| [00:00.000] | 作词 : 无 |
| [00:01.000] | 作曲 : 无 |
| [00:04.941] | 策划：秦相思 |
| [00:06.198] | 演唱：千璃Senri |
| [00:07.192] | 后期：孤鸿引 |
| [00:08.447] | 画师：七桑 |
| [00:10.043] | 美工/ pv：紫墨 |
| [00:15.792] | 空を眺めると/眺望天空 |
| [00:22.293] | そこには僕が居て/我就在那裡 |
| [00:28.796] | 朝を隠すほど/像是要掩蓋朝晨 |
| [00:34.540] | 雨雲が泣いていた/積雨雲不停淚流 |
| [00:42.044] | 梅が熟れる季節に/梅子成熟的季節裡 |
| [00:48.047] | 止まらない涙/止不住的淚水 |
| [00:54.549] | 今年の夏は来ないようで/好似今夏再也不會到來般 |
| [01:01.292] | 君が見えなかった/你也不見蹤影 |
| [01:18.806] | Ah... |
| [01:26.799] | 傘が花のように/傘像花兒般 |
| [01:31.792] | 街中で咲いていた/在街上朵朵盛開 |
| [01:39.293] | 思い出せ青空を/記憶中浮現青空 |
| [01:45.295] | 笑顔褒めてくれた君/和稱讚我笑容的你 |
| [01:52.042] | 初夏の匂いを/若初夏的氣味 |
| [01:58.044] | かき消すくらいなら/會隨淚水流走 |
| [02:08.063] | 僕はこの涙を拭って/不如我先將淚擦乾吧 |
| [02:10.560] | 夏を迎えたって/即便夏天就要來臨 |
| [02:14.066] | 蝉空が綺麗だってもう/即便蟬空多麼美麗 你也已經 |
| [02:19.313] | 君は遠くへ/離我遙遠 |
| [02:20.571] | 愛は哀になって/愛成了哀 |
| [02:21.068] | それでも笑って見せるから/即便如此我也會為你綻放笑容 |
| [02:26.560] | 梅雨明けの/待到出梅後 |
| [00:00.000] | zuo ci : wu |
| [00:01.000] | zuo qu : wu |
| [00:04.941] | ce hua: qin xiang si |
| [00:06.198] | yan chang: qian li Senri |
| [00:07.192] | hou qi: gu hong yin |
| [00:08.447] | hua shi: qi sang |
| [00:10.043] | mei gong pv: zi mo |
| [00:15.792] | kong tiao tiao wang tian kong |
| [00:22.293] | pu ju wo jiu zai na li |
| [00:28.796] | chao yin xiang shi yao yan gai chao chen |
| [00:34.540] | yu yun qi ji yu yun bu ting lei liu |
| [00:42.044] | mei shu ji jie mei zi cheng shu de ji jie li |
| [00:48.047] | zhi lei zhi bu zhu de lei shui |
| [00:54.549] | jin nian xia lai hao si jin xia zai ye bu hui dao lai ban |
| [01:01.292] | jun jian ni ye bu jian zong ying |
| [01:18.806] | Ah... |
| [01:26.799] | san hua san xiang hua er ban |
| [01:31.792] | jie zhong xiao zai jie shang duo duo sheng kai |
| [01:39.293] | si chu qing kong ji yi zhong fu xian qing kong |
| [01:45.295] | xiao yan bao jun he cheng zan wo xiao rong de ni |
| [01:52.042] | chu xia bi ruo chu xia de qi wei |
| [01:58.044] | xiao hui sui lei shui liu zou |
| [02:08.063] | pu lei shi bu ru wo xian jiang lei ca gan ba |
| [02:10.560] | xia ying ji bian xia tian jiu yao lai lin |
| [02:14.066] | chan kong qi li ji bian chan kong duo me mei li ni ye yi jing |
| [02:19.313] | jun yuan li wo yao yuan |
| [02:20.571] | ai ai ai cheng le ai |
| [02:21.068] | xiao jian ji bian ru ci wo ye hui wei ni zhan fang xiao rong |
| [02:26.560] | mei yu ming dai dao chu mei hou |
| [00:00.000] | zuò cí : wú |
| [00:01.000] | zuò qǔ : wú |
| [00:04.941] | cè huà: qín xiāng sī |
| [00:06.198] | yǎn chàng: qiān lí Senri |
| [00:07.192] | hòu qī: gū hóng yǐn |
| [00:08.447] | huà shī: qī sāng |
| [00:10.043] | měi gōng pv: zǐ mò |
| [00:15.792] | kōng tiào tiào wàng tiān kōng |
| [00:22.293] | pú jū wǒ jiù zài nà lǐ |
| [00:28.796] | cháo yǐn xiàng shì yào yǎn gài cháo chén |
| [00:34.540] | yǔ yún qì jī yǔ yún bù tíng lèi liú |
| [00:42.044] | méi shú jì jié méi zǐ chéng shú de jì jié lǐ |
| [00:48.047] | zhǐ lèi zhǐ bú zhù de lèi shuǐ |
| [00:54.549] | jīn nián xià lái hǎo sì jīn xià zài yě bù huì dào lái bān |
| [01:01.292] | jūn jiàn nǐ yě bù jiàn zōng yǐng |
| [01:18.806] | Ah... |
| [01:26.799] | sǎn huā sǎn xiàng huā ér bān |
| [01:31.792] | jiē zhōng xiào zài jiē shàng duǒ duǒ shèng kāi |
| [01:39.293] | sī chū qīng kōng jì yì zhōng fú xiàn qīng kōng |
| [01:45.295] | xiào yán bāo jūn hé chēng zàn wǒ xiào róng de nǐ |
| [01:52.042] | chū xià bi ruò chū xià de qì wèi |
| [01:58.044] | xiāo huì suí lèi shuǐ liú zǒu |
| [02:08.063] | pú lèi shì bù rú wǒ xiān jiāng lèi cā gān ba |
| [02:10.560] | xià yíng jí biàn xià tiān jiù yào lái lín |
| [02:14.066] | chán kōng qǐ lì jí biàn chán kōng duō me měi lì nǐ yě yǐ jīng |
| [02:19.313] | jūn yuǎn lí wǒ yáo yuǎn |
| [02:20.571] | ài āi ài chéng le āi |
| [02:21.068] | xiào jiàn jí biàn rú cǐ wǒ yě huì wèi nǐ zhàn fàng xiào róng |
| [02:26.560] | méi yǔ míng dài dào chū méi hòu |
YouTube Results (More on YouTube)