| [00:00.000] | 作词 : 嘎代才让 |
| [00:01.000] | 作曲 : 黎智坚措/旦旦 |
| [00:05.00] | མེ་ལྕེའི་འོ་དོད། |
| [00:07.00] | 编曲：旦旦 |
| [00:13.00] | 录音：魔力未来OGEN乐乐 |
| [00:14.00] | 混音：朱海 |
| [00:39.00] | VERSE.1 |
| [00:41.00] | ཆུང་ཆུང་བྱིས་པའི་དུས་འཛུམ་ཆུང་ལྷུག་ལྷུག་གྲོལ། |
| [00:41.00] | 小时候脸上童真的微笑 |
| [00:44.00] | ཆུང་ཆུང་བྱིས་པའི་དུས་སུ་འོད་ཀྱི་ཁང་པ་བཞེངས། |
| [00:44.00] | 小的时候想用阳光盖一所房子 |
| [00:47.00] | ཆུང་ཆུང་བྱིས་པའི་དུས་སུ་གཙང་ཆུ་ཧུབ་ཀྱིས་འཐུང་། |
| [00:47.00] | 小的时候喝过甘露般的泉水 |
| [00:52.00] | ཆུང་ཆུང་བྱིས་པའི་དུས་སུ་རྩྭ་ཐང་གདན་དུ་བྱས། |
| [00:50.00] | 小的时候总把草原当做地毯 |
| [00:53.00] | དེང་སང་ས་མཐའི་ཡུལ་ནས། ཨར་འདམ་དང་འཛེར་སྐད་ཀྱིས་ཁྱེད་རང་སད་པར་འཇུག་ངེས། |
| [00:53.00] | 如今生活在他乡 无法回到慢节奏的故乡 |
| [00:56.00] | དེང་སང་ས་མཐའི་ཡུལ་ནས། དུག་རླངས་དང་གད་སྙིགས་ཀྱིས་ཁྱེད་རང་སད་པར་འཇུག་ངེས། |
| [00:56.00] | 如今身处他乡 雾霾和垃圾会要了你的命 |
| [00:59.00] | ཁོར་ཡུག་འཁྱག མི་གཤིས་བཙོག ལས་ཀ་ཟེར་བ་འདིའང་དུས་ཀྱི་ཆར་ཆུ་བཞིན། |
| [00:59.00] | 环境被污染 所谓的事情就像雷雨 |
| [01:02.00] | ཚ་གྲང་གི་ན་ཟུག་འོག་ཏུ་ཟགས་པར་འགྱུར་ངེས། |
| [01:02.00] | 在燥热的环境下变换 |
| [01:03.00] | འཚོ་བ་ཟེར་བ་འདིའང་སྒྱུ་མའི་རྨི་ལམ་བཞིན། སྡུག་བསྔལ་གྱི་ཀི་ཅོ་ཁྲོད་དུ་ཟགས་པར་འགྱུར་ངེས། |
| [01:03.00] | 所谓的生活就像变幻无常的梦境 在痛苦和快乐之间挣扎 |
| [01:07.00] | གོམ་འགྲོས་ཇེ་དལ་དུ་གཏོང་ཁོམ་མི་འདུག |
| [01:07.00] | 无法放慢你的脚步 |
| [01:09.00] | དུས་ཚོད་ཀྱིས་ཁྱེད་རང་གཞུག་ནས་བསྐྱུར་ངེས། ཕུགས་བསམ་གྱིས་ཁྱེད་རང་གཞུག་ནས་བསྐྱུར་ངེས། |
| [01:09.00] | 时间会把你甩到后面 梦想会把你甩到后面 |
| [01:11.00] | གྲོགས་པོ་ཚོས་ཁྱེད་རང་གཞུག་ནས་བསྐྱུར་ངེས། རྡུལ་ཕྲག་བྱེ་བ་ཕྲག་བརྒྱས་ཀྱང་ཁྱེད་རང་གཞུག་ནས་བསྐྱུར་ངེས། |
| [01:11.00] | 朋友们会把你甩到后面 练灰尘都把你甩到后面 |
| [01:15.00] | HOOK |
| [01:17.00] | འགྲོ་ཀུན་སྡུག་ལས་གྲོལ་འདི་མཚར།། |
| [01:17.00] | 苦恼的缘分结束 |
| [01:22.00] | ས་ལ་ཆར་ཆུ་འཛོམས་འདི་སྐྱིད།། |
| [01:22.00] | 感受与雨水欢聚的幸福 |
| [01:29.00] | ནོར་ལ་གོད་ཁ་མེད་འདི་བསྔགས།། |
| [01:29.00] | 是金子就会发光 |
