[00:00.000] | 作词 : 满舒克/夏呈青 |
[00:01.000] | 作曲 : 满舒克/夏呈青 |
[00:04.187] | My Heart Will Go On - 开开 |
[00:15.437] | 词:夏呈青&满舒克 曲:夏呈青 |
[00:23.688] | I'm watching you 【我在看你】 |
[00:24.938] | You are watching me【你在看我】 |
[00:26.188] | 我试过多少方式假装已经忘记 |
[00:28.688] | My baby【宝贝】 |
[00:29.438] | Let it go【我们走】 |
[00:30.188] | 我们去过的每个角落像寄托 |
[00:31.939] | 那我们也笑过 |
[00:32.939] | 那逝去的生活的 |
[00:34.439] | 每个片段叫我如何删减 |
[00:35.939] | 我根本想不到我们最后 |
[00:37.689] | 只能对生活做到叛变 |
[00:39.188] | 是因为你才让我 down |
[00:40.938] | 因为你才让我 run |
[00:42.438] | 因为你才让我变得更加强壮 |
[00:45.189] | 可为什么现在的你比我还懦弱 |
[00:47.188] | 当初是因为你的坚强才让我没错过 |
[00:49.939] | 当我拿到我的第一笔 |
[00:51.189] | 演出费你说没错 |
[00:52.439] | 只有站在舞台上的我才最有气魄 |
[00:54.939] | I never give up【我从不放弃】 |
[00:56.439] | 自从你开始 |
[00:57.439] | Far away【遥远】 |
[00:58.689] | 我内心变大也让我能够不后退 |
[01:00.439] | 我找到一个最佳的角色但很受累 |
[01:02.440] | 但希望你看到我的时候不算是 |
[01:04.690] | Too late【太迟了】 |
[01:05.940] | 我像是一匹迷途的千里马 |
[01:07.190] | 遇到你像伯乐一样给我力量 |
[01:08.940] | 让我重新认识自己 |
[01:11.280] | 就像是当初割破手腕 |
[01:12.030] | 热血四溅后突然觉得生活充满意义 |
[01:15.280] | It's real like a dream【这真像一场梦】 |
[01:16.280] | My heart will go on【我的心会继续】 |
[01:17.780] | My baby let me know【我的宝贝让我知道】 |
[01:19.030] | My heart will go on【我的心会继续】 |
[01:20.530] | Only you know my mean【只有你知道我的意思】 |
[01:22.030] | My heart will go on【我的心会继续】 |
[01:22.780] | Your mind never go【你的思想永远不会消失】 |
[01:24.030] | My heart will go on【我的心会继续】 |
[01:25.030] | It's real like a dream【这真像一场梦】 |
[01:26.780] | My heart will go on【我的心会继续】 |
[01:27.780] | My baby let me know【我的宝贝让我知道】 |
[01:28.780] | My heart will go on【我的心会继续】 |
[01:30.030] | Only you know my mean【只有你知道我的意思】 |
[01:31.031] | My heart will go on【我的心会继续】 |
[01:32.530] | Your mind never go【你的思想永远不会消失】 |
[01:36.472] | My heart will go on【我的心会继续】 |
[01:38.222] | Near far wherever you are【无论你在哪里】 |
[01:47.222] | I believe that the heart does go on【我相信心会继续】 |
[01:59.223] | Once more you open the door【你再一次开门】 |
[02:08.723] | And you're here in my heart【你在我心中】 |
[02:19.946] | And my heart will go on and on【我的心会一直持续下去】 |
[02:21.446] | Wherever I go【无论我去哪里】 |
[02:22.446] | You'll be follow【你会被跟踪】 |
[02:23.446] | 我早已不习惯了没有你的时候 |
[02:26.197] | 每当我千疮百孔 |
[02:28.447] | 你轻柔的停布在每一个裂缝 |
[02:31.447] | 这感觉像是好朋友 |
[02:34.197] | 但感觉不像爱 |
[02:36.447] | 你又为何总在我迷茫时出现 |
[02:41.948] | 只有你 |
[02:43.198] | Even my days turning grey【甚至我的日子也变得灰暗】 |
[02:45.698] | Everybody went away【大家都走了】 |
[02:48.198] | 你让我渐渐学会 |
[02:50.948] | 飞越 |
[02:51.698] | All my darkness day【我黑暗的一天】 |
[02:53.448] | You know【你知道吗】 |
[02:53.949] | 我们仍在顽抗着 |
[02:55.199] | 手刃导致中国音乐堕落的 loser |
[02:58.698] | 你一直在 together |
[03:00.448] | 有你 |
[03:01.698] | My heart will go on and on forever【我的心会一直持续下去】 |
[03:04.198] | Near far wherever you are【无论你在哪里】 |
[03:12.699] | I believe that the heart does go on【我相信心会继续】 |
[03:24.699] | Once more you open the door【你再一次开门】 |
