Song | Fantômes |
Artist | Orelsan |
Album | La fête est finie - EPILOGUE |
[00:00.000] | 作词 : Orelsan |
[00:01.000] | 作曲 : Skip Sounds/Phazz/Martin Tingvall |
[00:04.79] | Hum… |
[00:07.60] | Hey |
[00:09.90] | Mmm.. |
[00:12.56] | San.. |
[00:15.06] | San , San, San, San, San, San, San, San |
[00:17.56] | Hey, hey |
[00:18.62] | San, San, San, San, San |
[00:20.16] | Hey, San, hey, hey |
[00:21.51] | San, San, San, San |
[00:23.18] | Hey (hey), hey, San |
[00:24.69] | Hey, hey |
[00:25.74] | J'essaye plus d'ressusciter des fantômes |
[00:28.16] | Le teint pâle, les dents jaunes |
[00:29.94] | On n'a jamais d'grandes causes |
[00:31.43] | On avait juste des temps d'pause |
[00:33.04] | On m'a dit : "Maintenant, faut qu'tu sois sérieux |
[00:34.75] | Faut devenir un homme" |
[00:36.15] | J'ai vu des mecs marrants s'prendre au sérieux |
[00:38.11] | Plus jamais faire rire personne |
[00:39.59] | J'ai l'cerveau qui déconne |
[00:41.18] | C'est leurs insultes qui résonnent |
[00:42.76] | Récemment, plus j'me questionne |
[00:44.42] | Plus j'me rapproche de l'exode |
[00:46.17] | Les mecs vieillissent d'viennent pires qu'avant |
[00:48.27] | Etre un homme, c'est garder une part d'enfant |
[00:50.55] | Tu sombres dès qu't'ignores c'que la vie t'apprend |
[00:52.72] | Y'a pas d'raccourci vers le firmament, c'est dur de tenir sa langue |
[00:57.07] | Dans l'lit d'Satan, les dangers portent un visage d'ange |
[00:59.62] | J'sais qu'finalement y'a personne qui m'attend, si j'agis bizarrement |
[01:02.69] | C'est pas qu'j'oublie ma vie d'avant, j'y pense différemment |
[01:05.68] | Y'a pas de psy' sans patient ; leur haine est juste un passe-temps |
[01:09.13] | J'vous baise, soit dit en passant ; j'connais c'qu'on perd en gagnant |
[01:12.39] | Nombreux seraient les absents si y'avait pas d'diamants, sans |
[01:15.68] | Couronne sur la tête, j'm'en battrai les couilles royalement ; San |
[01:18.84] | Bien sûr qu'j'mens quand j'dis qu'j'en ai rien à foutre |
[01:22.50] | Ça serait dommage que tu sois l'seul qui souffre |
[01:26.13] | Han, t'inquiète pas, mes problèmes vont bien |
[01:29.26] | T'inquiète pas, mes problèmes vont bien |
[01:31.56] | Tu t'fous d'ma gueule et j'fais l'mec stupide |
[01:34.11] | J'me fous d'ta gueule mais j'suis plus subtile |
[01:35.53] | T'as pris la confiance, t'es plus lucide |
[01:37.16] | "Désolé, les gars, c'est juste une rime" |
[01:38.86] | Ma vie, c'est comme marcher sur une ligne |
[01:40.48] | J'me barre en couilles quand y'a plus d'surprise |
[01:42.05] | T'es mon amour, elle, c'est juste une fille |
[01:43.81] | J'ai la mélancolie blues du king |
[01:45.44] | J'étais censé t'emmener sur une île |
[01:47.04] | Île-de-France, et nos rêves puent l'urine |
[01:48.68] | Qu'est-ce que j'vais dire à mon futur fils ? |
[01:50.28] | "Désolé mais y'a plus d'futur, file" |
[01:52.00] | Oui, c'est vrai, t'es jolie, mais raconte pas ta vie |
[01:54.41] | C'est vraiment plus la peine |
[01:55.33] | Depuis qu't'as mis en ligne toute ta vie |
[01:57.13] | Tu m'ennuies comme si j't'ai déjà ken' |
[01:58.80] | J'vois plus d'photo, j'vois qu'le négatif |
[02:00.19] | Comme ma plus grande peur, c'est qu'mon verre soit vide |
[02:01.85] | Quand j'roulais trois heures pour une baise rapide |
[02:03.42] | Et qu'ça jouait les divas comme des vieilles actrices |
[02:05.08] | Quand j'bossais trois semaines pour une paire d'Asics |
[02:06.82] | Pour une Air Max 8, pour une veste à zip |
[02:08.42] | Pour un mec raciste, j'voulais faire d'la 'sique |
[02:10.10] | J'voulais refaire ma vie, s'te-plaît, laisse-moi vivre |
[02:11.79] | J'voudrais être naïf, plus croire mon cœur que mes yeux |
[02:14.60] | Voir un Indien dans Paris avec des fleurs, voir un mec amoureux |
[02:17.72] | Mais y'a plus d'magie dans un tour où tu connais les ficelles |
[02:21.54] | On a failli être amis, maintenant, j'sais qu'ça sera juste du business |
[02:24.80] | Malgré les beaux habits, les vestes sont réversibles |
[02:29.88] | On restera faux amis, tu peux chercher d'autres cibles |
[02:31.54] | Ils t'appellent "la famille", pourraient baiser ta fille |
[02:32.93] | Attendent que tu tombes pour te mettre un penalty |
[02:34.78] | Méfie-toi ou tu finiras sous sédatifs |
[02:36.02] | Sois proche de tes ennemis, c'est comme ça, c'est la vie |
[00:00.000] | zuò cí : Orelsan |
