tiao dong de xin zang: beating heart

Song 跳动的心脏：beating heart
Artist 宝宝巴士
Album 宝宝巴士英文儿歌-认知系列

Lyrics

Pit-a-pat, oh, Pit-a-pat.
扑通啊扑通，
Thump, thump, beating heart.
砰砰 砰砰，跳动的心脏。
Pit-a-pat, oh, Pit-a-pat.
扑通啊扑通，
Thump, thump, beating heart.
砰砰 砰砰，跳动的心脏。
I am shaped just like a heart,
我的形状像爱心，
and I work so hard.
我工作很努力。
Never stop and never rest.
不停歇也不休息，
Work hard everyday.
每天努力工作。
Thumping, thumping.
砰砰，砰砰！
Thumping, thumping.
砰砰，砰砰！
Boom, boom~Boom, boom~
Beating heart!
跳动的心脏。
I am shaped just like a heart,
我的形状像爱心，
and I work so hard.
我工作很努力。
Listen to the heartbeat,
听听心脏的声音，
Boom, boom~ boom, boom~
Listen to the heartbeat.
听听心脏的声音。
Listen to the heartbeat.
听听心脏的声音，
Boom, boom~boom, boom~
Listen to the heartbeat.
听听心脏的声音。
I am as big as your fist,
我像你的拳头一样大，
and I’m very strong.
强壮又有力。
Pumping blood inside bodies.
在身体里运动，
Work hard everyday.
每天努力工作。
Thumping, thumping.
砰砰，砰砰！
Thumping, thumping.
砰砰，砰砰！
Boom, boom~Boom, boom~
Beating heart!
跳动的心脏。
I am as big as your fist,
我像你的拳头一样大，
and I’m very strong.
强壮又有力。"

Pinyin

Pitapat, oh, Pitapat.
pū tōng a pū tōng,
Thump, thump, beating heart.
pēng pēng pēng pēng, tiào dòng de xīn zàng.
Pitapat, oh, Pitapat.
pū tōng a pū tōng,
Thump, thump, beating heart.
pēng pēng pēng pēng, tiào dòng de xīn zàng.
I am shaped just like a heart,
wǒ de xíng zhuàng xiàng ài xīn,
and I work so hard.
wǒ gōng zuò hěn nǔ lì.
Never stop and never rest.
bù tíng xiē yě bù xiū xī,
Work hard everyday.
měi tiān nǔ lì gōng zuò.
Thumping, thumping.
pēng pēng, pēng pēng!
Thumping, thumping.
pēng pēng, pēng pēng!
Boom, boom Boom, boom
Beating heart!
tiào dòng de xīn zàng.
I am shaped just like a heart,
wǒ de xíng zhuàng xiàng ài xīn,
and I work so hard.
wǒ gōng zuò hěn nǔ lì.
Listen to the heartbeat,
tīng tīng xīn zàng de shēng yīn,
Boom, boom boom, boom
Listen to the heartbeat.
tīng tīng xīn zàng de shēng yīn.
Listen to the heartbeat.
tīng tīng xīn zàng de shēng yīn,
Boom, boom boom, boom
Listen to the heartbeat.
tīng tīng xīn zàng de shēng yīn.
I am as big as your fist,
wǒ xiàng nǐ de quán tou yí yàng dà,
and I' m very strong.
qiáng zhuàng yòu yǒu lì.
Pumping blood inside bodies.
zài shēn tǐ lǐ yùn dòng,
Work hard everyday.
měi tiān nǔ lì gōng zuò.
Thumping, thumping.
pēng pēng, pēng pēng!
Thumping, thumping.
pēng pēng, pēng pēng!
Boom, boom Boom, boom
Beating heart!
tiào dòng de xīn zàng.
I am as big as your fist,
wǒ xiàng nǐ de quán tou yí yàng dà,
and I' m very strong.
qiáng zhuàng yòu yǒu lì."