[00:00.000] | 作词 : Chouchou |
[00:01.000] | 作曲 : Chouchou |
[00:27.717] | 例えば今世界が終わり/若是此刻 世界终结 |
[00:39.994] | 私の名がかき消されたら/如我之名 就此抹除 |
[00:53.049] | 探して空を/寻找 那片天空 |
[01:06.053] | 探して風を/探寻 那阵微风 |
[01:19.331] | 夢に見たのは青色の鳥/梦中的青色小鸟 |
[01:31.860] | 落とした羽かき集めたわ/将掉落的羽毛拾集 |
[01:45.391] | 探して記憶を/寻觅 那场记忆 |
[01:57.913] | 残して明日を/却将明日遗留 |
[02:11.441] | ああ |
[02:14.450] | 目を閉じて浮かぶのはあの時見た最後の月/闭上双眼 浮现的是 那时所见 最后明月 |
[02:40.502] | 覚えていて/我还记得 |
[02:47.018] | 夜が明ける前に来て/请在黎明前到来 |
[02:59.295] | 私の名を呼んで/将我的名字呼唤 |
[03:16.084] | 夢に見たのは満開の花/梦中盛开的鲜花 |
[03:28.865] | 甘い香りを閉じ込めたわ/将这份香甜封存 |
[03:41.894] | 残して声を/残留之声 |
[03:55.174] | 残して言葉を/残存之语 |
[04:08.951] | ああ |
[04:11.704] | 甘い夢見ているわ/那场甘美梦境 |
[04:24.738] | もうずっとずっと/我愿长眠不醒 |
[04:30.751] | いつかの月に/月光如常 |
[04:38.025] | 照らされた/照耀万物 |
[04:44.792] | 光の線に沿って/沿着这光线 |
[04:54.816] | ああ |
[04:57.324] | 今夢の続きを見ている/便得见梦的延续 |
[05:11.351] | ああ |
[00:00.000] | zuo ci : Chouchou |
[00:01.000] | zuo qu : Chouchou |
[00:27.717] | li jin shi jie zhong ruo shi ci ke shi jie zhong jie |
[00:39.994] | si ming xiao ru wo zhi ming jiu ci mo chu |
[00:53.049] | tan kong xun zhao na pian tian kong |
[01:06.053] | tan feng tan xun na zhen wei feng |
[01:19.331] | meng jian qing se niao meng zhong de qing se xiao niao |
[01:31.860] | luo yu ji jiang diao luo de yu mao shi ji |
[01:45.391] | tan ji yi xun mi na chang ji yi |
[01:57.913] | can ming ri que jiang ming ri yi liu |
[02:11.441] | |
[02:14.450] | mu bi fu shi jian zui hou yue bi shang shuang yan fu xian de shi na shi suo jian zui hou ming yue |
[02:40.502] | jue wo hai ji de |
[02:47.018] | ye ming qian lai qing zai li ming qian dao lai |
[02:59.295] | si ming hu jiang wo de ming zi hu huan |
[03:16.084] | meng jian man kai hua meng zhong sheng kai de xian hua |
[03:28.865] | gan xiang bi ru jiang zhe fen xiang tian feng cun |
[03:41.894] | can sheng can liu zhi sheng |
[03:55.174] | can yan ye can cun zhi yu |
[04:08.951] | |
[04:11.704] | gan meng jian na chang gan mei meng jing |
[04:24.738] | wo yuan chang mian bu xing |
[04:30.751] | yue yue guang ru chang |
[04:38.025] | zhao zhao yao wan wu |
[04:44.792] | guang xian yan yan zhe zhe guang xian |
[04:54.816] | |
[04:57.324] | jin meng xu jian bian de jian meng de yan xu |
[05:11.351] |
[00:00.000] | zuò cí : Chouchou |
[00:01.000] | zuò qǔ : Chouchou |
[00:27.717] | lì jīn shì jiè zhōng ruò shì cǐ kè shì jiè zhōng jié |
[00:39.994] | sī míng xiāo rú wǒ zhī míng jiù cǐ mǒ chú |
[00:53.049] | tàn kōng xún zhǎo nà piàn tiān kōng |
[01:06.053] | tàn fēng tàn xún nà zhèn wēi fēng |
[01:19.331] | mèng jiàn qīng sè niǎo mèng zhōng de qīng sè xiǎo niǎo |
[01:31.860] | luò yǔ jí jiāng diào luò de yǔ máo shí jí |
[01:45.391] | tàn jì yì xún mì nà chǎng jì yì |
[01:57.913] | cán míng rì què jiāng míng rì yí liú |
[02:11.441] | |
[02:14.450] | mù bì fú shí jiàn zuì hòu yuè bì shang shuāng yǎn fú xiàn de shì nà shí suǒ jiàn zuì hòu míng yuè |
[02:40.502] | jué wǒ hái jì de |
[02:47.018] | yè míng qián lái qǐng zài lí míng qián dào lái |
[02:59.295] | sī míng hū jiāng wǒ de míng zì hū huàn |
[03:16.084] | mèng jiàn mǎn kāi huā mèng zhōng shèng kāi de xiān huā |
[03:28.865] | gān xiāng bì ru jiāng zhè fèn xiāng tián fēng cún |
[03:41.894] | cán shēng cán liú zhī shēng |
[03:55.174] | cán yán yè cán cún zhī yǔ |
[04:08.951] | |
[04:11.704] | gān mèng jiàn nà chǎng gān měi mèng jìng |
[04:24.738] | wǒ yuàn cháng mián bù xǐng |
[04:30.751] | yuè yuè guāng rú cháng |
[04:38.025] | zhào zhào yào wàn wù |
[04:44.792] | guāng xiàn yán yán zhe zhè guāng xiàn |
[04:54.816] | |
[04:57.324] | jīn mèng xu jiàn biàn dé jiàn mèng de yán xù |
[05:11.351] |