詞:阿丹 曲:小吳 | |
*離別依依情份不甘放 心肝已經難回航 | |
咱的緣份情投意合 那會袂當逗陣一世人 | |
異鄉的愛情深意重 只恨終點不是這站 | |
情難斷心愈亂情斷上海灘 | |
再會啦愛過的人 海峽戀情親像一場夢 | |
(口白)心愛的看到你離開的背影 你甘知影 我的心有外呢阿痛 | |
本來充滿希望 以為咱這段情 會凍永永遠遠 | |
誰知影你的故鄉 擱有一個人置等你 | |
唉!愛上一個 不應該愛的人 異鄉的美夢 註定變成一場空 | |
再會啦!愛過的人 再會啦!無緣的人 | |
(*重覆) |
ci: a dan qu: xiao wu | |
li bie yi yi qing fen bu gan fang xin gan yi jing nan hui hang | |
zan de yuan fen qing tou yi he na hui mei dang dou zhen yi shi ren | |
yi xiang de ai qing shen yi zhong zhi hen zhong dian bu shi zhe zhan | |
qing nan duan xin yu luan qing duan shang hai tan | |
zai hui la ai guo de ren hai xia lian qing qin xiang yi chang meng | |
kou bai xin ai de kan dao ni li kai de bei ying ni gan zhi ying wo de xin you wai ne a tong | |
ben lai chong man xi wang yi wei zan zhe duan qing hui dong yong yong yuan yuan | |
shui zhi ying ni de gu xiang ge you yi ge ren zhi deng ni | |
ai! ai shang yi ge bu ying gai ai de ren yi xiang de mei meng zhu ding bian cheng yi chang kong | |
zai hui la! ai guo de ren zai hui la! wu yuan de ren | |
chong fu |
cí: a dān qū: xiǎo wú | |
lí bié yī yī qíng fèn bù gān fàng xīn gān yǐ jīng nán huí háng | |
zán de yuán fèn qíng tóu yì hé nà huì mèi dāng dòu zhèn yī shì rén | |
yì xiāng de ài qíng shēn yì zhòng zhǐ hèn zhōng diǎn bú shì zhè zhàn | |
qíng nán duàn xīn yù luàn qíng duàn shàng hǎi tān | |
zài huì la ài guò de rén hǎi xiá liàn qíng qīn xiàng yī chǎng mèng | |
kǒu bái xīn ài de kàn dào nǐ lí kāi de bèi yǐng nǐ gān zhī yǐng wǒ de xīn yǒu wài ne ā tòng | |
běn lái chōng mǎn xī wàng yǐ wèi zán zhè duàn qíng huì dòng yǒng yǒng yuǎn yuǎn | |
shuí zhī yǐng nǐ de gù xiāng gē yǒu yī gè rén zhì děng nǐ | |
āi! ài shàng yī gè bù yīng gāi ài de rén yì xiāng de měi mèng zhù dìng biàn chéng yī chǎng kōng | |
zài huì la! ài guò de rén zài huì la! wú yuán de rén | |
chóng fù |