Song | 「双声道」崩坏小丑x活动小丑/壊れたピエロ&からくりピエロ |
Artist | 花绫yuki |
Album | 【双声道】崩坏小丑x活动小丑/壊れたピエロ&からくりピエロ |
Download | Image LRC TXT |
[00:00.000] | 作词 : 40mP |
[00:01.000] | 作曲 : 40mP |
[00:35.935] | 待ち合わせは2時間前で |
[00:40.685] | 约定时间是两小时前 |
[00:46.185] | 此処に独り それが答えでしょ |
[00:46.686] | 独留我在这里,这就是答案了吧 |
[00:51.437] | 街ゆく人 流れる雲 |
[00:51.935] | 街上的行人,流动的云彩 |
[00:56.436] | 僕のことを嘲笑ってた |
[00:56.687] | 都在嘲笑着我 |
[01:01.685] | それは簡単で とても困難で |
[01:02.185] | 是这样简单,又如此的困难 |
[01:07.185] | 認めることで前に進めるのに |
[01:07.435] | 明明的认定事实的前行 |
[01:12.436] | 信じられなくて 信じたくなくて |
[01:12.436] | 不敢相信,不愿相信 |
[01:17.936] | 君の中できっと僕は道化師なんでしょ |
[01:17.936] | 在你的心中,我一定是一个小丑吧 |
[01:23.437] | 回って 回って 回り疲れて |
[01:23.688] | 回转,回转,转到疲倦 |
[01:28.686] | 息が 息が切れたの |
[01:28.686] | 呼吸,呼吸,快要断绝 |
[01:34.185] | そう これが悲しい僕の末路だ |
[01:34.437] | 是啊,这就是我悲伤的末路吧 |
[01:40.436] | 君に辿り着けないままで |
[01:50.687] | 永远无法到你的身边 |
[01:55.685] | 僕を乗せて地球は回る |
[01:56.176] | 我随着地球在回转 |
[02:00.927] | 何も知らない顔して回る |
[02:01.187] | 若无其事的转动这 |
[02:06.426] | 1秒だけ呼吸を止めて |
[02:06.676] | 一秒停止呼吸 |
[02:11.426] | 何も言えず立ちすくむ僕 |
[02:11.426] | 不发一言,傻站着的我 |
[02:16.677] | それは偶然で そして運命で |
[02:16.677] | 那是一次偶然,也是命运 |
[02:21.927] | 知らないほうが良いと知ってたのに |
[02:22.177] | 明明知道一无所知才更好 |
[02:27.426] | 触れてしまったの 君の温もりに |
[02:27.676] | 触碰到的,你的温度 |
[02:29.854] | その笑顔で その仕草で |
[02:30.352] | 那笑容下,那举动中 |
[02:33.603] | 僕が壊れてしまうから |
[02:57.104] | 我已然崩溃 |
[03:02.603] | 回って 回って 回り疲れて |
[03:02.853] | 回转,回转,转到疲倦 |
[03:08.103] | 回って 回って 回り疲れて |
[03:08.354] | 回转,回转,转到疲倦 |
[03:13.844] | 息が 息が 息が止まるの |
[03:13.844] | 呼吸,呼吸,快要断绝 |
[03:19.323] | 息が 息が 息が止まるの |
[03:19.823] | 呼吸,呼吸,快要断绝 |
[03:24.574] | 変わって 変わって 変わってゆくのが |
[03:25.074] | 改变 改变 渐渐改变 |
[03:30.075] | 怖い 怖いだけなの |
[03:30.075] | 恐惧 只剩恐惧 |
[03:35.323] | もうやめた ここで君を待つのは |
[03:35.825] | 放弃吧 在这里 等待着你 |
[03:40.075] | 僕が壊れてしまうだけだ |
[03:40.582] | 只会让我崩溃而已 |
[03:45.825] | 回って 回って 回り疲れて |
[03:46.335] | 回转,回转,转到疲倦 |
[03:51.574] | 息が 息が止まるの |
[03:51.574] | 呼吸,呼吸,快要断绝 |
[03:56.815] | そう 僕は君が望むピエロだ |
[03:57.315] | 是啊,我是你期望中的小丑啊 |
[04:04.065] | 君が思うままに 操ってよ |
[04:08.064] | 就这样被你肆无忌惮的操纵 |
[00:00.000] | zuo ci : 40mP |
[00:01.000] | zuo qu : 40mP |
[00:35.935] | dai he 2 shi jian qian |
[00:40.685] | yue ding shi jian shi liang xiao shi qian |
[00:46.185] | ci chu du da |
[00:46.686] | du liu wo zai zhe li, zhe jiu shi da an le ba |
[00:51.437] | jie ren liu yun |
[00:51.935] | jie shang de xing ren, liu dong de yun cai |
[00:56.436] | pu chao xiao |
[00:56.687] | dou zai chao xiao zhe wo |
[01:01.685] | jian dan kun nan |
[01:02.185] | shi zhe yang jian dan, you ru ci de kun nan |
