Song | Going Home |
Artist | Aaron Neville |
Album | Believe |
[00:03.40] | 「Going home」 |
[00:07.40] | 作曲∶新屋豊 |
[00:11.40] | |
[00:13.40] | I believe 確かなもの その瞳 |
[00:25.14] | In your eyes 変わらない色 |
[00:32.69] | あなたと来た道 |
[00:39.42] | この想い 褪せはしない |
[00:44.83] | cause I |
[00:46.31] | 何度も見失って 背中を向けるたび |
[00:57.46] | 迷わず ずっとそばにいて |
[01:03.07] | こころ繋いでいた |
[01:06.62] | |
[01:07.63] | feel like going home |
[01:10.61] | いつでも |
[01:14.99] | あなたのやわらかな |
[01:21.35] | やさしさに触れるたびに |
[01:27.01] | 気づくから |
[01:31.55] | feel like going home |
[01:34.58] | かすかな |
[01:38.97] | 哀しみからも守る |
[01:43.52] | その気持ちが |
[01:48.29] | you are my home, love |
[01:52.43] | 帰る場所 you're home to me |
[01:58.88] | 「壊れそうな君の心 解きたい」と |
[02:10.31] | 積み上げた見せかけの強さ |
[02:16.51] | 静かにそっと 溶かしてく |
[02:23.06] | |
[02:25.96] | And I'm going home |
[02:28.79] | いつでも |
[02:33.03] | あなたのやわらかな |
[02:39.07] | やさしさに触れるたびに |
[02:44.99] | 帰るから |
[02:49.54] | feel like going home |
[02:52.64] | こんなに |
[02:56.98] | 言葉に出来ないくら |
[03:01.63] | 温かくて |
[03:06.18] | So grateful to you |
[03:10.22] | ありがとう for being my home |
[03:19.69] | you're home to me |
[03:23.15] | |
[03:29.15] | 【 おわり 】 |
[00:03.40] | Going home |
[00:07.40] | zuò qǔ xīn wū lǐ |
[00:11.40] | |
[00:13.40] | I believe què tóng |
[00:25.14] | In your eyes biàn sè |
[00:32.69] | lái dào |
[00:39.42] | xiǎng tuì |
[00:44.83] | cause I |
[00:46.31] | hé dù jiàn shī bèi zhōng xiàng |
[00:57.46] | mí |
[01:03.07] | jì |
[01:06.62] | |
[01:07.63] | feel like going home |
[01:10.61] | |
[01:14.99] | |
[01:21.35] | chù |
[01:27.01] | qì |
[01:31.55] | feel like going home |
[01:34.58] | |
[01:38.97] | āi shǒu |
[01:43.52] | qì chí |
[01:48.29] | you are my home, love |
[01:52.43] | guī chǎng suǒ you' re home to me |
[01:58.88] | huài jūn xīn jiě |
[02:10.31] | jī shàng jiàn qiáng |
[02:16.51] | jìng róng |
[02:23.06] | |
[02:25.96] | And I' m going home |
[02:28.79] | |
[02:33.03] | |
[02:39.07] | chù |
[02:44.99] | guī |
[02:49.54] | feel like going home |
[02:52.64] | |
[02:56.98] | yán yè chū lái |
[03:01.63] | wēn |
[03:06.18] | So grateful to you |
[03:10.22] | for being my home |
[03:19.69] | you' re home to me |
[03:23.15] | |
[03:29.15] |