Song | De Quando Em Vez |
Artist | Ana Moura |
Album | Leva-me Aos Fados |
Download | Image LRC TXT |
De quando em vez lá te entregas | |
Nesse sim, em que te negas, | |
Ou se não, que me é tanto | |
Não te pergunto os porquês | |
Deste amar, de quando em vez, | |
Ou talvez de vez em quando | |
Quase sempre de fugida, | |
Como criannça escondida, | |
Nosso amor brinca com o fogo | |
Se queremos dizer adeus, | |
Porque dizemos meu Deus | |
Simplesmente um até logo | |
E o enleio continua | |
À mercê de qualquer lua | |
Que nos comanda os sentidos | |
E a paixão que não tem siso, | |
Deixa-nos sem pré-aviso | |
De corpo e alma despidos | |
Por teimosia, ou loucura, | |
Algemamos a ventura, | |
Do amor, em nós, reencarnando | |
Prefiro, como tu não vês, | |
Amar-te de qundo em vez | |
Ou talvez de vez em quando | |
Coś od czasu do czasu dajesz | |
Tym, co tak, i tak zaprzeczasz | |
Ale to nie wiele dla mnie | |
Nie pytaj, zatem, dlaczego | |
Od czasu do czasu cię kochać | |
Albo raz na jakiś czas | |
Prawie zawsze uciekając | |
Ukrywając się jak dziecko | |
Nasza miłość z ogniem igra | |
Jeśli chcemy się pożegnać | |
Czemu mówimy, mój Boże | |
Zwyczajnie, do zobaczenia | |
I to wstydu ciągłe trwanie | |
Na łasce byle księżyca | |
Który zmysłom rozkazuje | |
Pasja, co rozsądku nie ma | |
Zostawia bez uprzedzenia | |
Nasze ciało, duszę nagie | |
Przez zawziętość lub szaleństwo | |
Do losu trwale przykute | |
Z miłości w nas reinkarnują | |
Ale ja jak widzisz wolę | |
Od czasu do czasu cię kochać | |
Lub może raz na jakiś czas |
De quando em vez la te entregas | |
Nesse sim, em que te negas, | |
Ou se n o, que me e tanto | |
N o te pergunto os porqu s | |
Deste amar, de quando em vez, | |
Ou talvez de vez em quando | |
Quase sempre de fugida, | |
Como criann a escondida, | |
Nosso amor brinca com o fogo | |
Se queremos dizer adeus, | |
Porque dizemos meu Deus | |
Simplesmente um ate logo | |
E o enleio continua | |
À merc de qualquer lua | |
Que nos comanda os sentidos | |
E a paix o que n o tem siso, | |
Deixanos sem pre aviso | |
De corpo e alma despidos | |
Por teimosia, ou loucura, | |
Algemamos a ventura, | |
Do amor, em no s, reencarnando | |
Prefiro, como tu n o v s, | |
Amarte de qundo em vez | |
Ou talvez de vez em quando | |
Co od czasu do czasu dajesz | |
Tym, co tak, i tak zaprzeczasz | |
Ale to nie wiele dla mnie | |
Nie pytaj, zatem, dlaczego | |
Od czasu do czasu ci kocha | |
Albo raz na jaki czas | |
Prawie zawsze uciekaj c | |
Ukrywaj c si jak dziecko | |
Nasza mi o z ogniem igra | |
Je li chcemy si po egna | |
Czemu mo wimy, mo j Bo e | |
Zwyczajnie, do zobaczenia | |
I to wstydu ci g e trwanie | |
Na asce byle ksi yca | |
Kto ry zmys om rozkazuje | |
Pasja, co rozs dku nie ma | |
Zostawia bez uprzedzenia | |
Nasze cia o, dusz nagie | |
Przez zawzi to lub szale stwo | |
Do losu trwale przykute | |
Z mi o ci w nas reinkarnuj | |
Ale ja jak widzisz wol | |
Od czasu do czasu ci kocha | |
Lub mo e raz na jaki czas |
De quando em vez lá te entregas | |
Nesse sim, em que te negas, | |
Ou se n o, que me é tanto | |
N o te pergunto os porqu s | |
Deste amar, de quando em vez, | |
Ou talvez de vez em quando | |
Quase sempre de fugida, | |
Como criann a escondida, | |
Nosso amor brinca com o fogo | |
Se queremos dizer adeus, | |
Porque dizemos meu Deus | |
Simplesmente um até logo | |
E o enleio continua | |
À merc de qualquer lua | |
Que nos comanda os sentidos | |
E a paix o que n o tem siso, | |
Deixanos sem pré aviso | |
De corpo e alma despidos | |
Por teimosia, ou loucura, | |
Algemamos a ventura, | |
Do amor, em nó s, reencarnando | |
Prefiro, como tu n o v s, | |
Amarte de qundo em vez | |
Ou talvez de vez em quando | |
Co od czasu do czasu dajesz | |
Tym, co tak, i tak zaprzeczasz | |
Ale to nie wiele dla mnie | |
Nie pytaj, zatem, dlaczego | |
Od czasu do czasu ci kocha | |
Albo raz na jaki czas | |
Prawie zawsze uciekaj c | |
Ukrywaj c si jak dziecko | |
Nasza mi o z ogniem igra | |
Je li chcemy si po egna | |
Czemu mó wimy, mó j Bo e | |
Zwyczajnie, do zobaczenia | |
I to wstydu ci g e trwanie | |
Na asce byle ksi yca | |
Któ ry zmys om rozkazuje | |
Pasja, co rozs dku nie ma | |
Zostawia bez uprzedzenia | |
Nasze cia o, dusz nagie | |
Przez zawzi to lub szale stwo | |
Do losu trwale przykute | |
Z mi o ci w nas reinkarnuj | |
Ale ja jak widzisz wol | |
Od czasu do czasu ci kocha | |
Lub mo e raz na jaki czas |