| Song | Dis-moi |
| Artist | Orelsan |
| Album | La fête est finie - EPILOGUE |
| [00:00.000] | 作词 : Orelsan |
| [00:01.000] | 作曲 : Skread/Phazz |
| [00:06.82] | Laisse-moi tout t'expliquer : le problème, c'est l'ennui |
| [00:11.16] | Parce que, quand j'suis tout seul, j'peux vite partir en vrille |
| [00:15.03] | J'fous rien toute la journée, j'bascule dans la déprime |
| [00:19.29] | Et, j'sais même pas pourquoi, |
| [00:21.20] | J'fais n'importe quoi, faudrait voir un psy' |
| [00:23.04] | Laisse-moi tout t'expliquer : le problème, c'est l'alcool |
| [00:27.67] | Ça commence par un verre et mes principes s'envolent |
| [00:31.83] | Laisse-moi tout t'expliquer : le problème, c'est les autres |
| [00:35.82] | Quand j'essaye de rentrer, ils me poussent à la faute |
| [00:40.03] | Pour de vrai, pour de vrai |
| [00:42.02] | Pour de vrai, pour de vrai |
| [00:44.03] | Pour de vrai, pour de vrai |
| [00:46.07] | Pour de vrai, pour de vrai |
| [00:48.13] | S'il te plaît, dis-moi, pourtant, j'aime cette fille-là |
| [00:53.11] | Pourquoi j'fais tout pour la faire souffrir ? |
| [00:57.20] | S'il te plaît, dis-moi, pourtant, j'aime cette fille-là |
| [01:01.39] | Pourquoi j'fais tout pour la faire souffrir ? |
| [01:05.48] | Dis-moi, dis-moi, dis-moi (dis-moi, dis-moi, dis-moi) |
| [01:09.39] | Dis-moi, dis-moi, dis-moi (dis-moi, dis-moi, dis-moi) |
| [01:13.46] | Dis-moi, dis-moi, dis-moi (dis-moi, dis-moi, dis-moi) |
| [01:17.64] | Dis-moi, dis-moi, dis-moi (dis-moi, dis-moi, dis-moi) |
| [01:21.65] | Laisse-moi tout t'expliquer : le problème, c'est le stress |
| [01:25.14] | Quand les problèmes arrivent, j'bloque et j'délaisse le reste |
| [01:29.11] | J'arrive plus à penser donc il faut qu'j'décompresse |
| [01:33.26] | Mais j'vais beaucoup trop loin, j'contrôle plus rien, |
| [01:35.70] | Y'a plus d'gentillesse (dis-moi, dis-moi, dis-moi) |
| [01:38.05] | Laisse-moi tout t'expliquer : le problème, c'est la peur |
| [01:41.49] | Quand j'm'enfonce dans la nuit, j'cherche la lumière ailleurs |
| [01:45.52] | Laisse-moi tout t'expliquer : le problème, c'est l’ego |
| [01:49.74] | Il me pousse à séduire, à posséder les choses |
| [01:53.90] | Pour de vrai, pour de vrai |
| [01:55.93] | Pour de vrai, pour de vrai |
| [01:57.97] | Pour de vrai, pour de vrai |
| [01:59.92] | Pour de vrai, pour de vrai |
| [02:01.98] | S'il te plaît, dis-moi, pourtant, j'aime cette fille-là |
| [02:06.95] | Pourquoi j'fais tout pour la faire souffrir ? |
| [02:11.12] | S'il te plaît, dis-moi, pourtant, j'aime cette fille-là |
| [02:15.17] | Pourquoi j'fais tout pour la faire souffrir ? |
| [02:19.36] | Dis-moi, dis-moi, dis-moi (dis-moi, dis-moi, dis-moi) |
| [02:23.27] | Dis-moi, dis-moi, dis-moi (dis-moi, dis-moi, dis-moi) |
| [02:27.37] | Dis-moi, dis-moi, dis-moi (dis-moi, dis-moi, dis-moi) |
| [02:31.50] | Dis-moi, dis-moi, dis-moi (dis-moi, dis-moi, dis-moi) |
