は匂へど 散りぬるを
[00:54.29] 花朵艳丽终散落
[00:56.92] 我が世谁ぞ 常ならん
[00:56.92] 谁人世间能长久
[00:59.81] 知りたいの もっともっと深くまで
[00:59.81] 好想知道啊 你更深更深的秘密
[01:05.27] 有为の奥山 今日越えて
[01:05.27] 今日攀越高山岭
[01:08.11] 浅き梦见じ 酔ひもせず
[01:08.11] 醉生梦死不再有
[01:10.86] 染まりましょう アナタの色
[01:10.86] 就让我沾染上吧 属于你的色彩
[01:14.54] ハニホヘトチリヌルヲ
[01:14.54] 艳香袭人终散落咧
[01:38.79] 例ヘバ椿ノヤウニ
[01:38.79] 假如你要我像山茶花一般
[01:41.89] 冬ニ咲ケト云フナラ
[01:41.89] 在冬天绽放的话
[01:44.73] 雪ニ霜ニ身体ヲ
[01:44.73] 这副身躯在霜雪之下
[01:47.52] 晒シテ生キマセウ
[01:47.52] 曝露而生
[01:49.95] アルイハ気高ヒ蔷薇ノ
[01:49.95] 高傲蔷薇
[01:53.03] 散リ际ガ见タヒナラ
[01:53.03] 凋散的时刻
[01:55.87] 首ニ髪ニ香リヲ
[01:55.87] 那就让我的头首发丝
[01:58.36] 缠ワセテ逝キマセウ
[01:58.36] 被香气缠绕而死吧
[02:02.21] 骨の髄まで 染まってもまだ
[02:02.21] 就算已深染到了骨髓之中
[02:07.79] それだけじゃ 物足りないの
[02:07.79] 只有那样 还是不够呀
[02:12.32] 色は匂へど 散りぬるを
[02:12.32] 花朵艳丽终散落
[02:15.07] 我が世谁ぞ 常ならん
[02:15.07] 谁人世间能长久
[02:17.85] 知りたいの もっともっと深くまで
[02:17.85] 好想知道啊 你更深更深的秘密
[02:23.42] 有为の奥山 今日越えて
[02:23.42] 今日攀越高山岭
[02:26.48] 浅き梦见じ 酔ひもせず
[02:26.48] 醉生梦死不再有
[02:28.90] 変わりましょう アナタの为に
[02:28.90] 就让我改变吧 为了你的缘故
[03:08.36] 色は匂へど 散りぬるを
[03:08.36] 花朵艳丽终散落
[03:11.06] 我が世谁ぞ 常ならん
[03:11.06] 谁人世间能长久
[03:13.85] 知りたいの もっともっと深くまで
[03:13.85] 好想知道啊 你更深更深的秘密
[03:19.40] 有为の奥山 今日越えて
[03:19.40] 今日攀越高山岭
[03:22.20] 浅き梦见じ 酔ひもせず
[03:22.20] 醉生梦死不再有
[03:25.04] 堕ちましょう アナタと
[03:25.04] 就让我堕落吧 与你一同
[03:28.17] イロハニホヘト ドコマデモ
[03:28.17] 花吐艳香 至终末

Pinyin

[00:00.000] zuò cí : yín
[00:01.000] zuò qǔ : yín
[00:15.66] zuò cí: yín
[00:16.28] zuò qǔ: yín
[00:17.00] yuán chàng: jìng yīn
[00:17.71] fān chàng: xiā jiǎo
[00:18.42] hòu qī: jiǔ jiàn
[00:19.18]
[00:20.79] wàng
[00:20.79] rú guǒ zhè shì nǐ de yuàn wàng de huà
[00:23.88] quǎn cóng shùn
[00:23.88] jiù ràng wǒ xiàng gǒu yí yàng shùn cóng dì
[00:26.59] niǔ ying suǒ
[00:26.59] yòng xì suǒ yòng cū shéng yòng suǒ liàn
[00:29.38] fù
[00:29.38] bèi nǐ shù fù qǐ lái ba
[00:31.88] zi māo
[00:31.88] huò zhě jiù ràng wǒ xiàng xiǎo māo yí yàng
[00:34.84] ài
[00:34.84] jiàng lìng rén lián ài de nǐ
[00:37.69] zhǐ zú chún
[00:37.69] yòng shǒu zhǐ yòng shuāng zú yòng zuǐ chún
[00:40.28] xǐ
[00:40.28] ràng nǐ gǎn dào yú yuè ba
[00:44.06] xiān nì
[00:44.06] shì shuí xiān chén nì yú qí zhōng de
[00:49.73]
