[00:00.000] | 作词 : 无 |
[00:00.557] | 作曲 : 元音Vowel |
[00:01.114] | I want nothing我什么也不要 |
[00:03.610] | Nothing 什么也不要 |
[00:06.363] | Only you 只要你 |
[00:10.856] | Stay, Jane. 简 留下来吧 |
[00:15.615] | When I come to you, Edward爱德华,我来到你身边 |
[00:18.111] | I come to you as an equal我和你是平等的 |
[00:20.864] | I will not be less. 我不是附属的 |
[00:24.359] | Even for the man I love. 即使为我爱的人 |
[00:31.860] | You mean to go one way in the world and let me go another? 你是说我们从此各奔东西? |
[00:36.108] | Yes 对 |
[00:39.613] | It is wicked. 这太狠心了 |
[00:41.356] | Who in the world will care what we do? 到底谁会关心我们做什么? |
[00:44.377] | I care我会关心 |
[00:45.875] | You have a wife and she is still living. 你有妻子 而且她还活着 |
[00:47.884] | Would you be my baby,oh你愿意做我的宝贝吗 |
[00:50.879] | If I have money love如果我拥有金钱和爱 |
[00:55.126] | Would that make you love me oh这足以让你爱上我吗 |
[00:58.878] | Would that make you love me oh这足以让你爱上我吗 |
[01:03.626] | Again again love x 16 再爱我一次 x 16 |
[01:38.135] | She still lives她是还活着 |
[01:40.631] | Whatever state God has seen fit to visit on her无论上帝是以什么样的方式在惩罚她 |
[01:44.379] | she still lives她还活着 |
[01:46.634] | She can't help what she is她无能为力 |
[01:49.629] | I will not slip past her slightly in the night to take my place in your bed. 我不愿夜里偷偷溜过她身边钻进你的被窝 |
[01:56.384] | Would you be my baby,oh你愿意做我的宝贝吗 |
[01:58.634] | If I have money love如果我拥有金钱和爱 |
[02:02.842] | Would that make you love me oh这足以让你爱上我吗 |
[02:07.093] | Would that make you love me oh这足以让你爱上我吗 |
[02:11.840] | Again again love x 16 再爱我一次 x 16 |
[02:45.093] | You need no more choose, neither I你我别无选择 |
[02:48.842] | We are born to strive and endure我们活着就是为了奋斗和忍受 |
[02:54.845] | You will forget me before I forget you你会在我忘记你之前就忘记我的。 |
[00:00.000] | zuo ci : wu |
[00:00.557] | zuo qu : yuan yin Vowel |
[00:01.114] | I want nothing wo shen me ye bu yao |
[00:03.610] | Nothing shen me ye bu yao |
[00:06.363] | Only you zhi yao ni |
[00:10.856] | Stay, Jane. jian liu xia lai ba |
[00:15.615] | When I come to you, Edward ai de hua, wo lai dao ni shen bian |
[00:18.111] | I come to you as an equal wo he ni shi ping deng de |
[00:20.864] | I will not be less. wo bu shi fu shu de |
[00:24.359] | Even for the man I love. ji shi wei wo ai de ren |
[00:31.860] | You mean to go one way in the world and let me go another? ni shi shuo wo men cong ci ge ben dong xi? |
[00:36.108] | Yes dui |
[00:39.613] | It is wicked. zhe tai hen xin le |
[00:41.356] | Who in the world will care what we do? dao di shui hui guan xin wo men zuo shi mo? |
[00:44.377] | I care wo hui guan xin |
[00:45.875] | You have a wife and she is still living. ni you qi zi er qie ta hai huo zhe |
[00:47.884] | Would you be my baby, oh ni yuan yi zuo wo de bao bei ma |
[00:50.879] | If I have money love ru guo wo yong you jin qian he ai |
[00:55.126] | Would that make you love me oh zhe zu yi rang ni ai shang wo ma |
[00:58.878] | Would that make you love me oh zhe zu yi rang ni ai shang wo ma |
[01:03.626] | Again again love x 16 zai ai wo yi ci x 16 |
[01:38.135] | She still lives ta shi hai huo zhe |
[01:40.631] | Whatever state God has seen fit to visit on her wu lun shang di shi yi shen me yang de fang shi zai cheng fa ta |
[01:44.379] | she still lives ta hai huo zhe |
