作词 : 千璃Senri | |
作曲 : 叉 | |
越过阴霾日文版 | |
策划:童亓亓 叉 | |
词作:千璃Senri | |
曲作:叉 | |
歌手:初音未来 | |
调教:叉 | |
海报:北鱼 | |
视频:童亓亓 | |
眩しい 日差し差し込む | |
mabusii hizasisasikomu | |
刺眼的阳光照进(房间里)来 | |
あともう少し 七時になるの | |
atomousukosi sitijininaruno | |
还有几分钟就要七点了 | |
今日必ず 晴れの日だよね | |
kyoukanarazu harenohidayone | |
今天一定是个晴天吧 | |
今この時 | |
imakonotoki | |
此时此刻 | |
目を開けて | |
mewoakete | |
睁开双眼 | |
新たな日を迎えよう | |
aratanahiwomukaeyou | |
来迎接新的一天吧 | |
些細なこと | |
sasainakoto | |
琐碎的事情 | |
全てまとめて | |
subetematomete | |
全都整理起来 | |
気にしないで | |
kinisinaide | |
不要太过在意 | |
解決しよう | |
kaiketusiyou | |
来将它解决 | |
先は見えないけど | |
sakiwamienaikedo | |
虽然看不到前方 | |
勇気を持って 前に進むんだ | |
yuukiwomotte maenisusumunda | |
但是也要勇敢向前 | |
壊れた | |
kowareta | |
崩坏的 | |
過去は未来を縛れない | |
kakkowa miraiwosibarenai | |
过去无法束缚未来 | |
この世界は | |
konosekaiwa | |
这个世界 | |
美しいのさ | |
utukusiinosa | |
还是美丽的 | |
見えない未来 | |
mienaimirai | |
请不要害怕 | |
怖くないでください | |
kowakunaidekudasi | |
你所看不到的未来 | |
失敗を掴む | |
sippaiwotukamu | |
抓住失败 | |
乗り越えて | |
norikoete | |
将其跨越 | |
わがままも可愛くなる | |
wagamamamokawaikunaru | |
即使任性也会变得可爱 | |
深呼吸して | |
sinnkoukyuusite | |
深呼吸 | |
もう一回 | |
mouikkai | |
再来一次 | |
疲れた | |
tukareta | |
好累啊(注:说的话 | |
まぶたを閉じて | |
mabutawotojite | |
闭上双眼 | |
ひと休憩しよう | |
hitokyuukeisiyou | |
让我们来休息一下吧 | |
明日も頑張ろう | |
asitamogannbarou | |
明天再继续努力 | |
チャンスとか | |
tyannsutoka | |
我绝不会让 | |
絶対逃さない | |
settainigasanai | |
机会逃脱 | |
雨上がりの空は | |
ameagarinosorawa | |
雨后天晴的天空 | |
特に青く見えるの | |
tokuniaokumieruno | |
看起来会更加的清澈 | |
些細なこと | |
sasainakoto | |
琐碎的事情 | |
全てまとめて | |
subetematomete | |
全都整理起来 | |
気にしないで | |
kinisinaide | |
不要太过在意 | |
解決しよう | |
kaiketusiyou | |
来将它解决 | |
先は見えないけど | |
sakiwamienaikedo | |
虽然看不到前方 | |
勇気を持って 前に進むんだ | |
yuukiwomotte maenisusumunnda | |
但是也要勇敢向前 | |
壊れた | |
kowareta | |
崩坏的 | |
過去は未来を縛れない | |
kakkowamiraiwosibarenai | |
过去无法束缚未来 | |
この世界は | |
konosekaiwa | |
这个世界 | |
美しいのさ | |
utukusiinosa | |
还是美丽的 | |
見えない未来 | |
mienaimirai | |
请不要害怕 | |
怖くないでください | |
kowakunaidekudasi | |
你所看不到的未来 | |
籠の鳥 | |
kagonotori | |
笼中鸟 | |
空に飛ぶ | |
soranitobu | |
飞向天空 | |
ありえないわけじゃないよ | |
arienaiwakejyanaiyo | |
也并不是没有可能 | |
尽くせ | |
tukuse | |
用尽 | |
僕の力で | |
bokunotikarade | |
我的全力 | |
この闇を | |
konoyamiwo | |
将这黑暗 | |
追い払う | |
oiharau | |
驱逐 | |
成功は先で待ってる | |
seikouwasakidematteru | |
成功就在前方等待着我 | |
壊れた | |
kowareta | |
崩坏的 | |
過去は未来を縛れない | |
kakkowamiraiwosibarenai | |
过去无法束缚未来 | |
この世界は | |
konosekaiwa | |
这个世界 | |
美しいのさ | |
utukusiinosa | |
还是美丽的 | |
見えない未来 | |
mienaimirai | |
请不要害怕 | |
怖くないでください | |
kowakunaidekudasei | |
你所看不到的未来 | |
失敗を掴む | |
sippaiwotukamu | |
抓住失败 | |
乗り越えて行く | |
norikoeteiku | |
将其跨越 | |
壊れた | |
kowareta | |
崩坏的 | |
過去は未来を縛れない | |
kakkowamiraiwosibarenai | |
过去无法束缚未来 | |
この世界は | |
konosekaiwa | |
这个世界 | |
美しいのさ | |
utukusiinosa | |
还是美丽的 | |
見えない未来 | |
mienaimirai | |
请不要害怕 | |
怖くないでください | |
kowakunaidekudasai | |
你所看不到的未来 | |
失敗を掴む | |
sippaiwotukamu | |
抓住失败 | |
