Yellow

Song Yellow
Artist 嘉（MaxVol）的翻唱小田园
Album 视频翻唱第三季

Lyrics

[00:00.000] 作词 : 无
[00:00.014] 作曲 : 无
[00:00.29] cover Coldplay
[00:03.43] Look at the stars
[00:05.23] 抬头仰望满天繁星
[00:06.21] Look how they shine for you
[00:07.81] 看它们为你绽放着 闪烁不息
[00:12.61] And everything you do
[00:15.02] 而你的一颦一举
[00:18.50] Yeah' they were all Yellow
[00:20.11] 却满含胆怯和羞意
[00:21.70] I came along
[00:23.08] 我追随着你的气息
[00:24.70] I wrote a song for you
[00:26.18] 为你写下一首歌曲
[00:31.77] And all the things you do
[00:33.89] 回想着你的所有举动和笑意
[00:37.74] it was called Yellow
[00:39.40] 并用Yellow为这首歌命名
[00:43.21] So then I took my turn
[00:44.71] 我耗尽心力
[00:50.25] Oh what a thing to have done
[00:51.98] 用行动表达我的爱意
[00:55.99] And it was all Yellow
[00:57.65] 噢这过程充满不安羞怯和点滴暖意
[01:04.67] Your skin
[01:06.18] 你的每寸肌肤
[01:07.78] Oh yeah' your skin and bones
[01:09.23] 你的冰肌玉骨
[01:10.79] Turn into something beautiful
[01:13.88] 是那般美好 在我心永驻
[01:16.97] Do you know? you know I love you so
[01:20.04] 你可知道 我已深深爱上了你
[01:26.15] You know I love you so
[01:27.78] 你知道我已深深为你着迷
[01:47.93] I swam across
[01:50.51] 我曾为你横越海洋
[01:51.17] I jumped across for you
[01:53.39] 也曾为你翻越高山
[01:57.98] Oh what a thing to do
[02:00.07] 而这一切行动的意义
[02:03.72] Cos you were all Yellow
[02:05.40] 只为你满含羞怯的笑意
[02:06.62] I drew a line
[02:08.37] 我拿起笔 小心翼翼
[02:09.65] I drew a line for you
[02:12.34] 画着我脑海中美好的你
[02:16.34] Oh what a thing to do
[02:18.62] 为你做这样一件事情
[02:22.32] And it was all Yellow
[02:24.03] 心中却也充满暖意
[02:30.79] Your skin
[02:32.25] 你的每寸肌肤
[02:33.86] Oh yeah your skin and bones
[02:35.34] 你的冰肌玉骨
[02:36.94] Turn into something beautiful
[02:40.06] 是那般美好 在我心永驻
[02:43.19] Do you know?
[02:44.69] 你可知道
[02:46.24] For you I'd bleed myself dry
[02:47.69] 为你我愿意付出一切
[02:52.38] For you I'd bleed myself dry
[02:53.98] 直到生命燃尽 也甘心如饴
[03:19.54] It's true
[03:21.31] 这就是我的真心
[03:23.43] Look how they shine for you
[03:25.84] 看那漫天繁星正为你闪耀不已
[03:29.53] Look how they shine for you
[03:32.29] 仿佛亦惊叹于你的美丽
[03:35.94] Look how they shine for
[03:38.31] 看那漫天繁星正为你闪耀不已
[03:42.00] Look how they shine for you
[03:43.47] 仿佛亦能读懂我此刻心情
[03:47.77] Look how they shine for you
[03:50.89] 看那漫天繁星正为你闪耀不已
[03:54.30] Look how they shine
[03:55.77] 那漫天的璀璨 皆是为你
[03:57.14] Look at the stars
[03:58.52] 抬头仰望那满天繁星
[04:00.15] Look how they shine for you
[04:01.67] 看它们正为你绽放着 闪烁不息
[04:07.29] And all the things that you do
[04:09.90] 皆是因为你的一颦一举

