[00:00.000] |
zuò cí : ZENSOUL LEE |
[00:00.558] |
zuò qǔ : ZENSOUL LEE |
[00:01.116] |
zuò qǔ : ZENSOUL Lee Sun Wang |
[00:04.644] |
zuò cí : ZENSOUL Lee Sun Wang |
[00:07.398] |
biān qǔ: ZENSOUL |
[00:10.962] |
lù yīn: Katsuya Sezaki |
[00:14.219] |
hùn yīn: Katsuya Sezaki |
[00:30.261] |
verse1 |
[00:31.515] |
I just forgot my move eh |
[00:33.278] |
wǒ jìng rán wàng jì nèi xiē dā shàn de jì qiǎo le |
[00:34.030] |
shoot eh |
[00:34.782] |
dà shì bù miào! |
[00:35.604] |
tap your shoulder in my cool way |
[00:37.108] |
dàn wǒ yī rán qián wǎng shuài qì de pèng le pèng nǐ de jiān bǎng |
[00:37.859] |
" who' s there" |
[00:38.910] |
nǐ shuō: qǐng wèn nǐ shì? |
[00:39.661] |
you turned your head to me " and en" |
[00:40.915] |
nǐ zhuǎn guò tóu de shùn jiān wǒ jiù dāi zhù le |
[00:41.666] |
pick up line can' t remember |
[00:42.920] |
kāi chǎng de huà yě kǎ zài hóu lóng |
[00:43.421] |
you smile in that fancy manner |
[00:44.675] |
nǐ yōu yǎ de wēi xiào shì rú cǐ měi lì |
[00:45.427] |
heart beat can' t stop huh " damn her" |
[00:46.681] |
wǒ de xīn tiào gè bù tíng |
[00:47.182] |
why should a beautiful goddess look like you wanna |
[00:49.218] |
nǐ zhè yàng měi lì de nǚ shén wèi shí me huì |
[00:49.970] |
talk to a man like me, what are the chances to be, would you wanna dance with me karma |
[00:52.983] |
xiǎng gēn wǒ yì qǐ shuō huà ne? zhè zhēn shì gè xiǎo gài lǜ shì jiàn! dàn wǒ hái shì wèn nǐ yuàn bù yuàn yì gēn wǒ gòng wǔ yī qǔ |
[00:53.985] |
no I got game |
[00:54.551] |
oh wǒ hái shì yǒu diǎn zì xìn de |
[00:55.111] |
no I got game |
[00:55.641] |
wǒ zài quān zi lǐ hùn de fēng shēng shuǐ qǐ |
[00:56.195] |
I got money and lil bit fame |
[00:56.948] |
zhuàn le diǎn xiǎo qián, yǒu diǎn xiǎo míng qì |
[00:57.700] |
Hol' up my name |
[00:58.262] |
jì zhù wǒ de míng zì ba |
[00:59.014] |
how could this magical dreamy night fall in to wronger |
[01:01.572] |
with down up |
[01:02.360] |
zhè gè měi hǎo mèng huàn de yè wǎn de qì fēn zhǐ néng jì xù shàng shēng, bù kě néng xià jiàng le |
[01:03.113] |
Drink lead to dance hands are holding huh |
[01:05.117] |
yī bēi jiǔ xià dù, yī qǔ wǔ guò, shuāng shǒu xiàng qiān |
[01:05.897] |
few round of shot few turns of lust you know me now |
[01:08.904] |
zài shàng jǐ lún! xiào huà hé rén shēng a! jiù dāng wǒ men hù xiāng liǎo jiě le ba |
[01:09.924] |
fire spark like star vibe' in hard will never cooling down |
[01:12.932] |
yǎn shén zhōng de rè qíng bù jiǎn, wēn dù shēng gāo |
[01:13.434] |
the smooth the cool the harsh now I see shooting stars |
[01:16.193] |
zài zhè yī qiè guò hòu shì duō me měi hǎo de tǐ yàn a |
[01:17.731] |
hook |
[01:19.234] |
all the way |
[01:19.986] |
cóng tóu dào jiǎo |
[01:20.237] |
she got me lingered on |
[01:21.491] |
wǒ dōu bèi tā mí zhù |
[01:23.245] |
could be fake, but i' ll still want to love |
[01:26.003] |
huò xǔ zhè yī xiē dōu bù zhēn shí, dàn wǒ zhǐ shì kě wàng nà ài qíng |
[01:27.007] |
I know she ain' t try to set me up |
[01:29.767] |
wǒ zhī dào tā yí dìng méi yǒu zài bèi hòu suàn jì wǒ? |
[01:31.020] |
all are games |
[01:31.751] |
zhèi xiē ài qíng yóu xì |
[01:32.277] |
we still got lingered on |
[01:33.030] |
wǒ men nán dào dōu bú shì zài cǐ jiū chán ma? |
[01:34.031] |
mmmmhhhhh |
[01:38.600] |
all the way |
[01:39.130] |
cóng tóu dào jiǎo |
[01:39.451] |
she got me lingered on |
[01:44.014] |
wǒ dōu bèi tā mí zhù |
[01:47.021] |
all are games |
[01:47.273] |