[03:34.200] | And you're here in my heart【你在我心中】 |
[03:42.450] | And my heart will go on and on【我的心会一直持续下去】 |
[03:46.700] | It's real like a dream【这真像一场梦】 |
[03:48.450] | My heart will go on【我的心会继续】 |
[03:49.200] | My baby let me know 【我的宝贝让我知道】 |
[03:51.200] | My heart will go on【我的心会继续】 |
[03:51.951] | Only you know my mean【只有你知道我的意思】 |
[03:53.200] | My heart will go on【我的心会继续】 |
[03:53.700] | Your mind never go【你的思想永远不会消失】 |
[03:55.451] | My heart will go on【我的心会继续】 |
[03:56.451] | It's real like a dream【这真像一场梦】 |
[03:57.200] | My heart will go on【我的心会继续】 |
[03:59.201] | My baby let me know【我的宝贝让我知道】 |
[03:59.701] | My heart will go on【我的心会继续】 |
[04:12.202] | For you |
[00:00.000] | zuo ci : man shu ke xia cheng qing |
[00:01.000] | zuo qu : man shu ke xia cheng qing |
[00:04.187] | My Heart Will Go On kai kai |
[00:15.437] | ci: xia cheng qing man shu ke qu: xia cheng qing |
[00:23.688] | I' m watching you wo zai kan ni |
[00:24.938] | You are watching me ni zai kan wo |
[00:26.188] | wo shi guo duo shao fang shi jia zhuang yi jing wang ji |
[00:28.688] | My baby bao bei |
[00:29.438] | Let it go wo men zou |
[00:30.188] | wo men qu guo de mei ge jiao luo xiang ji tuo |
[00:31.939] | na wo men ye xiao guo |
[00:32.939] | na shi qu de sheng huo de |
[00:34.439] | mei ge pian duan jiao wo ru he shan jian |
[00:35.939] | wo gen ben xiang bu dao wo men zui hou |
[00:37.689] | zhi neng dui sheng huo zuo dao pan bian |
[00:39.188] | shi yin wei ni cai rang wo down |
[00:40.938] | yin wei ni cai rang wo run |
[00:42.438] | yin wei ni cai rang wo bian de geng jia qiang zhuang |
[00:45.189] | ke wei shi me xian zai de ni bi wo hai nuo ruo |
[00:47.188] | dang chu shi yin wei ni de jian qiang cai rang wo mei cuo guo |
[00:49.939] | dang wo na dao wo de di yi bi |
[00:51.189] | yan chu fei ni shuo mei cuo |
[00:52.439] | zhi you zhan zai wu tai shang de wo cai zui you qi po |
[00:54.939] | I never give up wo cong bu fang qi |
[00:56.439] | zi cong ni kai shi |
[00:57.439] | Far away yao yuan |
[00:58.689] | wo nei xin bian da ye rang wo neng gou bu hou tui |
[01:00.439] | wo zhao dao yi ge zui jia de jue se dan hen shou lei |
[01:02.440] | dan xi wang ni kan dao wo de shi hou bu suan shi |
[01:04.690] | Too late tai chi le |
[01:05.940] | wo xiang shi yi pi mi tu de qian li ma |
[01:07.190] | yu dao ni xiang bo le yi yang gei wo li liang |
[01:08.940] | rang wo chong xin ren shi zi ji |
[01:11.280] | jiu xiang shi dang chu ge po shou wan |
[01:12.030] | re xue si jian hou tu ran jue de sheng huo chong man yi yi |
[01:15.280] | It' s real like a dream zhe zhen xiang yi chang meng |
[01:16.280] | My heart will go on wo de xin hui ji xu |
[01:17.780] | My baby let me know wo de bao bei rang wo zhi dao |
[01:19.030] | My heart will go on wo de xin hui ji xu |
[01:20.530] | Only you know my mean zhi you ni zhi dao wo de yi si |