[01:07.185] | ren qian jin |
[01:07.435] | ming ming de ren ding shi shi de qian xing |
[01:12.436] | xin xin |
[01:12.436] | bu gan xiang xin, bu yuan xiang xin |
[01:17.936] | jun zhong pu dao hua shi |
[01:17.936] | zai ni de xin zhong, wo yi ding shi yi ge xiao chou ba |
[01:23.437] | hui hui hui pi |
[01:23.688] | hui zhuan, hui zhuan, zhuan dao pi juan |
[01:28.686] | xi xi qie |
[01:28.686] | hu xi, hu xi, kuai yao duan jue |
[01:34.185] | bei pu mo lu |
[01:34.437] | shi a, zhe jiu shi wo bei shang de mo lu ba |
[01:40.436] | jun chan zhe |
[01:50.687] | yong yuan wu fa dao ni de shen bian |
[01:55.685] | pu cheng di qiu hui |
[01:56.176] | wo sui zhao di qiu zai hui zhuan |
[02:00.927] | he zhi yan hui |
[02:01.187] | ruo wu qi shi de zhuan dong zhe |
[02:06.426] | 1 miao hu xi zhi |
[02:06.676] | yi miao ting zhi hu xi |
[02:11.426] | he yan li pu |
[02:11.426] | bu fa yi yan, sha zhan zhe de wo |
[02:16.677] | ou ran yun ming |
[02:16.677] | na shi yi ci ou ran, ye shi ming yun |
[02:21.927] | zhi liang zhi |
[02:22.177] | ming ming zhi dao yi wu suo zhi cai geng hao |
[02:27.426] | chu jun wen |
[02:27.676] | chu peng dao de, ni de wen du |
[02:29.854] | xiao yan shi cao |
[02:30.352] | na xiao rong xia, na ju dong zhong |
[02:33.603] | pu huai |
[02:57.104] | wo yi ran beng kui |
[03:02.603] | hui hui hui pi |
[03:02.853] | hui zhuan, hui zhuan, zhuan dao pi juan |
[03:08.103] | hui hui hui pi |
[03:08.354] | hui zhuan, hui zhuan, zhuan dao pi juan |
[03:13.844] | xi xi xi zhi |
[03:13.844] | hu xi, hu xi, kuai yao duan jue |
[03:19.323] | xi xi xi zhi |
[03:19.823] | hu xi, hu xi, kuai yao duan jue |
[03:24.574] | bian bian bian |
[03:25.074] | gai bian gai bian jian jian gai bian |
[03:30.075] | bu bu |
[03:30.075] | kong ju zhi sheng kong ju |
[03:35.323] | jun dai |
[03:35.825] | fang qi ba zai zhe li deng dai zhe ni |
[03:40.075] | pu huai |
[03:40.582] | zhi hui rang wo beng kui er yi |
[03:45.825] | hui hui hui pi |
[03:46.335] | hui zhuan, hui zhuan, zhuan dao pi juan |
[03:51.574] | xi xi zhi |
[03:51.574] | hu xi, hu xi, kuai yao duan jue |
[03:56.815] | pu jun wang |
[03:57.315] | shi a, wo shi ni qi wang zhong de xiao chou a |
[04:04.065] | jun si cao |
[04:08.064] | jiu zhe yang bei ni si wu ji dan de cao zong |
[00:00.000] | zuò cí : 40mP |
[00:01.000] | zuò qǔ : 40mP |
[00:35.935] | dài hé 2 shí jiān qián |
[00:40.685] | yuē dìng shí jiān shì liǎng xiǎo shí qián |
[00:46.185] | cǐ chǔ dú dá |
[00:46.686] | dú liú wǒ zài zhè lǐ, zhè jiù shì dá àn le ba |