[00:49.73] nà zhǒng shì qíng yǐ jīng wú suǒ wèi le
[00:54.29] sè bi sàn
[00:54.29] huā duǒ yàn lì zhōng sàn luò
[00:56.92] wǒ shì shuí cháng
[00:56.92] shuí rén shì jiān néng cháng jiǔ
[00:59.81] zhī shēn
[00:59.81] hǎo xiǎng zhī dào a nǐ gēng shēn gēng shēn de mì mì
[01:05.27] yǒu wéi ào shān jīn rì yuè
[01:05.27] jīn rì pān yuè gāo shān lǐng
[01:08.11] qiǎn mèng jiàn zuì
[01:08.11] zuì shēng mèng sǐ bù zài yǒu
[01:10.86] rǎn sè
[01:10.86] jiù ràng wǒ zhān rǎn shàng ba shǔ yú nǐ de sè cǎi
[01:14.54]
[01:14.54] yàn xiāng xí rén zhōng sàn luò liě
[01:38.79] lì chūn
[01:38.79] jiǎ rú nǐ yào wǒ xiàng shān chá huā yì bān
[01:41.89] dōng xiào yún
[01:41.89] zài dōng tiān zhàn fàng de huà
[01:44.73] xuě shuāng shēn tǐ
[01:44.73] zhè fù shēn qū zài shuāng xuě zhī xià
[01:47.52] shài shēng
[01:47.52] pù lù ér shēng
[01:49.95] qì gāo qiáng wēi
[01:49.95] gāo ào qiáng wēi
[01:53.03] sàn jì jiàn
[01:53.03] diāo sàn de shí kè
[01:55.87] shǒu fà xiāng
[01:55.87] nà jiù ràng wǒ de tóu shǒu fà sī
[01:58.36] chán shì
[01:58.36] bèi xiāng qì chán rào ér sǐ ba
[02:02.21] gǔ suǐ rǎn
[02:02.21] jiù suàn yǐ shēn rǎn dào le gǔ suǐ zhī zhōng
[02:07.79] wù zú
[02:07.79] zhǐ yǒu nà yàng hái shì bù gòu ya
[02:12.32] sè bi sàn
[02:12.32] huā duǒ yàn lì zhōng sàn luò
[02:15.07] wǒ shì shuí cháng
[02:15.07] shuí rén shì jiān néng cháng jiǔ
[02:17.85] zhī shēn
[02:17.85] hǎo xiǎng zhī dào a nǐ gēng shēn gēng shēn de mì mì
[02:23.42] yǒu wéi ào shān jīn rì yuè
[02:23.42] jīn rì pān yuè gāo shān lǐng
[02:26.48] qiǎn mèng jiàn zuì
[02:26.48] zuì shēng mèng sǐ bù zài yǒu
[02:28.90] biàn wèi
[02:28.90] jiù ràng wǒ gǎi biàn ba wèi le nǐ de yuán gù
[03:08.36] sè bi sàn
[03:08.36] huā duǒ yàn lì zhōng sàn luò
[03:11.06] wǒ shì shuí cháng
[03:11.06] shuí rén shì jiān néng cháng jiǔ
[03:13.85] zhī shēn
[03:13.85] hǎo xiǎng zhī dào a nǐ gēng shēn gēng shēn de mì mì
[03:19.40] yǒu wéi ào shān jīn rì yuè
[03:19.40] jīn rì pān yuè gāo shān lǐng
[03:22.20] qiǎn mèng jiàn zuì
[03:22.20] zuì shēng mèng sǐ bù zài yǒu
[03:25.04] duò
[03:25.04] jiù ràng wǒ duò luò ba yǔ nǐ yī tóng
[03:28.17]
[03:28.17] huā tǔ yàn xiāng zhì zhōng mò