[01:22.030] | My heart will go on wo de xin hui ji xu |
[01:22.780] | Your mind never go ni de si xiang yong yuan bu hui xiao shi |
[01:24.030] | My heart will go on wo de xin hui ji xu |
[01:25.030] | It' s real like a dream zhe zhen xiang yi chang meng |
[01:26.780] | My heart will go on wo de xin hui ji xu |
[01:27.780] | My baby let me know wo de bao bei rang wo zhi dao |
[01:28.780] | My heart will go on wo de xin hui ji xu |
[01:30.030] | Only you know my mean zhi you ni zhi dao wo de yi si |
[01:31.031] | My heart will go on wo de xin hui ji xu |
[01:32.530] | Your mind never go ni de si xiang yong yuan bu hui xiao shi |
[01:36.472] | My heart will go on wo de xin hui ji xu |
[01:38.222] | Near far wherever you are wu lun ni zai na li |
[01:47.222] | I believe that the heart does go on wo xiang xin xin hui ji xu |
[01:59.223] | Once more you open the door ni zai yi ci kai men |
[02:08.723] | And you' re here in my heart ni zai wo xin zhong |
[02:19.946] | And my heart will go on and on wo de xin hui yi zhi chi xu xia qu |
[02:21.446] | Wherever I go wu lun wo qu na li |
[02:22.446] | You' ll be follow ni hui bei gen zong |
[02:23.446] | wo zao yi bu xi guan le mei you ni de shi hou |
[02:26.197] | mei dang wo qian chuang bai kong |
[02:28.447] | ni qing rou de ting bu zai mei yi ge lie feng |
[02:31.447] | zhe gan jue xiang shi hao peng you |
[02:34.197] | dan gan jue bu xiang ai |
[02:36.447] | ni you wei he zong zai wo mi mang shi chu xian |
[02:41.948] | zhi you ni |
[02:43.198] | Even my days turning grey shen zhi wo de ri zi ye bian de hui an |
[02:45.698] | Everybody went away da jia dou zou le |
[02:48.198] | ni rang wo jian jian xue hui |
[02:50.948] | fei yue |
[02:51.698] | All my darkness day wo hei an de yi tian |
[02:53.448] | You know ni zhi dao ma |
[02:53.949] | wo men reng zai wan kang zhe |
[02:55.199] | shou ren dao zhi zhong guo yin yue duo luo de loser |
[02:58.698] | ni yi zhi zai together |
[03:00.448] | you ni |
[03:01.698] | My heart will go on and on forever wo de xin hui yi zhi chi xu xia qu |
[03:04.198] | Near far wherever you are wu lun ni zai na li |
[03:12.699] | I believe that the heart does go on wo xiang xin xin hui ji xu |
[03:24.699] | Once more you open the door ni zai yi ci kai men |
[03:34.200] | And you' re here in my heart ni zai wo xin zhong |
[03:42.450] | And my heart will go on and on wo de xin hui yi zhi chi xu xia qu |
[03:46.700] | It' s real like a dream zhe zhen xiang yi chang meng |
[03:48.450] | My heart will go on wo de xin hui ji xu |
[03:49.200] | My baby let me know wo de bao bei rang wo zhi dao |
[03:51.200] | My heart will go on wo de xin hui ji xu |
[03:51.951] | Only you know my mean zhi you ni zhi dao wo de yi si |
[03:53.200] | My heart will go on wo de xin hui ji xu |
[03:53.700] | Your mind never go ni de si xiang yong yuan bu hui xiao shi |