乗り越えて | |
norikoete | |
将其跨越 | |
わがままも可愛くなる | |
wagamamamokawaikunaru | |
即使任性也会变得可爱 |
zuo ci : qian li Senri | |
zuo qu : cha | |
yue guo yin mai ri wen ban | |
ce hua: tong qi qi cha | |
ci zuo: qian li Senri | |
qu zuo: cha | |
ge shou: chu yin wei lai | |
tiao jiao: cha | |
hai bao: bei yu | |
shi pin: tong qi qi | |
xuan ri cha cha ru | |
mabusii hizasisasikomu | |
ci yan de yang guang zhao jin fang jian li lai | |
shao qi shi | |
atomousukosi sitijininaruno | |
hai you ji fen zhong jiu yao qi dian le | |
jin ri bi qing ri | |
kyoukanarazu harenohidayone | |
jin tian yi ding shi ge qing tian ba | |
jin shi | |
imakonotoki | |
ci shi ci ke | |
mu kai | |
mewoakete | |
zheng kai shuang yan | |
xin ri ying | |
aratanahiwomukaeyou | |
lai ying jie xin de yi tian ba | |
xie xi | |
sasainakoto | |
suo sui de shi qing | |
quan | |
subetematomete | |
quan dou zheng li qi lai | |
qi | |
kinisinaide | |
bu yao tai guo zai yi | |
jie jue | |
kaiketusiyou | |
lai jiang ta jie jue | |
xian jian | |
sakiwamienaikedo | |
sui ran kan bu dao qian fang | |
yong qi chi qian jin | |
yuukiwomotte maenisusumunda | |
dan shi ye yao yong gan xiang qian | |
huai | |
kowareta | |
beng huai de | |
guo qu wei lai fu | |
kakkowa miraiwosibarenai | |
guo qu wu fa shu fu wei lai | |
shi jie | |
konosekaiwa | |
zhe ge shi jie | |
mei | |
utukusiinosa | |
hai shi mei li de | |
jian wei lai | |
mienaimirai | |
qing bu yao hai pa | |
bu | |
kowakunaidekudasi | |
ni suo kan bu dao de wei lai | |
shi bai guai | |
sippaiwotukamu | |
zhua zhu shi bai | |
cheng yue | |
norikoete | |
jiang qi kua yue | |
ke ai | |
wagamamamokawaikunaru | |
ji shi ren xing ye hui bian de ke ai | |
shen hu xi | |
sinnkoukyuusite | |
shen hu xi | |
yi hui | |
mouikkai | |
zai lai yi ci | |
pi | |
tukareta | |
hao lei a zhu: shuo de hua | |
bi | |
mabutawotojite | |
bi shang shuang yan | |
xiu qi | |
hitokyuukeisiyou | |
rang wo men lai xiu xi yi xia ba | |
ming ri wan zhang | |
asitamogannbarou | |
ming tian zai ji xu nu li | |
tyannsutoka | |
wo jue bu hui rang | |
jue dui tao | |
settainigasanai | |
ji hui tao tuo | |
yu shang kong | |
ameagarinosorawa | |
yu hou tian qing de tian kong | |
te qing jian | |
tokuniaokumieruno | |
kan qi lai hui geng jia de qing che | |
xie xi | |
sasainakoto | |
suo sui de shi qing | |
quan | |
subetematomete | |
quan dou zheng li qi lai | |
qi | |
kinisinaide | |
bu yao tai guo zai yi | |
jie jue | |
kaiketusiyou | |
lai jiang ta jie jue | |
xian jian | |
sakiwamienaikedo | |
sui ran kan bu dao qian fang | |
yong qi chi qian jin | |
yuukiwomotte maenisusumunnda | |
dan shi ye yao yong gan xiang qian | |
huai | |
kowareta | |
beng huai de | |
guo qu wei lai fu | |
kakkowamiraiwosibarenai | |
guo qu wu fa shu fu wei lai | |
shi jie | |
konosekaiwa | |
zhe ge shi jie | |
mei | |
utukusiinosa | |
hai shi mei li de | |
jian wei lai | |
