Simone

Song Simone
Artist Alain Souchon
Album A cause d'elles (Edition Deluxe)

Lyrics

[00:02.81] 能把pop推嚮無底的深淵的力量
[00:04.52]
[00:05.80] rock'n'roll
[00:07.10]
[00:34.51] Catch your breath,
[00:37.56] Hit the wall,
[00:40.89] Scream out loud,
[00:43.95] As you start to crawl
[00:47.22] Back in your cage
[00:50.87] The only place
[00:53.85] Where they will
[00:57.30] Leave you alone.
[01:01.03] 'Cause the weak will
[01:03.50] Seek the weaker til they've broken them.
[01:06.75] Could you get it back again?
[01:10.07] Would it be the same?
[01:14.78] Fulfillment to their lack of strength at your expense,
[01:20.28] Left you with no defense;
[01:24.04] They tore it down.
[01:26.68]
[01:27.55] (Chorus):
[01:31.53] And I have felt the same as you,
[01:39.26] I've felt the same as you,
[01:46.78] I've felt the same.
[01:50.81]
[02:02.45] Locked inside
[02:05.32] The only place
[02:08.76] Where you feel sheltered,
[02:12.10] Where you feel safe.
[02:15.28] You lost yourself
[02:18.46] In your search to find
[02:22.02] Something else to hide behind.
[02:28.48]
[02:29.09] The fearful always preyed upon your confidence.
[02:34.68] Did they see the consequence,
[02:38.09] when they pushed you around?
[02:42.45] The arrogant build kingdoms made of the different ones,
[02:48.16] Breaking them 'til they've become just another crown.
[02:56.46]
[02:59.46] And I have felt the same as you,
[03:08.42] I've felt the same as you,
[03:14.55] I've felt the same.
[03:26.67]
[03:27.22] Refuse to feel anything at all,
[03:33.28] Refuse to slip,
[03:36.53] Refuse to fall.
[03:40.04] Can't be weak,
[03:43.54] Can't stand still,
[03:46.77] You watch your back 'cause no one will.
[03:54.05] You don't know why they had to go this far,
[03:59.30] Traded your worth for these scars,
[04:02.46] For your only company.
[04:07.03] And don't believe the lies
[04:09.69] That they have told to you. Not one word was true
[04:16.49] you're alright, you're alright, you're alright.
[04:22.02]
[04:24.19] And I have felt the same as you,
[04:32.76] I've felt the same as you,
[04:38.96] I've felt the same.
[05:00.82]

Pinyin

[00:02.81] néng bǎ pop tuī xiàng wú dǐ de shēn yuān de lì liàng
[00:04.52]
[00:05.80] rock' n' roll
[00:07.10]
[00:34.51] Catch your breath,
[00:37.56] Hit the wall,
[00:40.89] Scream out loud,
[00:43.95] As you start to crawl
[00:47.22] Back in your cage
[00:50.87] The only place
[00:53.85] Where they will
[00:57.30] Leave you alone.
[01:01.03] ' Cause the weak will
[01:03.50] Seek the weaker til they' ve broken them.
[01:06.75] Could you get it back again?
[01:10.07] Would it be the same?
[01:14.78] Fulfillment to their lack of strength at your expense,
[01:20.28] Left you with no defense
[01:24.04] They tore it down.
[01:26.68]
[01:27.55] Chorus:
[01:31.53] And I have felt the same as you,
[01:39.26] I' ve felt the same as you,
[01:46.78] I' ve felt the same.
[01:50.81]
[02:02.45] Locked inside
[02:05.32] The only place
[02:08.76] Where you feel sheltered,
[02:12.10] Where you feel safe.
[02:15.28] You lost yourself
[02:18.46] In your search to find
[02:22.02] Something else to hide behind.
[02:28.48]
[02:29.09] The fearful always preyed upon your confidence.
[02:34.68] Did they see the consequence,
[02:38.09] when they pushed you around?
[02:42.45] The arrogant build kingdoms made of the different ones,
[02:48.16] Breaking them ' til they' ve become just another crown.
[02:56.46]
[02:59.46] And I have felt the same as you,
[03:08.42] I' ve felt the same as you,
[03:14.55] I' ve felt the same.
[03:26.67]
[03:27.22] Refuse to feel anything at all,
[03:33.28] Refuse to slip,
[03:36.53] Refuse to fall.
[03:40.04] Can' t be weak,
[03:43.54] Can' t stand still,
[03:46.77] You watch your back ' cause no one will.
[03:54.05] You don' t know why they had to go this far,
[03:59.30] Traded your worth for these scars,
[04:02.46] For your only company.
[04:07.03] And don' t believe the lies
[04:09.69] That they have told to you. Not one word was true
[04:16.49] you' re alright, you' re alright, you' re alright.
[04:22.02]
[04:24.19] And I have felt the same as you,
[04:32.76] I' ve felt the same as you,
[04:38.96] I' ve felt the same.
[05:00.82]