[03:55.451] | My heart will go on wo de xin hui ji xu |
[03:56.451] | It' s real like a dream zhe zhen xiang yi chang meng |
[03:57.200] | My heart will go on wo de xin hui ji xu |
[03:59.201] | My baby let me know wo de bao bei rang wo zhi dao |
[03:59.701] | My heart will go on wo de xin hui ji xu |
[04:12.202] | For you |
[00:00.000] | zuò cí : mǎn shū kè xià chéng qīng |
[00:01.000] | zuò qǔ : mǎn shū kè xià chéng qīng |
[00:04.187] | My Heart Will Go On kāi kāi |
[00:15.437] | cí: xià chéng qīng mǎn shū kè qū: xià chéng qīng |
[00:23.688] | I' m watching you wǒ zài kàn nǐ |
[00:24.938] | You are watching me nǐ zài kàn wǒ |
[00:26.188] | wǒ shì guò duō shǎo fāng shì jiǎ zhuāng yǐ jīng wàng jì |
[00:28.688] | My baby bǎo bèi |
[00:29.438] | Let it go wǒ men zǒu |
[00:30.188] | wǒ men qù guò de měi gè jiǎo luò xiàng jì tuō |
[00:31.939] | nà wǒ men yě xiào guò |
[00:32.939] | nà shì qù de shēng huó de |
[00:34.439] | měi gè piàn duàn jiào wǒ rú hé shān jiǎn |
[00:35.939] | wǒ gēn běn xiǎng bú dào wǒ men zuì hòu |
[00:37.689] | zhǐ néng duì shēng huó zuò dào pàn biàn |
[00:39.188] | shì yīn wèi nǐ cái ràng wǒ down |
[00:40.938] | yīn wèi nǐ cái ràng wǒ run |
[00:42.438] | yīn wèi nǐ cái ràng wǒ biàn de gèng jiā qiáng zhuàng |
[00:45.189] | kě wèi shí me xiàn zài de nǐ bǐ wǒ hái nuò ruò |
[00:47.188] | dāng chū shì yīn wèi nǐ de jiān qiáng cái ràng wǒ méi cuò guò |
[00:49.939] | dāng wǒ ná dào wǒ de dì yī bǐ |
[00:51.189] | yǎn chū fèi nǐ shuō méi cuò |
[00:52.439] | zhǐ yǒu zhàn zài wǔ tái shàng de wǒ cái zuì yǒu qì pò |
[00:54.939] | I never give up wǒ cóng bù fàng qì |
[00:56.439] | zì cóng nǐ kāi shǐ |
[00:57.439] | Far away yáo yuǎn |
[00:58.689] | wǒ nèi xīn biàn dà yě ràng wǒ néng gòu bù hòu tuì |
[01:00.439] | wǒ zhǎo dào yí gè zuì jiā de jué sè dàn hěn shòu lěi |
[01:02.440] | dàn xī wàng nǐ kàn dào wǒ de shí hòu bù suàn shì |
[01:04.690] | Too late tài chí le |
[01:05.940] | wǒ xiàng shì yī pǐ mí tú de qiān lǐ mǎ |
[01:07.190] | yù dào nǐ xiàng bó lè yí yàng gěi wǒ lì liàng |
[01:08.940] | ràng wǒ chóng xīn rèn shi zì jǐ |
[01:11.280] | jiù xiàng shì dāng chū gē pò shǒu wàn |
[01:12.030] | rè xuè sì jiàn hòu tū rán jué de shēng huó chōng mǎn yì yì |
[01:15.280] | It' s real like a dream zhè zhēn xiàng yī chǎng mèng |
[01:16.280] | My heart will go on wǒ de xīn huì jì xù |
[01:17.780] | My baby let me know wǒ de bǎo bèi ràng wǒ zhī dào |
[01:19.030] | My heart will go on wǒ de xīn huì jì xù |
[01:20.530] | Only you know my mean zhǐ yǒu nǐ zhī dào wǒ de yì sī |
[01:22.030] | My heart will go on wǒ de xīn huì jì xù |
[01:22.780] | Your mind never go nǐ de sī xiǎng yǒng yuǎn bú huì xiāo shī |
[01:24.030] | My heart will go on wǒ de xīn huì jì xù |
[01:25.030] | It' s real like a dream zhè zhēn xiàng yī chǎng mèng |
[01:26.780] | My heart will go on wǒ de xīn huì jì xù |
