Beg Ar Van (La Pointe Du Van) Lyrics
| Song | Beg Ar Van (La Pointe Du Van) |
| Artist | Alan Stivell |
| Album | Terre des vivants |
| Download | Image LRC TXT |
| Goursaw-heol gouañv gant gouloù loar 'dreus red ar c'houmoul loued | |
| D'an New'amser warlec'h kreisteiz en aour al lanneg | |
| E Beg ar Van goude kuzh-heol 'raog nos, er misioù Du | |
| Pa ba' bourc'h Plogoñv da vitin araog dihun an dud | |
| "Ar chass a glewan o harzhal, setu ar soudarded c'hall". | |
| Prest eo ar bobl e penn ar Bed, prest eo hi' wid ar gad diwezañ | |
| 'Vo ket 'wid c'hoari 'vel boas, ga'r voger bar c'hein 'vo dic'hrass | |
| Dirag plegmor an Anaon epad nos Kalanna | |
| E chomen mud, torret ma naon, o wel penn Eurasia | |
| Leun oa ma fenn gant hunvreoù Morgan, Isold, Ahes | |
| Gant kleier ilisoù Kêr-Ys ha manati drouizesed | |
| Mallozh, mallozh d'an heñi a gred disakro douar hol lorc'h | |
| Prest eo Ba' daoulagad an dud'so krog ba' kerreg du Kernew | |
| Dimezo 'ra a neñv ga'r mor, an eñvor o skedo | |
| E peb sellad pell ar c'hornog 'ma oll furnezh ar Bed | |
| Brasset war ar chadenn-buhez diboa geneliezh mab-den | |
| Mallozh, mallozh d'an heñi a gred disakro douar hol lorc'h | |
| Prest eo | |
| Ba' daoulagad an dud dre'man e chom ur vadelezh don | |
| Dont'ra deus an tri mil kantved, o beaj hir war an hent | |
| E ped lagad e c'haller lenn ur gounar gozh ha leun | |
| Sevel gorreg 'vel un arme divent 'wid 'r gad diwezañ | |
| "Ar chass a glewan o harzhal, setu ar soudarded c'hall!" | |
| Prest eo | |
| Solstice d'hiver, lumière de lune à travers la course grise des nuages | |
| Au printemps après midi dans l'or de la lande | |
| A la pointe du Van juste après le crépuscule aux mois noirs | |
| Ou au bourg de Plogoff le matin avant le réveil des gens | |
| "J'entends les chiens aboyer, voilà les soldats français !" | |
| Le peuple du bout du monde est prêt pour le dernier combat | |
| Ce ne sera pas un jeu comme de coutume, le dos au mur il sera sans pitié | |
| Face à la baie des trépassés pendant la nuit de la Saint-Sylvestre | |
| Je restais muet, sans faim, regardant la pointe de l'Eurasie | |
| Ma tête était pleine de rêves à Morganne, Iseult, Ahes, | |
| Aux carillons de la ville d'Ys, au monastère des druidesses | |
| Malédiction, malédiction à celui qui ose profaner la terre de notre orgueil | |
| Le peuple du bout du | |
| Dans les yeux du peuple qui s'accroche aux rochers noirs de Cornouaille | |
| S'épousent le ciel et la mer, le souvenir y resplendit | |
| Dans chaque regard à l'extrême-occident se trouve toute la sagesse du monde | |
| Qui a grandi sur la chaîne de vie depuis l'apparition de l'Homme | |
| Malédiction | |
| Dans les yeux des gens d'ici habite une bonté profonde | |
| Trois mille siècles, leur long voyage, l'ont élevée | |
| Dans chaque il on peut lire une colère ancienne et pleine | |
| Se lever lentement comme une armée immense pour le dernier combat | |
| "J'entends les chiens aboyer, voilà les soldats français !" | |
| Le peuple du bout du monde |
| Goursawheol goua v gant goulou loar ' dreus red ar c' houmoul loued | |
| D' an New' amser warlec' h kreisteiz en aour al lanneg | |
| E Beg ar Van goude kuzhheol ' raog nos, er misiou Du | |
| Pa ba' bourc' h Plogo v da vitin araog dihun an dud | |
| " Ar chass a glewan o harzhal, setu ar soudarded c' hall". | |
| Prest eo ar bobl e penn ar Bed, prest eo hi' wid ar gad diweza | |
| ' Vo ket ' wid c' hoari ' vel boas, ga' r voger bar c' hein ' vo dic' hrass | |
| Dirag plegmor an Anaon epad nos Kalanna | |
| E chomen mud, torret ma naon, o wel penn Eurasia | |
| Leun oa ma fenn gant hunvreou Morgan, Isold, Ahes | |
| Gant kleier ilisou K rYs ha manati drouizesed | |
| Mallozh, mallozh d' an he i a gred disakro douar hol lorc' h | |
| Prest eo Ba' daoulagad an dud' so krog ba' kerreg du Kernew | |
| Dimezo ' ra a ne v ga' r mor, an e vor o skedo | |
| E peb sellad pell ar c' hornog ' ma oll furnezh ar Bed | |
| Brasset war ar chadennbuhez diboa geneliezh mabden | |
| Mallozh, mallozh d' an he i a gred disakro douar hol lorc' h | |
| Prest eo | |
| Ba' daoulagad an dud dre' man e chom ur vadelezh don | |
| Dont' ra deus an tri mil kantved, o beaj hir war an hent | |
| E ped lagad e c' haller lenn ur gounar gozh ha leun | |
| Sevel gorreg ' vel un arme divent ' wid ' r gad diweza | |
| " Ar chass a glewan o harzhal, setu ar soudarded c' hall!" | |
| Prest eo | |
| Solstice d' hiver, lumie re de lune a travers la course grise des nuages | |