mienaimirai | |
qing bu yao hai pa | |
bu | |
kowakunaidekudasi | |
ni suo kan bu dao de wei lai | |
long niao | |
kagonotori | |
long zhong niao | |
kong fei | |
soranitobu | |
fei xiang tian kong | |
arienaiwakejyanaiyo | |
ye bing bu shi mei you ke neng | |
jin | |
tukuse | |
yong jin | |
pu li | |
bokunotikarade | |
wo de quan li | |
an | |
konoyamiwo | |
jiang zhe hei an | |
zhui fan | |
oiharau | |
qu zhu | |
cheng gong xian dai | |
seikouwasakidematteru | |
cheng gong jiu zai qian fang deng dai zhe wo | |
huai | |
kowareta | |
beng huai de | |
guo qu wei lai fu | |
kakkowamiraiwosibarenai | |
guo qu wu fa shu fu wei lai | |
shi jie | |
konosekaiwa | |
zhe ge shi jie | |
mei | |
utukusiinosa | |
hai shi mei li de | |
jian wei lai | |
mienaimirai | |
qing bu yao hai pa | |
bu | |
kowakunaidekudasei | |
ni suo kan bu dao de wei lai | |
shi bai guai | |
sippaiwotukamu | |
zhua zhu shi bai | |
cheng yue xing | |
norikoeteiku | |
jiang qi kua yue | |
huai | |
kowareta | |
beng huai de | |
guo qu wei lai fu | |
kakkowamiraiwosibarenai | |
guo qu wu fa shu fu wei lai | |
shi jie | |
konosekaiwa | |
zhe ge shi jie | |
mei | |
utukusiinosa | |
hai shi mei li de | |
jian wei lai | |
mienaimirai | |
qing bu yao hai pa | |
bu | |
kowakunaidekudasai | |
ni suo kan bu dao de wei lai | |
shi bai guai | |
sippaiwotukamu | |
zhua zhu shi bai | |
cheng yue | |
norikoete | |
jiang qi kua yue | |
ke ai | |
wagamamamokawaikunaru | |
ji shi ren xing ye hui bian de ke ai |
zuò cí : qiān lí Senri | |
zuò qǔ : chā | |
yuè guò yīn mái rì wén bǎn | |
cè huà: tóng qí qí chā | |
cí zuò: qiān lí Senri | |
qū zuò: chā | |
gē shǒu: chū yīn wèi lái | |
tiáo jiào: chā | |
hǎi bào: běi yú | |
shì pín: tóng qí qí | |
xuàn rì chà chà ru | |
mabusii hizasisasikomu | |
cì yǎn de yáng guāng zhào jìn fáng jiān lǐ lái | |
shǎo qī shí | |
atomousukosi sitijininaruno | |
hái yǒu jǐ fēn zhōng jiù yào qī diǎn le | |
jīn rì bì qíng rì | |
kyoukanarazu harenohidayone | |
jīn tiān yí dìng shì gè qíng tiān ba | |
jīn shí | |
imakonotoki | |
cǐ shí cǐ kè | |
mù kāi | |
mewoakete | |
zhēng kāi shuāng yǎn | |
xīn rì yíng | |
aratanahiwomukaeyou | |
lái yíng jiē xīn de yì tiān ba | |
xiē xì | |
sasainakoto | |
suǒ suì de shì qíng | |
quán | |
subetematomete | |
quán dōu zhěng lǐ qǐ lái | |
qì | |
kinisinaide | |
bú yào tài guò zài yì | |
jiě jué | |
kaiketusiyou | |
lái jiāng tā jiě jué | |
xiān jiàn | |
sakiwamienaikedo | |
suī rán kàn bú dào qián fāng | |
yǒng qì chí qián jìn | |
yuukiwomotte maenisusumunda | |
dàn shì yě yào yǒng gǎn xiàng qián | |
huài | |
kowareta | |
bēng huài de | |
guò qù wèi lái fù | |
kakkowa miraiwosibarenai | |
guò qù wú fǎ shù fù wèi lái | |
shì jiè | |
konosekaiwa | |
zhè gè shì jiè | |
měi | |
utukusiinosa | |
hái shì měi lì de | |
jiàn wèi lái | |
mienaimirai | |
qǐng bú yào hài pà | |
bù | |
kowakunaidekudasi | |
nǐ suǒ kàn bú dào de wèi lái | |
