| Song | Raïssa |
| Artist | Arthur H |
| Album | Négresse Blanche |
| 作曲 : Barovero, H, Paci | |
| Raïssa, je ne suis pas un ours | |
| Raïssa, je ne mords pas, je ne griffe pas | |
| Mes mains sont douces, mes mains sont vides | |
| Raïssa, je suis démuni devant toi | |
| Raïssa, je ne suis qu'un pauvre dompteur | |
| Pour toi c'est le cirque et mon coeur | |
| Car le cirque est mon royaume | |
| Et tu en seras la reine | |
| Raïssa, pour les tigres et les tigresses | |
| Les pumas et les panthères | |
| Je t'apprendrai les bonnes caresses | |
| La dure tendresse élémentaire | |
| Raïssa, tu verras ces fauves-là | |
| Ne seront pour toi que des gros chats | |
| Car le cirque est mon royaume | |
| Et tu en seras la reine | |
| Raïssa, je veux que tu grandisses | |
| Dans les délices de ta lumière | |
| Raïssa, je veux que tu te nourrisses | |
| À la fournaise de ton soleil | |
| Oh Raïssa de ton soleil | |
| Raïssa, tu as déjà senti | |
| Il n'y a pas assez d'amour ici | |
| Mais toi ta chance est contagieuse | |
| Ta grâce est une force victorieuse | |
| Et tu danseras avec les fauves | |
| La douce danse amoureuse | |
| Car le cirque est mon royaume | |
| Et tu en seras la reine | |
| Raïssa, tu auras des blessures | |
| Des morsures et des cicatrices | |
| Raïssa, la griffe n'est pas toujours tendre | |
| Elle trace sur ta peau des signes obscurs | |
| Raïssa, je veux que tu grandisses | |
| Dans les délices de ta lumière | |
| Raïssa, je veux que tu te nourrisses | |
| À la fournaise de ton soleil | |
| Oh Raïssa de ton soleil | |
| Raïssa, petite guerrière au sang vif | |
| Tu as besoin d'une épreuve initiatrice | |
| Ta lutte va construire un regard | |
| De souple petite panthère noire | |
| Raïssa, tout le cirque est endormi | |
| L'orage, au loin, gronde sa furie | |
| Tu poses ta main sur ma main et nous parlons | |
| Des fauves, du passé et des promesses | |
| Raïssa, je ne suis pas un ours, non | |
| Mes mains sont douces, mes mains sont vides, Raïssa | |
| Ta lutte va construire | |
| Un regard de souple petite panthère noire | |
| Raïssa, de souple petite panthère, | |
| De petite panthère noire. |
| zuò qǔ : Barovero, H, Paci | |
| Ra ssa, je ne suis pas un ours | |
| Ra ssa, je ne mords pas, je ne griffe pas | |
| Mes mains sont douces, mes mains sont vides | |
| Ra ssa, je suis dé muni devant toi | |
| Ra ssa, je ne suis qu' un pauvre dompteur | |
| Pour toi c' est le cirque et mon coeur | |
| Car le cirque est mon royaume | |
| Et tu en seras la reine | |
| Ra ssa, pour les tigres et les tigresses | |
| Les pumas et les panthè res | |
| Je t' apprendrai les bonnes caresses | |
| La dure tendresse é lé mentaire | |
| Ra ssa, tu verras ces fauveslà | |
| Ne seront pour toi que des gros chats | |
| Car le cirque est mon royaume | |
| Et tu en seras la reine | |
| Ra ssa, je veux que tu grandisses | |
| Dans les dé lices de ta lumiè re | |
| Ra ssa, je veux que tu te nourrisses | |
| À la fournaise de ton soleil | |
| Oh Ra ssa de ton soleil | |
| Ra ssa, tu as dé jà senti | |
| Il n' y a pas assez d' amour ici | |
| Mais toi ta chance est contagieuse | |
| Ta gr ce est une force victorieuse | |
| Et tu danseras avec les fauves | |
| La douce danse amoureuse | |
| Car le cirque est mon royaume | |
| Et tu en seras la reine | |
| Ra ssa, tu auras des blessures | |
| Des morsures et des cicatrices | |
| Ra ssa, la griffe n' est pas toujours tendre | |
| Elle trace sur ta peau des signes obscurs | |
| Ra ssa, je veux que tu grandisses | |
| Dans les dé lices de ta lumiè re | |
| Ra ssa, je veux que tu te nourrisses | |
| À la fournaise de ton soleil | |
| Oh Ra ssa de ton soleil | |
| Ra ssa, petite guerriè re au sang vif | |
| Tu as besoin d' une é preuve initiatrice | |
| Ta lutte va construire un regard | |
| De souple petite panthè re noire | |
| Ra ssa, tout le cirque est endormi | |
| L' orage, au loin, gronde sa furie | |
| Tu poses ta main sur ma main et nous parlons | |
| Des fauves, du passé et des promesses | |
| Ra ssa, je ne suis pas un ours, non | |
| Mes mains sont douces, mes mains sont vides, Ra ssa | |
| Ta lutte va construire | |
| Un regard de souple petite panthè re noire | |
| Ra ssa, de souple petite panthè re, | |
| De petite panthè re noire. |