[00:34.67] | 算命的說 妳的個性很懶惰 |
[00:44.14] | 他還說 註定沒什麼成就 |
[00:53.73] | 半信的妳 |
[00:58.50] | 不甘認命 |
[01:03.39] | 他預見 一家雜貨店裡頭 |
[01:12.82] | 店門口 招牌寫著「陳武雄」 |
[01:22.44] | 老闆娘是妳 |
[01:27.27] | 妳不願相信 |
[01:30.14] | 什麼 「雜貨店」 跟 「陳武雄」 |
[01:41.61] | 妳不要 未來老死在雜貨店裡 |
[01:49.50] | 跟叫「陳武雄」的人在一起 |
[02:00.41] | 告訴自己 遠方有理想在等妳 |
[02:16.31] | 我不懂所謂的懶惰 |
[02:21.16] | 我不懂所謂的成就 |
[02:25.89] | 我不懂所謂遠方的那個夢 |
[02:33.69] | 喔 有太多我不懂 不懂 |
[03:27.46] | 十年後 走過熟悉的街口 |
[03:36.93] | 我看到 一張熟悉的面孔 |
[03:46.67] | 不敢相信 |
[03:51.45] | 竟然是妳 |
[04:03.51] | 和老公開了間小餐廳 |
[04:07.85] | 「陳武雄的Grocery Store」 |
[04:14.85] | 生意不錯 |
[04:20.19] | 妳為我 介紹妳的陳武雄 |
[04:29.58] | 幸福從 妳的眼角邊流露 |
[04:39.39] | You've found something |
[04:42.60] | Something makes you feel so happy |
[04:47.44] | Something makes you just need nothing |
[04:52.20] | Nothing but the grocery store |
[00:34.67] | suan ming de shuo nai de ge xing hen lan duo |
[00:44.14] | ta hai shuo zhu ding mei shen me cheng jiu |
[00:53.73] | ban xin de nai |
[00:58.50] | bu gan ren ming |
[01:03.39] | ta yu jian yi jia za huo dian li tou |
[01:12.82] | dian men kou zhao pai xie zhe chen wu xiong |
[01:22.44] | lao ban niang shi nai |
[01:27.27] | nai bu yuan xiang xin |
[01:30.14] | shen me za huo dian gen chen wu xiong |
[01:41.61] | nai bu yao wei lai lao si zai za huo dian li |
[01:49.50] | gen jiao chen wu xiong de ren zai yi qi |
[02:00.41] | gao su zi ji yuan fang you li xiang zai deng nai |
[02:16.31] | wo bu dong suo wei de lan duo |
[02:21.16] | wo bu dong suo wei de cheng jiu |
[02:25.89] | wo bu dong suo wei yuan fang de na ge meng |
[02:33.69] | o you tai duo wo bu dong bu dong |
[03:27.46] | shi nian hou zou guo shu xi de jie kou |
[03:36.93] | wo kan dao yi zhang shu xi de mian kong |
[03:46.67] | bu gan xiang xin |
[03:51.45] | jing ran shi nai |
[04:03.51] | he lao gong kai le jian xiao can ting |
[04:07.85] | chen wu xiong de Grocery Store |
[04:14.85] | sheng yi bu cuo |
[04:20.19] | nai wei wo jie shao nai de chen wu xiong |
[04:29.58] | xing fu cong nai de yan jiao bian liu lu |
[04:39.39] | You' ve found something |
[04:42.60] | Something makes you feel so happy |
[04:47.44] | Something makes you just need nothing |
[04:52.20] | Nothing but the grocery store |
[00:34.67] | suàn mìng de shuō nǎi de gè xìng hěn lǎn duò |
[00:44.14] | tā hái shuō zhù dìng méi shén me chéng jiù |
[00:53.73] | bàn xìn de nǎi |
[00:58.50] | bù gān rèn mìng |
[01:03.39] | tā yù jiàn yī jiā zá huò diàn lǐ tóu |
[01:12.82] | diàn mén kǒu zhāo pái xiě zhe chén wǔ xióng |
[01:22.44] | lǎo bǎn niáng shì nǎi |
[01:27.27] | nǎi bù yuàn xiāng xìn |
[01:30.14] | shén me zá huò diàn gēn chén wǔ xióng |
[01:41.61] | nǎi bú yào wèi lái lǎo sǐ zài zá huò diàn lǐ |
[01:49.50] | gēn jiào chén wǔ xióng de rén zài yì qǐ |
[02:00.41] | gào sù zì jǐ yuǎn fāng yǒu lǐ xiǎng zài děng nǎi |
[02:16.31] | wǒ bù dǒng suǒ wèi de lǎn duò |
[02:21.16] | wǒ bù dǒng suǒ wèi de chéng jiù |
[02:25.89] | wǒ bù dǒng suǒ wèi yuǎn fāng de nà gè mèng |
[02:33.69] | ō yǒu tài duō wǒ bù dǒng bù dǒng |
[03:27.46] | shí nián hòu zǒu guò shú xī de jiē kǒu |
[03:36.93] | wǒ kàn dào yī zhāng shú xī de miàn kǒng |
[03:46.67] | bù gǎn xiāng xìn |
[03:51.45] | jìng rán shì nǎi |
[04:03.51] | hé lǎo gōng kāi le jiān xiǎo cān tīng |
[04:07.85] | chén wǔ xióng de Grocery Store |
[04:14.85] | shēng yì bù cuò |
[04:20.19] | nǎi wèi wǒ jiè shào nǎi de chén wǔ xióng |
[04:29.58] | xìng fú cóng nǎi de yǎn jiǎo biān liú lù |
[04:39.39] | You' ve found something |
[04:42.60] | Something makes you feel so happy |
[04:47.44] | Something makes you just need nothing |
[04:52.20] | Nothing but the grocery store |