[00:51.437] | jiē rén liú yún |
[00:51.935] | jiē shàng de xíng rén, liú dòng de yún cǎi |
[00:56.436] | pú cháo xiào |
[00:56.687] | dōu zài cháo xiào zhe wǒ |
[01:01.685] | jiǎn dān kùn nán |
[01:02.185] | shì zhè yàng jiǎn dān, yòu rú cǐ de kùn nán |
[01:07.185] | rèn qián jìn |
[01:07.435] | míng míng de rèn dìng shì shí de qián xíng |
[01:12.436] | xìn xìn |
[01:12.436] | bù gǎn xiāng xìn, bù yuàn xiāng xìn |
[01:17.936] | jūn zhōng pú dào huà shī |
[01:17.936] | zài nǐ de xīn zhōng, wǒ yí dìng shì yí gè xiǎo chǒu ba |
[01:23.437] | huí huí huí pí |
[01:23.688] | huí zhuǎn, huí zhuǎn, zhuǎn dào pí juàn |
[01:28.686] | xī xī qiè |
[01:28.686] | hū xī, hū xī, kuài yào duàn jué |
[01:34.185] | bēi pú mò lù |
[01:34.437] | shì a, zhè jiù shì wǒ bēi shāng de mò lù ba |
[01:40.436] | jūn chān zhe |
[01:50.687] | yǒng yuǎn wú fǎ dào nǐ de shēn biān |
[01:55.685] | pú chéng dì qiú huí |
[01:56.176] | wǒ suí zháo dì qiú zài huí zhuǎn |
[02:00.927] | hé zhī yán huí |
[02:01.187] | ruò wú qí shì de zhuàn dòng zhè |
[02:06.426] | 1 miǎo hū xī zhǐ |
[02:06.676] | yī miǎo tíng zhǐ hū xī |
[02:11.426] | hé yán lì pú |
[02:11.426] | bù fā yī yán, shǎ zhàn zhe de wǒ |
[02:16.677] | ǒu rán yùn mìng |
[02:16.677] | nà shi yī cì ǒu rán, yě shì mìng yùn |
[02:21.927] | zhī liáng zhī |
[02:22.177] | míng míng zhī dào yī wú suǒ zhī cái gèng hǎo |
[02:27.426] | chù jūn wēn |
[02:27.676] | chù pèng dào de, nǐ de wēn dù |
[02:29.854] | xiào yán shì cǎo |
[02:30.352] | nà xiào róng xià, nà jǔ dòng zhōng |
[02:33.603] | pú huài |
[02:57.104] | wǒ yǐ rán bēng kuì |
[03:02.603] | huí huí huí pí |
[03:02.853] | huí zhuǎn, huí zhuǎn, zhuǎn dào pí juàn |
[03:08.103] | huí huí huí pí |
[03:08.354] | huí zhuǎn, huí zhuǎn, zhuǎn dào pí juàn |
[03:13.844] | xī xī xī zhǐ |
[03:13.844] | hū xī, hū xī, kuài yào duàn jué |
[03:19.323] | xī xī xī zhǐ |
[03:19.823] | hū xī, hū xī, kuài yào duàn jué |
[03:24.574] | biàn biàn biàn |
[03:25.074] | gǎi biàn gǎi biàn jiàn jiàn gǎi biàn |
[03:30.075] | bù bù |
[03:30.075] | kǒng jù zhǐ shèng kǒng jù |
[03:35.323] | jūn dài |
[03:35.825] | fàng qì ba zài zhè lǐ děng dài zhe nǐ |
[03:40.075] | pú huài |
[03:40.582] | zhǐ huì ràng wǒ bēng kuì ér yǐ |
[03:45.825] | huí huí huí pí |
[03:46.335] | huí zhuǎn, huí zhuǎn, zhuǎn dào pí juàn |
[03:51.574] | xī xī zhǐ |
[03:51.574] | hū xī, hū xī, kuài yào duàn jué |
[03:56.815] | pú jūn wàng |
[03:57.315] | shì a, wǒ shì nǐ qī wàng zhōng de xiǎo chǒu a |
[04:04.065] | jūn sī cāo |
[04:08.064] | jiù zhè yàng bèi nǐ sì wú jì dàn de cāo zòng |