chuan bo zhao

Song 川拨棹
Artist 梁谷音
Album 上海昆剧名家唱段精选——梁谷音自选集

Lyrics

川拨棹
你游花院,怎靠著梅树偃?一时间望眼连天,一时间望眼连天,忽忽地伤心自怜。知怎生情怅然,知怎生泪暗悬?
  
前腔
为我慢归休,款留连,听、听这不如归春幕天。难道我再到这亭园,难道我再到这庭园,则挣的个长眠和短眠?知怎生情怅然,知怎生泪暗悬?
  
尾声
软咍咍刚扶到画栏偏,报堂上夫人稳便。
呵,杜丽娘,
少不得楼上花枝也则是照独眠。

Pinyin

chuān bō zhào
nǐ yóu huā yuàn, zěn kào zhe méi shù yǎn? yī shí jiān wàng yǎn lián tiān, yī shí jiān wàng yǎn lián tiān, hū hū dì shāng xīn zì lián. zhī zěn shēng qíng chàng rán, zhī zěn shēng lèi àn xuán?
  
qián qiāng
wèi wǒ màn guī xiū, kuǎn liú lián, tīng tīng zhè bù rú guī chūn mù tiān. nán dào wǒ zài dào zhè tíng yuán, nán dào wǒ zài dào zhè tíng yuán, zé zhēng de gè cháng mián hé duǎn mián? zhī zěn shēng qíng chàng rán, zhī zěn shēng lèi àn xuán?
  
wěi shēng
ruǎn hāi hāi gāng fú dào huà lán piān, bào táng shàng fū rén wěn biàn.
ā, dù lì niáng,
shǎo bu dé lóu shàng huā zhī yě zé shì zhào dú mián.