| Au printemps apre s midi dans l' or de la lande | |
| A la pointe du Van juste apre s le cre puscule aux mois noirs | |
| Ou au bourg de Plogoff le matin avant le re veil des gens | |
| " J' entends les chiens aboyer, voila les soldats fran ais nbsp!" | |
| Le peuple du bout du monde est pr t pour le dernier combat | |
| Ce ne sera pas un jeu comme de coutume, le dos au mur il sera sans pitie | |
| Face a la baie des tre passe s pendant la nuit de la SaintSylvestre | |
| Je restais muet, sans faim, regardant la pointe de l' Eurasie | |
| Ma t te e tait pleine de r ves a Morganne, Iseult, Ahes, | |
| Aux carillons de la ville d' Ys, au monaste re des druidesses | |
| Male diction, male diction a celui qui ose profaner la terre de notre orgueil | |
| Le peuple du bout du | |
| Dans les yeux du peuple qui s' accroche aux rochers noirs de Cornouaille | |
| S'e pousent le ciel et la mer, le souvenir y resplendit | |
| Dans chaque regard a l' extr meoccident se trouve toute la sagesse du monde | |
| Qui a grandi sur la cha ne de vie depuis l' apparition de l' Homme | |
| Male diction | |
| Dans les yeux des gens d' ici habite une bonte profonde | |
| Trois mille sie cles, leur long voyage, l' ont e leve e | |
| Dans chaque il on peut lire une cole re ancienne et pleine | |
| Se lever lentement comme une arme e immense pour le dernier combat | |
| " J' entends les chiens aboyer, voila les soldats fran ais nbsp!" | |
| Le peuple du bout du monde |
| Goursawheol goua v gant gouloù loar ' dreus red ar c' houmoul loued | |
| D' an New' amser warlec' h kreisteiz en aour al lanneg | |
| E Beg ar Van goude kuzhheol ' raog nos, er misioù Du | |
| Pa ba' bourc' h Plogo v da vitin araog dihun an dud | |
| " Ar chass a glewan o harzhal, setu ar soudarded c' hall". | |
| Prest eo ar bobl e penn ar Bed, prest eo hi' wid ar gad diweza | |
| ' Vo ket ' wid c' hoari ' vel boas, ga' r voger bar c' hein ' vo dic' hrass | |
| Dirag plegmor an Anaon epad nos Kalanna | |
| E chomen mud, torret ma naon, o wel penn Eurasia | |
| Leun oa ma fenn gant hunvreoù Morgan, Isold, Ahes | |
| Gant kleier ilisoù K rYs ha manati drouizesed | |
| Mallozh, mallozh d' an he i a gred disakro douar hol lorc' h | |
| Prest eo Ba' daoulagad an dud' so krog ba' kerreg du Kernew | |
| Dimezo ' ra a ne v ga' r mor, an e vor o skedo | |
| E peb sellad pell ar c' hornog ' ma oll furnezh ar Bed | |
| Brasset war ar chadennbuhez diboa geneliezh mabden | |
| Mallozh, mallozh d' an he i a gred disakro douar hol lorc' h | |
| Prest eo | |
| Ba' daoulagad an dud dre' man e chom ur vadelezh don | |
| Dont' ra deus an tri mil kantved, o beaj hir war an hent | |
| E ped lagad e c' haller lenn ur gounar gozh ha leun | |
| Sevel gorreg ' vel un arme divent ' wid ' r gad diweza | |
| " Ar chass a glewan o harzhal, setu ar soudarded c' hall!" | |
| Prest eo | |
| Solstice d' hiver, lumiè re de lune à travers la course grise des nuages | |
| Au printemps aprè s midi dans l' or de la lande | |
| A la pointe du Van juste aprè s le cré puscule aux mois noirs | |
| Ou au bourg de Plogoff le matin avant le ré veil des gens | |
| " J' entends les chiens aboyer, voilà les soldats fran ais nbsp!" | |
| Le peuple du bout du monde est pr t pour le dernier combat | |
| Ce ne sera pas un jeu comme de coutume, le dos au mur il sera sans pitié | |
| Face à la baie des tré passé s pendant la nuit de la SaintSylvestre | |
| Je restais muet, sans faim, regardant la pointe de l' Eurasie | |
| Ma t te é tait pleine de r ves à Morganne, Iseult, Ahes, | |
| Aux carillons de la ville d' Ys, au monastè re des druidesses | |
| Malé diction, malé diction à celui qui ose profaner la terre de notre orgueil | |
| Le peuple du bout du | |
| Dans les yeux du peuple qui s' accroche aux rochers noirs de Cornouaille | |
| S'é pousent le ciel et la mer, le souvenir y resplendit | |
| Dans chaque regard à l' extr meoccident se trouve toute la sagesse du monde | |
| Qui a grandi sur la cha ne de vie depuis l' apparition de l' Homme | |
| Malé diction | |
| Dans les yeux des gens d' ici habite une bonté profonde | |
| Trois mille siè cles, leur long voyage, l' ont é levé e | |
| Dans chaque il on peut lire une colè re ancienne et pleine | |
| Se lever lentement comme une armé e immense pour le dernier combat | |
| " J' entends les chiens aboyer, voilà les soldats fran ais nbsp!" | |
| Le peuple du bout du monde |
Similar Songs
YouTube Results (More on YouTube)