| [01:34.00] | ཕ་ཡུལ་ཆུང་ཆུང་རྟག་ཏུ་མཛེས།། |
| [01:34.00] | 我美丽可爱的故乡 |
| [01:50.00] | VERSE.2 |
| [01:53.00] | ཁྱེད་ལ་ལས་ཀ་མི་འདུག ཁྱེད་ལ་ཁང་པ་མི་འདུག |
| [01:53.00] | 你没有工作 你没有房子 |
| [01:57.00] | ཁྱེད་ལ་མོ་ཊ་མི་འདུག ཁྱེད་ལ་ཆུང་མ་མི་འདུག |
| [01:57.00] | 你也没有车子 你啥都没有 |
| [02:00.00] | ཐ་ན་ཁྱེད་ཀྱིས་ཕ་མའི་སྐད་དང་ཡི་གེ་བརྗེད་ཚར། |
| [02:00.00] | 最终你忘记了自己的初衷 |
| [02:03.00] | ཐ་ན་ཁྱེད་ཀྱིས་ཕ་མའི་སྐད་དང་ཡི་གེ་བརྗེད་ཚར། |
| [02:03.00] | 最终你忘记了自己的初衷 |
| [02:06.00] | དོན་ལ་འབྲས་བུ་མ་བྱུང་། སུ་ལན་ནམ། སུ་ལན་ནམ། |
| [02:06.00] | 得不到你想要的 哎 哎 |
| [02:09.00] | གལ་ཏེ་གདོང་གི་མིག་ཤེལ་སར་བཞག་ན། ཁྱེད་ཀྱིས་ཅི་ཡང་མཐོང་མི་སྲིད། |
| [02:09.00] | 虽然知道以前的家乡是什么样 就不会远走他乡 |
| [02:12.00] | གལ་ཏེ་ལག་གི་སྙུ་གུ་སར་བཞག་ན། ཁྱེད་ཀྱིས་ཅི་ཡང་འགྲུབ་མི་སྲིད། |
| [02:12.00] | 如果你记录了当初的景象 你就会描写你的家乡 |
| [02:15.00] | གལ་ཏེ་མི་ཞིག་གམ་ཡང་ན་ཆར་བ་ཞིག་ལ་སྒུག་པར་བརྩམས་ཚེ། |
| [02:15.00] | 有时候会幻想自己的美丽的家乡 |
| [02:18.00] | ནམ་མཁའ་ནག་པོ་ནི་ཚེ་འདིའི་སྡུག་བསྔལ་གྱིས་གྲུབ་པའི། སྲོག་གི་ངོ་བོ་དང་ཅི་འདྲའི་མཚུངས་ཨང། |
| [02:18.00] | 醒来却发现早已变了 给你生命的地方 |
| [02:22.00] | གལ་ཏེ་རྨི་ལམ་མམ་ཡང་ན་ཉལ་ས་ཞིག་ལ་སྒུག་པར་བརྩམས་ཚེ། |
| [02:22.00] | 在梦里回到家乡的草原 |
| [02:25.00] | དབྱར་དགུན་སྟོན་དཔྱིད་ནི་ཚེ་འདིའི་སྡུག་བསྔལ་གྱིས་གྲུབ་པའི། སྲོག་གི་ངོ་བོ་དང་ཅི་འདྲའི་མཚུངས་ཨང། |
| [02:25.00] | 无论是春夏还是秋冬 那也是给你生命的地方 |
| [02:29.00] | བགྲོད་ལམ་ཞིག་བཙལ། ལོ་ཟླས་ང་རང་འདེད་ཀྱིན་འདུག |
| [02:29.00] | 找到回去的路 不管时间有多长 |
| [02:32.00] | ཞལ་རས་ཤིག་བཙལ། ལོ་ཟླས་ང་རང་འདེད་ཀྱིན་འདུག |
| [02:32.00] | 找到熟悉的故乡 不管时间有多长 |
| [02:34.00] | ཡི་གེ་ཞིག་བཙལ། ལོ་ཟླས་ང་རང་འདེད་ཀྱིན་འདུག |
| [02:34.00] | 找到蔚蓝的天空 不管时间有多长 |
| [02:36.00] | སྐད་གདངས་ཤིག་བཙལ། ལོ་ཟླས་ང་རང་འདེད་ཀྱིན་འདུག |
| [02:36.00] | 找到熟悉的声音 不管时间有多长 |
| [02:39.00] | ཕ་ཡུལ་ནི་མཛེས་ཤིང་སྡུག་པ་ལ་ཨང། ཕ་ཡུལ་ནི་རྒས་ཤིང་འཁོག་པ་ལ་ཨང། |
| [02:39.00] | 家乡是如此的美丽 家乡如此的富饶 |
