|
zuò cí : wú |
|
zuò qǔ : wú |
|
See the pyramids around the Nile, |
|
guān lǎn ní luó hé yán àn de jīn zì tǎ |
|
watch the sunrise from a tropic isle, |
|
zhù shì zhe rè dài yǔ lín de rì chū |
|
just remember darling all the while, |
|
qīn ài de, qǐng jì zhù wú lùn hé shí |
|
you belong to me, |
|
nǐ shǔ yú wǒ |
|
See the marketplace in old Angier |
|
guān kàn gǔ lǎo de ā ěr jí ěr jí shì |
|
send me photographs and souvenirs |
|
sòng gěi wǒ zhào piān hé jì niàn wù |
|
just remember when a dream appears, |
|
jiù suàn mèng jìng lái lín yě yào jì zhù |
|
you belong to me, |
|
nǐ shǔ yú wǒ |
|
And I' ll be so alone without you, |
|
méi yǒu nǐ wǒ huì rú cǐ gū dān |
|
maybe you' ll be lonesome too, |
|
kě néng nǐ yě huì xiàng wǒ yí yàng gū dān |
|
Fly the ocean in a silver plane, |
|
chéng yín sè de fēi jī fēi yuè hǎi yáng |
|
see the jungle when it' s wet with rain, |
|
kàn yǔ jì de cóng lín shī rùn rú xǐ |
|
just remember till you' re home again , |
|
qǐng jì zhù zhí dào nǐ guī lái |
|
you belong to me, |
|
nǐ shǔ yú wǒ |
|
Oh, I' ll be so alone without you |
|
ō, méi yǒu nǐ wǒ huì rú cǐ gū dān |
|
maybe you' ll be lonesome too |
|
kě néng nǐ yě huì xiàng wǒ yí yàng gū dān |
|
Fly the ocean in a silver plane, |
|
chéng yín sè de fēi jī fēi yuè hǎi yáng |
|
see the jungle when it' s wet with rain |
|
kàn yǔ jì de cóng lín shī rùn rú xǐ |
|
just remember till you' re home again , |
|
qǐng jì zhù zhí dào nǐ guī lái |
|
you belong to me |
|
nǐ shǔ yú wǒ |
|
fān yì gòng xiàn zhě: jìng tíng shān |