[01:27.780] | My baby let me know wǒ de bǎo bèi ràng wǒ zhī dào |
[01:28.780] | My heart will go on wǒ de xīn huì jì xù |
[01:30.030] | Only you know my mean zhǐ yǒu nǐ zhī dào wǒ de yì sī |
[01:31.031] | My heart will go on wǒ de xīn huì jì xù |
[01:32.530] | Your mind never go nǐ de sī xiǎng yǒng yuǎn bú huì xiāo shī |
[01:36.472] | My heart will go on wǒ de xīn huì jì xù |
[01:38.222] | Near far wherever you are wú lùn nǐ zài nǎ lǐ |
[01:47.222] | I believe that the heart does go on wǒ xiāng xìn xīn huì jì xù |
[01:59.223] | Once more you open the door nǐ zài yī cì kāi mén |
[02:08.723] | And you' re here in my heart nǐ zài wǒ xīn zhōng |
[02:19.946] | And my heart will go on and on wǒ de xīn huì yī zhí chí xù xià qù |
[02:21.446] | Wherever I go wú lùn wǒ qù nǎ lǐ |
[02:22.446] | You' ll be follow nǐ huì bèi gēn zōng |
[02:23.446] | wǒ zǎo yǐ bù xí guàn le méi yǒu nǐ de shí hòu |
[02:26.197] | měi dāng wǒ qiān chuāng bǎi kǒng |
[02:28.447] | nǐ qīng róu de tíng bù zài měi yí gè liè fèng |
[02:31.447] | zhè gǎn jué xiàng shì hǎo péng you |
[02:34.197] | dàn gǎn jué bù xiàng ài |
[02:36.447] | nǐ yòu wèi hé zǒng zài wǒ mí máng shí chū xiàn |
[02:41.948] | zhǐ yǒu nǐ |
[02:43.198] | Even my days turning grey shèn zhì wǒ de rì zi yě biàn de huī àn |
[02:45.698] | Everybody went away dà jiā dōu zǒu le |
[02:48.198] | nǐ ràng wǒ jiàn jiàn xué huì |
[02:50.948] | fēi yuè |
[02:51.698] | All my darkness day wǒ hēi àn de yì tiān |
[02:53.448] | You know nǐ zhī dào ma |
[02:53.949] | wǒ men réng zài wán kàng zhe |
[02:55.199] | shǒu rèn dǎo zhì zhōng guó yīn yuè duò luò de loser |
[02:58.698] | nǐ yī zhí zài together |
[03:00.448] | yǒu nǐ |
[03:01.698] | My heart will go on and on forever wǒ de xīn huì yī zhí chí xù xià qù |
[03:04.198] | Near far wherever you are wú lùn nǐ zài nǎ lǐ |
[03:12.699] | I believe that the heart does go on wǒ xiāng xìn xīn huì jì xù |
[03:24.699] | Once more you open the door nǐ zài yī cì kāi mén |
[03:34.200] | And you' re here in my heart nǐ zài wǒ xīn zhōng |
[03:42.450] | And my heart will go on and on wǒ de xīn huì yī zhí chí xù xià qù |
[03:46.700] | It' s real like a dream zhè zhēn xiàng yī chǎng mèng |
[03:48.450] | My heart will go on wǒ de xīn huì jì xù |
[03:49.200] | My baby let me know wǒ de bǎo bèi ràng wǒ zhī dào |
[03:51.200] | My heart will go on wǒ de xīn huì jì xù |
[03:51.951] | Only you know my mean zhǐ yǒu nǐ zhī dào wǒ de yì sī |
[03:53.200] | My heart will go on wǒ de xīn huì jì xù |
[03:53.700] | Your mind never go nǐ de sī xiǎng yǒng yuǎn bú huì xiāo shī |
[03:55.451] | My heart will go on wǒ de xīn huì jì xù |
[03:56.451] | It' s real like a dream zhè zhēn xiàng yī chǎng mèng |
[03:57.200] | My heart will go on wǒ de xīn huì jì xù |
[03:59.201] | My baby let me know wǒ de bǎo bèi ràng wǒ zhī dào |
[03:59.701] | My heart will go on wǒ de xīn huì jì xù |
[04:12.202] | For you |