zhèi xiē ài qíng yóu xì |
[01:47.824] |
we still got lingered on |
[01:48.826] |
wǒ men nán dào dōu bú shì zài cǐ jiū chán ma? |
[01:49.326] |
Verse2 |
[01:50.079] |
The quick thrill fellow up quick chill |
[01:51.333] |
wú mián de kuài gǎn zǒng shì huì gēn suí zhe wú xiàn de kōng jì |
[01:51.898] |
still got to fill it up |
[01:52.400] |
yòu rú hé néng tián bǔ zhè gǎn qíng de kòng quē |
[01:52.904] |
the real gots fake and fake getting real |
[01:53.706] |
zhēn zhēn jiǎ jiǎ jiū chán bù qīng |
[01:54.969] |
too late too switch it off |
[01:55.471] |
tài wǎn qù gǎo míng bái zhè yī qiè le |
[01:56.768] |
thats enough |
[01:57.275] |
wǒ shòu gòu le zhè yī qiè |
[01:58.028] |
" okay I' m down for that" |
[01:58.558] |
hǎo de zhī dào le. |
[01:59.563] |
" okay I' m down for that" |
[02:00.065] |
hǎo de wǒ zhī dào le. |
[02:00.566] |
" second Ill be right back " |
[02:01.067] |
yī huì ér jiù huí lái |
[02:02.069] |
look at the time collapse |
[02:02.570] |
shí jiān zài liǎng rén zhī jiān tān tā |
[02:03.322] |
maybe its the time perhaps |
[02:04.107] |
huò xǔ yě gāi tān tā le ba |
[02:04.467] |
she want more |
[02:04.721] |
tā wú zhǐ jìng de yāo qiú yǔ yù wàng |
[02:04.977] |
don' t wanna stuck in trap |
[02:05.775] |
ràng wǒ xiǎng táo lí zhè xiàn jǐng |
[02:06.342] |
we are not that kind of match, witch I thought of eh |
[02:10.166] |
wǒ men bú shì wǒ xiǎng xiàng de nà yàng zi ba |
[02:12.170] |
lets make it blind dispatch , lets make it a call off eh |
[02:13.424] |
jiù ràng wǒ máng mù dì píng jìng yī xià, ràng wǒ liǎo jié zhè yī qiè ba |
[02:14.176] |
where is the real love Im looking for |
[02:17.207] |
dào dǐ nǎ lǐ néng zhǎo dào wǒ xiǎng yào de ài qíng? |
[02:17.720] |
love is so hard to find |
[02:18.380] |
zhè yī qiè yě tài kùn nán le |
[02:18.881] |
I tried every bar every time |
[02:20.385] |
měi yí gè jiǔ bā hé yè diàn wǒ dōu wú fǎ yù dào xīn mù zhōng de tā a! |
[02:21.138] |
she just not there |
[02:21.642] |
tā bù zài zhè lǐ |
[02:22.181] |
she' s not that kind |
[02:22.682] |
bú shì wǒ xīn zhōng de nà yàng |
[02:23.184] |
she just not there |
[02:23.992] |
tā bù zài nà li |
[02:25.245] |
she just not there |
[02:25.747] |
tā bù zài zhè lǐ |
[02:26.249] |
she' s not that kind |
[02:26.750] |
bú shì wǒ xīn zhōng de nà yàng |
[02:27.308] |
she just not there |
[02:27.810] |
tā bù zài nà li |
[02:29.106] |
losing my mind |
[02:29.606] |
wǒ wèi cǐ fēng diān |
[02:30.108] |
wasting my life |
[02:30.609] |
làng fèi le tài duō shí jiān |
[02:31.112] |
that aint fair |
[02:31.864] |
shàng tiān wèi hé rú cǐ bù gōng a! |
[02:32.872] |
so let me try |
[02:33.395] |
suàn le hái shì zài shì yī cì |
[02:34.147] |
just one more time |
[02:34.650] |
zuì hòu yī cì |
[02:35.151] |
i sense her near |
[02:35.653] |
wǒ gǎn jué dào tā lái le! |
[02:36.406] |
one more drink
zài hē yī bēi ba! |
[02:37.159] |
verse3 |
[02:37.915] |
one more drink |
[02:38.666] |
zài hē yī bēi ba! |
[02:39.921] |
she gonna be there |
[02:40.423] |
tā jiù huì chū xiàn zài nà li! |
[02:41.425] |
all illusion |
[02:41.676] |
suǒ yǒu de huàn jué |
[02:42.226] |
that confusion |
[02:42.477] |
suǒ yǒu de kùn huò |
[02:43.066] |
my solution |
[02:43.317] |
wǒ wú fǎ gěi chū dá àn |
[02:43.819] |
huh huh |
[02:45.574] |
one more drink |
[02:46.325] |
zài hē yī bēi ba! |
[02:47.830] |
she gonna be here |
[02:48.331] |
tā huí lái wǒ de shēn biān! |
[02:49.097] |
step my foot in |
[02:49.601] |