| [02:35.96] |
| [00:00.000] | zuò cí : Orelsan |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Skread Phazz |
| [00:06.82] | Laissemoi tout t' expliquer : le problè me, c' est l' ennui |
| [00:11.16] | Parce que, quand j' suis tout seul, j' peux vite partir en vrille |
| [00:15.03] | J' fous rien toute la journé e, j' bascule dans la dé prime |
| [00:19.29] | Et, j' sais m me pas pourquoi, |
| [00:21.20] | J' fais n' importe quoi, faudrait voir un psy' |
| [00:23.04] | Laissemoi tout t' expliquer : le problè me, c' est l' alcool |
| [00:27.67] | a commence par un verre et mes principes s' envolent |
| [00:31.83] | Laissemoi tout t' expliquer : le problè me, c' est les autres |
| [00:35.82] | Quand j' essaye de rentrer, ils me poussent à la faute |
| [00:40.03] | Pour de vrai, pour de vrai |
| [00:42.02] | Pour de vrai, pour de vrai |
| [00:44.03] | Pour de vrai, pour de vrai |
| [00:46.07] | Pour de vrai, pour de vrai |
| [00:48.13] | S' il te pla t, dismoi, pourtant, j' aime cette fillelà |
| [00:53.11] | Pourquoi j' fais tout pour la faire souffrir ? |
| [00:57.20] | S' il te pla t, dismoi, pourtant, j' aime cette fillelà |
| [01:01.39] | Pourquoi j' fais tout pour la faire souffrir ? |
| [01:05.48] | Dismoi, dismoi, dismoi dismoi, dismoi, dismoi |
| [01:09.39] | Dismoi, dismoi, dismoi dismoi, dismoi, dismoi |
| [01:13.46] | Dismoi, dismoi, dismoi dismoi, dismoi, dismoi |
| [01:17.64] | Dismoi, dismoi, dismoi dismoi, dismoi, dismoi |
| [01:21.65] | Laissemoi tout t' expliquer : le problè me, c' est le stress |
| [01:25.14] | Quand les problè mes arrivent, j' bloque et j' dé laisse le reste |
| [01:29.11] | J' arrive plus à penser donc il faut qu' j' dé compresse |
| [01:33.26] | Mais j' vais beaucoup trop loin, j' contr le plus rien, |
| [01:35.70] | Y' a plus d' gentillesse dismoi, dismoi, dismoi |
| [01:38.05] | Laissemoi tout t' expliquer : le problè me, c' est la peur |
| [01:41.49] | Quand j' m' enfonce dans la nuit, j' cherche la lumiè re ailleurs |
| [01:45.52] | Laissemoi tout t' expliquer : le problè me, c' est l' ego |
| [01:49.74] | Il me pousse à sé duire, à possé der les choses |
| [01:53.90] | Pour de vrai, pour de vrai |
| [01:55.93] | Pour de vrai, pour de vrai |
| [01:57.97] | Pour de vrai, pour de vrai |
| [01:59.92] | Pour de vrai, pour de vrai |
| [02:01.98] | S' il te pla t, dismoi, pourtant, j' aime cette fillelà |
| [02:06.95] | Pourquoi j' fais tout pour la faire souffrir ? |
| [02:11.12] | S' il te pla t, dismoi, pourtant, j' aime cette fillelà |
| [02:15.17] | Pourquoi j' fais tout pour la faire souffrir ? |
| [02:19.36] | Dismoi, dismoi, dismoi dismoi, dismoi, dismoi |
| [02:23.27] | Dismoi, dismoi, dismoi dismoi, dismoi, dismoi |
| [02:27.37] | Dismoi, dismoi, dismoi dismoi, dismoi, dismoi |
| [02:31.50] | Dismoi, dismoi, dismoi dismoi, dismoi, dismoi |
| [02:35.96] |