Pinyin

[00:00.000] zuò cí : wú
[00:00.014] zuò qǔ : wú
[00:00.29] cover Coldplay
[00:03.43] Look at the stars
[00:05.23] tái tóu yǎng wàng mǎn tiān fán xīng
[00:06.21] Look how they shine for you
[00:07.81] kàn tā men wèi nǐ zhàn fàng zhe shǎn shuò bù xī
[00:12.61] And everything you do
[00:15.02] ér nǐ de yī pín yī jǔ
[00:18.50] Yeah' they were all Yellow
[00:20.11] què mǎn hán dǎn qiè hé xiū yì
[00:21.70] I came along
[00:23.08] wǒ zhuī suí zhe nǐ de qì xī
[00:24.70] I wrote a song for you
[00:26.18] wèi nǐ xiě xià yī shǒu gē qǔ
[00:31.77] And all the things you do
[00:33.89] huí xiǎng zhe nǐ de suǒ yǒu jǔ dòng hé xiào yì
[00:37.74] it was called Yellow
[00:39.40] bìng yòng Yellow wèi zhè shǒu gē mìng míng
[00:43.21] So then I took my turn
[00:44.71] wǒ hào jìn xīn lì
[00:50.25] Oh what a thing to have done
[00:51.98] yòng xíng dòng biǎo dá wǒ de ài yì
[00:55.99] And it was all Yellow
[00:57.65] ō zhè guò chéng chōng mǎn bù ān xiū qiè hé diǎn dī nuǎn yì
[01:04.67] Your skin
[01:06.18] nǐ de měi cùn jī fū
[01:07.78] Oh yeah' your skin and bones
[01:09.23] nǐ de bīng jī yù gǔ
[01:10.79] Turn into something beautiful
[01:13.88] shì nà bān měi hǎo zài wǒ xīn yǒng zhù
[01:16.97] Do you know? you know I love you so
[01:20.04] nǐ kě zhī dào wǒ yǐ shēn shēn ài shàng le nǐ
[01:26.15] You know I love you so
[01:27.78] nǐ zhī dào wǒ yǐ shēn shēn wèi nǐ zháo mí
[01:47.93] I swam across
[01:50.51] wǒ céng wèi nǐ héng yuè hǎi yáng
[01:51.17] I jumped across for you
[01:53.39] yě zēng wèi nǐ fān yuè gāo shān
[01:57.98] Oh what a thing to do
[02:00.07] ér zhè yī qiè xíng dòng de yì yì
[02:03.72] Cos you were all Yellow
[02:05.40] zhǐ wèi nǐ mǎn hán xiū qiè de xiào yì
[02:06.62] I drew a line
[02:08.37] wǒ ná qǐ bǐ xiǎo xīn yì yì
[02:09.65] I drew a line for you
[02:12.34] huà zhe wǒ nǎo hǎi zhōng měi hǎo de nǐ
[02:16.34] Oh what a thing to do
[02:18.62] wèi nǐ zuò zhè yàng yī jiàn shì qíng
[02:22.32] And it was all Yellow
[02:24.03] xīn zhōng què yě chōng mǎn nuǎn yì
[02:30.79] Your skin
[02:32.25] nǐ de měi cùn jī fū
[02:33.86] Oh yeah your skin and bones
[02:35.34] nǐ de bīng jī yù gǔ
[02:36.94] Turn into something beautiful
[02:40.06] shì nà bān měi hǎo zài wǒ xīn yǒng zhù
[02:43.19] Do you know?
[02:44.69] nǐ kě zhī dào
[02:46.24] For you I' d bleed myself dry
[02:47.69] wèi nǐ wǒ yuàn yì fù chū yī qiè
[02:52.38] For you I' d bleed myself dry
[02:53.98] zhí dào shēng mìng rán jǐn yě gān xīn rú yí
[03:19.54] It' s true
[03:21.31] zhè jiù shì wǒ dí zhēn xīn
[03:23.43] Look how they shine for you
[03:25.84] kàn nà màn tiān fán xīng zhèng wèi nǐ shǎn yào bù yǐ
[03:29.53] Look how they shine for you
[03:32.29] fǎng fú yì jīng tàn yú nǐ de měi lì
[03:35.94] Look how they shine for
[03:38.31] kàn nà màn tiān fán xīng zhèng wèi nǐ shǎn yào bù yǐ
[03:42.00] Look how they shine for you
[03:43.47] fǎng fú yì néng dú dǒng wǒ cǐ kè xīn qíng
[03:47.77] Look how they shine for you
[03:50.89] kàn nà màn tiān fán xīng zhèng wèi nǐ shǎn yào bù yǐ
[03:54.30] Look how they shine
[03:55.77] nà màn tiān de cuǐ càn jiē shì wèi nǐ
[03:57.14] Look at the stars
[03:58.52] tái tóu yǎng wàng nà mǎn tiān fán xīng
[04:00.15] Look how they shine for you
[04:01.67] kàn tā men zhèng wèi nǐ zhàn fàng zhe shǎn shuò bù xī
[04:07.29] And all the things that you do
[04:09.90] jiē shì yīn wèi nǐ de yī pín yī jǔ