ràng wǒ kāi shǐ zhè yī duàn ba |
[02:49.851] |
got insurance |
[02:50.633] |
wǒ yǐ jīng xià dìng jué xīn |
[02:50.884] |
I just could' t |
[02:51.135] |
dàn hái shì zài yóu yù bù jué |
[02:51.887] |
see that |
[02:52.389] |
coming |
[02:53.141] |
wú cóng miàn duì |
[02:53.402] |
one more drink |
[02:54.925] |
zài hē yī bēi ba! |
[02:55.677] |
she gonna be there |
[02:56.179] |
tā jiù huì chū xiàn zài nà li! |
[02:56.931] |
all illusion |
[02:57.493] |
suǒ yǒu de huàn jué |
[02:57.993] |
that confusion |
[02:58.244] |
suǒ yǒu de kùn huò |
[02:58.754] |
my solution |
[02:59.004] |
wǒ gěi chū de dá àn |
[02:59.554] |
can' t change |
[03:00.306] |
yě wú fǎ gǎi biàn tā hé wǒ cán kù de xiàn shí |
[03:01.559] |
one more drink |
[03:02.061] |
zài hē yī bēi ba! |
[03:03.570] |
she gonna be here |
[03:04.071] |
tā huí lái wǒ de shēn biān! |
[03:04.824] |
im not some mutant |
[03:05.325] |
wǒ méi yǒu gǎi biàn xiàn shí de chāo néng lì |
[03:05.825] |
just a student |
[03:06.327] |
zhǐ shì yí gè shēng huó de tǐ yàn zhě |
[03:06.577] |
what should i use in |
[03:07.079] |
wǒ gāi zěn yàng cái néng |
[03:07.580] |
this love |
[03:08.081]- [ ] |
chóng huò ài qíng ne? |
[03:08.834] |
bridge |
[03:09.335] |
She painted her mind |
[03:10.762] |
tā yòu rén de sè cǎi |
[03:11.765] |
over my sins |
[03:12.538] |
zhē yǎn le wǒ de zuì |
[03:13.790] |
i' m falling |
[03:14.793] |
wǒ chén mí yú cǐ |
[03:15.795] |
now |
[03:16.549] |
I' m faded |
[03:17.050] |
xiàn zài wǒ mí shī zài |
[03:17.827] |
it' s the same vibe |
[03:19.333] |
zhèi xiē hùn luàn de qíng gǎn zhōng |
[03:20.086] |
but we gonna trust this one time |
[03:20.874] |
huò xǔ wǒ néng zài xìn rèn tā yī cì ba |
[03:23.883] |
hook |
[03:24.384] |
all the way |
[03:25.641] |
cóng tóu dào jiǎo |
[03:26.207] |
she got me lingered on |
[03:26.959] |
wǒ dōu bèi tā mí zhù |
[03:28.741] |
could be fake, but i' ll still want to love |
[03:29.994] |
huò xǔ zhè yī xiē dōu bù zhēn shí, dàn wǒ zhǐ shì kě wàng nà ài qíng |
[03:32.797] |
I know she ain' t try to set me up |
[03:34.353] |
wǒ zhī dào tā yí dìng méi yǒu zài bèi hòu suàn jì wǒ? |
[03:36.608] |
all are games |
[03:37.140] |
zhèi xiē ài qíng yóu xì |
[03:37.665] |
we still got lingered on |
[03:38.417] |
wǒ men nán dào dōu bú shì zài cǐ jiū chán ma? |
[03:39.450] |
mmmmhhhhh |
[03:44.827] |
all the way |
[03:45.077] |
cóng tóu dào jiǎo |
[03:45.621] |
she got me lingered on |
[03:46.122] |
wǒ dōu bèi tā mí zhù |
[03:52.646] |
all are games |
[03:53.146] |
zhèi xiē ài qíng yóu xì |
[03:53.648] |
we still got lingered on |
[03:54.442] |
wǒ men nán dào dōu bú shì zài cǐ jiū chán ma? |
[03:55.264] |
Verse4 |
[03:56.015] |
lún huí |
[03:56.518] |
just forgot my move eh |
[03:57.769] |
wǒ jìng rán wàng jì nèi xiē dā shàn de jì qiǎo le |
[03:58.521] |
shoot eh |
[03:59.022] |
dà shì bù miào! |
[04:00.024] |
tap your shoulder in my cool way |
[04:01.047] |
dàn wǒ yī rán qián wǎng shuài qì de pèng le pèng nǐ de jiān bǎng |
[04:02.301] |
" who' s there" |
[04:02.802] |
nǐ shuō: qǐng wèn nǐ shì? |
[04:03.804] |
you turned your head to me " and en" |
[04:05.320] |
nǐ zhuǎn guò tóu de shùn jiān wǒ jiù dāi zhù le |
[04:06.071] |
pick up line can' t remember |
[04:07.089] |
kāi chǎng de huà yě kǎ zài hóu lóng |
[04:08.101] |
you smile in that fancy manner |
[04:09.107] |
nǐ yōu yǎ de wēi xiào shì rú cǐ měi lì |
[04:10.109] |
heart beat can' t stop |
[04:11.362] |
wǒ de xīn tiào gè bù tíng |