san ge qi zi

Song 三个七仔
Artist 邱淑君(阿Q)
Album KTV点唱曲4

Lyrics

詞:邱宏瀛
阮兄是下港出世的田庄兄
講著阮某嗎心驚驚
厝邊頭隔壁 攏叫伊邱阿舍
有錢有車父母的金子
伊並不是故意要來臭彈
田園甲厝地 看過到彼屏山
感情的變化 無講誰人知影
那要講起是心頭一陣疼
三個月前 阮父母又擱叮嚀
伊年紀愈大 已經三十外還不娶
到底置想啥 呼人講甲真歹聽
笑伊有錢的條件 偏偏註定是這款命
姓林女朋友 是伊初戀無了解
伊喜歡的時 對伊溫柔撒呢
那是變面的時袸 一個面像作風颱
那是學阿九形體 我是愈看愈悲哀
1號女朋友對伊不識洩氣代
真心來對待 一工一萬攏拿乎去開
無管什麼所在 拿伊的錢去買東買西
阮兄有時著乎伊 氣甲著倒頭栽
姓洪女朋友 每日是笑微微
體態迷人水水 嬌滴滴像西施
罵伊是胡蠅貪甜 罵伊是不識字
叫伊著緊返去 憨狗肖想美人魚
真怨嘆 怨嘆伊查某朋友 像有刺的玫瑰
才會乎伊來傷心 心煞來冷冷去
姓黃女朋友 逗陣嗎二三年
枉費伊帶伊去美國的洛山磯
嗎帶伊去日本啊 看櫻花看夜景
嗎帶伊去西帽山 洗身軀吃蔘啊湯
伊的女朋友 到最後是無意義
伊決心來離開 乎伊想著嗎嘆悲哀
逼伊惦在 憂愁的感情海
如今才會鬱卒 痛苦在心內
阮兄哥的人 醜醜嗎有情意
找無一個查某 一世人來做堆
好心的沒人 你著要替伊趕緊找
阮兄哥才有機會 美滿來開情花

Pinyin

cí: qiū hóng yíng
ruǎn xiōng shì xià gǎng chū shì de tián zhuāng xiōng
jiǎng zhe ruǎn mǒu ma xīn jīng jīng
cuò biān tóu gé bì lǒng jiào yī qiū ā shě
yǒu qián yǒu chē fù mǔ de jīn zi
yī bìng bú shì gù yì yào lái chòu dàn
tián yuán jiǎ cuò dì kàn guò dào bǐ píng shān
gǎn qíng de biàn huà wú jiǎng shuí rén zhī yǐng
nà yào jiǎng qǐ shì xīn tóu yī zhèn téng
sān gè yuè qián ruǎn fù mǔ yòu gē dīng níng
yī nián jì yù dà yǐ jīng sān shí wài hái bù qǔ
dào dǐ zhì xiǎng shà hū rén jiǎng jiǎ zhēn dǎi tīng
xiào yī yǒu qián de tiáo jiàn piān piān zhù dìng shì zhè kuǎn mìng
xìng lín nǚ péng yǒu shì yī chū liàn wú liǎo jiě
yī xǐ huān de shí duì yī wēn róu sā ne
nà shi biàn miàn dí shí jiàn yī gè miàn xiàng zuò fēng tái
nà shi xué ā jiǔ xíng tǐ wǒ shì yù kàn yù bēi āi
1 hào nǚ péng yǒu duì yī bù shí xiè qì dài
zhēn xīn lái duì dài yī gōng yī wàn lǒng ná hū qù kāi
wú guǎn shén me suǒ zài ná yī de qián qù mǎi dōng mǎi xī
ruǎn xiōng yǒu shí zhe hū yī qì jiǎ zhe dào tóu zāi
xìng hóng nǚ péng yǒu měi rì shì xiào wēi wēi
tǐ tài mí rén shuǐ shuǐ jiāo dī dī xiàng xī shī
mà yī shì hú yíng tān tián mà yī shì bù shí zì
jiào yī zhe jǐn fǎn qù hān gǒu xiào xiǎng měi rén yú
zhēn yuàn tàn yuàn tàn yī chá mǒu péng yǒu xiàng yǒu cì de méi guī
cái huì hū yī lái shāng xīn xīn shā lái lěng lěng qù
xìng huáng nǚ péng yǒu dòu zhèn ma èr sān nián
wǎng fèi yī dài yī qù měi guó de luò shān jī
ma dài yī qù rì běn a kàn yīng huā kàn yè jǐng
ma dài yī qù xī mào shān xǐ shēn qū chī shēn a tāng
yī de nǚ péng yǒu dào zuì hòu shì wú yì yì
yī jué xīn lái lí kāi hū yī xiǎng zhe ma tàn bēi āi
bī yī diàn zài yōu chóu de gǎn qíng hǎi
rú jīn cái huì yù zú tòng kǔ zài xīn nèi
ruǎn xiōng gē de rén chǒu chǒu ma yǒu qíng yì
zhǎo wú yī gè chá mǒu yī shì rén lái zuò duī
hǎo xīn de méi rén nǐ zhe yào tì yī gǎn jǐn zhǎo
ruǎn xiōng gē cái yǒu jī huì měi mǎn lái kāi qíng huā