shī bài guāi | |
sippaiwotukamu | |
zhuā zhù shī bài | |
chéng yuè | |
norikoete | |
jiāng qí kuà yuè | |
kě ài | |
wagamamamokawaikunaru | |
jí shǐ rèn xìng yě huì biàn de kě ài | |
shēn hū xī | |
sinnkoukyuusite | |
shēn hū xī | |
yī huí | |
mouikkai | |
zài lái yī cì | |
pí | |
tukareta | |
hǎo lèi a zhù: shuō de huà | |
bì | |
mabutawotojite | |
bì shang shuāng yǎn | |
xiū qì | |
hitokyuukeisiyou | |
ràng wǒ men lái xiū xī yī xià ba | |
míng rì wán zhāng | |
asitamogannbarou | |
míng tiān zài jì xù nǔ lì | |
tyannsutoka | |
wǒ jué bú huì ràng | |
jué duì táo | |
settainigasanai | |
jī huì táo tuō | |
yǔ shàng kōng | |
ameagarinosorawa | |
yǔ hòu tiān qíng de tiān kōng | |
tè qīng jiàn | |
tokuniaokumieruno | |
kàn qǐ lái huì gèng jiā de qīng chè | |
xiē xì | |
sasainakoto | |
suǒ suì de shì qíng | |
quán | |
subetematomete | |
quán dōu zhěng lǐ qǐ lái | |
qì | |
kinisinaide | |
bú yào tài guò zài yì | |
jiě jué | |
kaiketusiyou | |
lái jiāng tā jiě jué | |
xiān jiàn | |
sakiwamienaikedo | |
suī rán kàn bú dào qián fāng | |
yǒng qì chí qián jìn | |
yuukiwomotte maenisusumunnda | |
dàn shì yě yào yǒng gǎn xiàng qián | |
huài | |
kowareta | |
bēng huài de | |
guò qù wèi lái fù | |
kakkowamiraiwosibarenai | |
guò qù wú fǎ shù fù wèi lái | |
shì jiè | |
konosekaiwa | |
zhè gè shì jiè | |
měi | |
utukusiinosa | |
hái shì měi lì de | |
jiàn wèi lái | |
mienaimirai | |
qǐng bú yào hài pà | |
bù | |
kowakunaidekudasi | |
nǐ suǒ kàn bú dào de wèi lái | |
lóng niǎo | |
kagonotori | |
lóng zhōng niǎo | |
kōng fēi | |
soranitobu | |
fēi xiàng tiān kōng | |
arienaiwakejyanaiyo | |
yě bìng bú shì méi yǒu kě néng | |
jǐn | |
tukuse | |
yòng jìn | |
pú lì | |
bokunotikarade | |
wǒ de quán lì | |
àn | |
konoyamiwo | |
jiāng zhè hēi àn | |
zhuī fǎn | |
oiharau | |
qū zhú | |
chéng gōng xiān dài | |
seikouwasakidematteru | |
chéng gōng jiù zài qián fāng děng dài zhe wǒ | |
huài | |
kowareta | |
bēng huài de | |
guò qù wèi lái fù | |
kakkowamiraiwosibarenai | |
guò qù wú fǎ shù fù wèi lái | |
shì jiè | |
konosekaiwa | |
zhè gè shì jiè | |
měi | |
utukusiinosa | |
hái shì měi lì de | |
jiàn wèi lái | |
mienaimirai | |
qǐng bú yào hài pà | |
bù | |
kowakunaidekudasei | |
nǐ suǒ kàn bú dào de wèi lái | |
shī bài guāi | |
sippaiwotukamu | |
zhuā zhù shī bài | |
chéng yuè xíng | |
norikoeteiku | |
jiāng qí kuà yuè | |
huài | |
kowareta | |
bēng huài de | |
guò qù wèi lái fù | |
kakkowamiraiwosibarenai | |
guò qù wú fǎ shù fù wèi lái | |
shì jiè | |
konosekaiwa | |
zhè gè shì jiè | |
měi | |
utukusiinosa | |
hái shì měi lì de | |
jiàn wèi lái | |
mienaimirai | |
qǐng bú yào hài pà | |
bù | |
kowakunaidekudasai | |
nǐ suǒ kàn bú dào de wèi lái | |
shī bài guāi | |
sippaiwotukamu | |
zhuā zhù shī bài | |
chéng yuè | |
norikoete | |
jiāng qí kuà yuè | |
kě ài | |
wagamamamokawaikunaru | |
jí shǐ rèn xìng yě huì biàn de kě ài |