[01:46.634] | She can' t help what she is ta wu neng wei li |
[01:49.629] | I will not slip past her slightly in the night to take my place in your bed. wo bu yuan ye li tou tou liu guo ta shen bian zuan jin ni de bei wo |
[01:56.384] | Would you be my baby, oh ni yuan yi zuo wo de bao bei ma |
[01:58.634] | If I have money love ru guo wo yong you jin qian he ai |
[02:02.842] | Would that make you love me oh zhe zu yi rang ni ai shang wo ma |
[02:07.093] | Would that make you love me oh zhe zu yi rang ni ai shang wo ma |
[02:11.840] | Again again love x 16 zai ai wo yi ci x 16 |
[02:45.093] | You need no more choose, neither I ni wo bie wu xuan ze |
[02:48.842] | We are born to strive and endure wo men huo zhe jiu shi wei le fen dou he ren shou |
[02:54.845] | You will forget me before I forget you ni hui zai wo wang ji ni zhi qian jiu wang ji wo de. |
[00:00.000] | zuò cí : wú |
[00:00.557] | zuò qǔ : yuán yīn Vowel |
[00:01.114] | I want nothing wǒ shén me yě bú yào |
[00:03.610] | Nothing shén me yě bú yào |
[00:06.363] | Only you zhǐ yào nǐ |
[00:10.856] | Stay, Jane. jiǎn liú xià lái ba |
[00:15.615] | When I come to you, Edward ài dé huá, wǒ lái dào nǐ shēn biān |
[00:18.111] | I come to you as an equal wǒ hé nǐ shì píng děng de |
[00:20.864] | I will not be less. wǒ bú shì fù shǔ de |
[00:24.359] | Even for the man I love. jí shǐ wèi wǒ ài de rén |
[00:31.860] | You mean to go one way in the world and let me go another? nǐ shì shuō wǒ men cóng cǐ gè bèn dōng xī? |
[00:36.108] | Yes duì |
[00:39.613] | It is wicked. zhè tài hěn xīn le |
[00:41.356] | Who in the world will care what we do? dào dǐ shuí huì guān xīn wǒ men zuò shí mǒ? |
[00:44.377] | I care wǒ huì guān xīn |
[00:45.875] | You have a wife and she is still living. nǐ yǒu qī zǐ ér qiě tā hái huó zhe |
[00:47.884] | Would you be my baby, oh nǐ yuàn yì zuò wǒ de bǎo bèi ma |
[00:50.879] | If I have money love rú guǒ wǒ yōng yǒu jīn qián hé ài |
[00:55.126] | Would that make you love me oh zhè zú yǐ ràng nǐ ài shàng wǒ ma |
[00:58.878] | Would that make you love me oh zhè zú yǐ ràng nǐ ài shàng wǒ ma |
[01:03.626] | Again again love x 16 zài ài wǒ yī cì x 16 |
[01:38.135] | She still lives tā shì hái huó zhe |
[01:40.631] | Whatever state God has seen fit to visit on her wú lùn shàng dì shì yǐ shén me yàng de fāng shì zài chéng fá tā |
[01:44.379] | she still lives tā hái huó zhe |
[01:46.634] | She can' t help what she is tā wú néng wéi lì |
[01:49.629] | I will not slip past her slightly in the night to take my place in your bed. wǒ bù yuàn yè lǐ tōu tōu liū guò tā shēn biān zuān jìn nǐ de bèi wō |
[01:56.384] | Would you be my baby, oh nǐ yuàn yì zuò wǒ de bǎo bèi ma |
[01:58.634] | If I have money love rú guǒ wǒ yōng yǒu jīn qián hé ài |
[02:02.842] | Would that make you love me oh zhè zú yǐ ràng nǐ ài shàng wǒ ma |
[02:07.093] | Would that make you love me oh zhè zú yǐ ràng nǐ ài shàng wǒ ma |
[02:11.840] | Again again love x 16 zài ài wǒ yī cì x 16 |
[02:45.093] | You need no more choose, neither I nǐ wǒ bié wú xuǎn zé |
[02:48.842] | We are born to strive and endure wǒ men huó zhe jiù shì wèi le fèn dòu hé rěn shòu |
[02:54.845] | You will forget me before I forget you nǐ huì zài wǒ wàng jì nǐ zhī qián jiù wàng jì wǒ de. |