[00:01.000] | zuò qǔ : Skip Sounds Phazz Martin Tingvall |
[00:04.79] | Hum |
[00:07.60] | Hey |
[00:09.90] | Mmm.. |
[00:12.56] | San.. |
[00:15.06] | San , San, San, San, San, San, San, San |
[00:17.56] | Hey, hey |
[00:18.62] | San, San, San, San, San |
[00:20.16] | Hey, San, hey, hey |
[00:21.51] | San, San, San, San |
[00:23.18] | Hey hey, hey, San |
[00:24.69] | Hey, hey |
[00:25.74] | J' essaye plus d' ressusciter des fant mes |
[00:28.16] | Le teint p le, les dents jaunes |
[00:29.94] | On n' a jamais d' grandes causes |
[00:31.43] | On avait juste des temps d' pause |
[00:33.04] | On m' a dit : " Maintenant, faut qu' tu sois sé rieux |
[00:34.75] | Faut devenir un homme" |
[00:36.15] | J' ai vu des mecs marrants s' prendre au sé rieux |
[00:38.11] | Plus jamais faire rire personne |
[00:39.59] | J' ai l' cerveau qui dé conne |
[00:41.18] | C' est leurs insultes qui ré sonnent |
[00:42.76] | Ré cemment, plus j' me questionne |
[00:44.42] | Plus j' me rapproche de l' exode |
[00:46.17] | Les mecs vieillissent d' viennent pires qu' avant |
[00:48.27] | Etre un homme, c' est garder une part d' enfant |
[00:50.55] | Tu sombres dè s qu' t' ignores c' que la vie t' apprend |
[00:52.72] | Y' a pas d' raccourci vers le firmament, c' est dur de tenir sa langue |
[00:57.07] | Dans l' lit d' Satan, les dangers portent un visage d' ange |
[00:59.62] | J' sais qu' finalement y' a personne qui m' attend, si j' agis bizarrement |
[01:02.69] | C' est pas qu' j' oublie ma vie d' avant, j' y pense diffé remment |
[01:05.68] | Y' a pas de psy' sans patient leur haine est juste un passetemps |
[01:09.13] | J' vous baise, soit dit en passant j' connais c' qu' on perd en gagnant |
[01:12.39] | Nombreux seraient les absents si y' avait pas d' diamants, sans |
[01:15.68] | Couronne sur la t te, j' m' en battrai les couilles royalement San |
[01:18.84] | Bien s r qu' j' mens quand j' dis qu' j' en ai rien à foutre |
[01:22.50] | a serait dommage que tu sois l' seul qui souffre |
[01:26.13] | Han, t' inquiè te pas, mes problè mes vont bien |
[01:29.26] | T' inquiè te pas, mes problè mes vont bien |
[01:31.56] | Tu t' fous d' ma gueule et j' fais l' mec stupide |
[01:34.11] | J' me fous d' ta gueule mais j' suis plus subtile |
[01:35.53] | T' as pris la confiance, t' es plus lucide |
[01:37.16] | " Dé solé, les gars, c' est juste une rime" |
[01:38.86] | Ma vie, c' est comme marcher sur une ligne |
[01:40.48] | J' me barre en couilles quand y' a plus d' surprise |
[01:42.05] | T' es mon amour, elle, c' est juste une fille |
[01:43.81] | J' ai la mé lancolie blues du king |
[01:45.44] | J'é tais censé t' emmener sur une le |
[01:47.04] | ledeFrance, et nos r ves puent l' urine |
[01:48.68] | Qu' estce que j' vais dire à mon futur fils ? |
[01:50.28] | " Dé solé mais y' a plus d' futur, file" |
[01:52.00] | Oui, c' est vrai, t' es jolie, mais raconte pas ta vie |
[01:54.41] | C' est vraiment plus la peine |
[01:55.33] | Depuis qu' t' as mis en ligne toute ta vie |
[01:57.13] | Tu m' ennuies comme si j' t' ai dé jà ken' |
[01:58.80] | J' vois plus d' photo, j' vois qu' le né gatif |
[02:00.19] | Comme ma plus grande peur, c' est qu' mon verre soit vide |
[02:01.85] | Quand j' roulais trois heures pour une baise rapide |
[02:03.42] | Et qu' a jouait les divas comme des vieilles actrices |
[02:05.08] | Quand j' bossais trois semaines pour une paire d' Asics |
[02:06.82] | Pour une Air Max 8, pour une veste à zip |
[02:08.42] | Pour un mec raciste, j' voulais faire d' la ' sique |
[02:10.10] | J' voulais refaire ma vie, s' tepla t, laissemoi vivre |
[02:11.79] | J' voudrais tre na f, plus croire mon c ur que mes yeux |
[02:14.60] | Voir un Indien dans Paris avec des fleurs, voir un mec amoureux |
[02:17.72] | Mais y' a plus d' magie dans un tour où tu connais les ficelles |
[02:21.54] | On a failli tre amis, maintenant, j' sais qu' a sera juste du business |
[02:24.80] | Malgré les beaux habits, les vestes sont ré versibles |
[02:29.88] | On restera faux amis, tu peux chercher d' autres cibles |
[02:31.54] | Ils t' appellent " la famille", pourraient baiser ta fille |
[02:32.93] | Attendent que tu tombes pour te mettre un penalty |
[02:34.78] | Mé fietoi ou tu finiras sous sé datifs |
[02:36.02] | Sois proche de tes ennemis, c' est comme a, c' est la vie |