| [02:42.00] | ཕ་ཡུལ་གྱིས་གཙེས་ཤིང་གྲོང་ཁྱེར་གྱིས་བསྐྱུར། |
| [02:42.00] | 家乡发展迅速快赶上了城市 |
| [02:44.00] | ཕ་ཡུལ་གྱིས་གནམ་སྔོན་པོ་ཞིག་མེད་རབས་ཟེར། ཕ་ཡུལ་གྱིས་སྤང་གོར་མོ་ཞིག་མེད་རབས་ཟེར། |
| [02:44.00] | 而现在家乡的天空被污染 草原被沙化 |
| [02:48.00] | གྲོང་ཁྱེར་གྱིས་གནམ་སྔོན་པོ་ཞིག་ཡོད་རབས་ཟེར། གྲོང་ཁྱེར་གྱིས་སྤང་གོར་མོ་ཞིག་ཡོད་རབས་ཟེར། |
| [02:48.00] | 城市天空越来越蓝 城市的的绿化越来越好 |
| [02:52.00] | ཅི་བྱ་གཏོལ་མེད་ཀྱིས་ལམ་དུ་ཆས། ལམ་དེ་གང་ནས་གང་དུ་གང་ལ། |
| [02:52.00] | 继续寻找回去的路 那条路到底在哪？ |
| [02:54.00] | HOOK |
| [02:55.00] | འགྲོ་ཀུན་སྡུག་ལས་གྲོལ་འདི་མཚར།། |
| [02:55.00] | 苦恼的缘分结束 |
| [03:00.00] | ས་ལ་ཆར་ཆུ་འཛོམས་འདི་སྐྱིད།། |
| [03:00.00] | 感受与雨水欢聚的幸福 |
| [03:06.00] | ནོར་ལ་གོད་ཁ་མེད་འདི་བསྔགས།། |
| [03:06.00] | 是金子就会发光 |
| [03:12.00] | ཕ་ཡུལ་ཆུང་ཆུང་རྟག་ཏུ་མཛེས།། |
| [03:12.00] | 我美丽可爱的故乡 |
| [00:00.000] | zuo ci : ga dai cai rang |
| [00:01.000] | zuo qu : li zhi jian cuo dan dan |
| [00:05.00] | |
| [00:07.00] | bian qu: dan dan |
| [00:13.00] | lu yin: mo li wei lai OGEN le le |
| [00:14.00] | hun yin: zhu hai |
| [00:39.00] | VERSE. 1 |
| [00:41.00] | |
| [00:41.00] | xiao shi hou lian shang tong zhen de wei xiao |
| [00:44.00] | |
| [00:44.00] | xiao de shi hou xiang yong yang guang gai yi suo fang zi |
| [00:47.00] | |
| [00:47.00] | xiao de shi hou he guo gan lu ban de quan shui |
| [00:52.00] | |
| [00:50.00] | xiao de shi hou zong ba cao yuan dang zuo di tan |
| [00:53.00] | |
| [00:53.00] | ru jin sheng huo zai ta xiang wu fa hui dao man jie zou de gu xiang |
| [00:56.00] | |
| [00:56.00] | ru jin shen chu ta xiang wu mai he la ji hui yao le ni de ming |
| [00:59.00] | |
| [00:59.00] | huan jing bei wu ran suo wei de shi qing jiu xiang lei yu |
| [01:02.00] | |
| [01:02.00] | zai zao re de huan jing xia bian huan |
| [01:03.00] | |
| [01:03.00] | suo wei de sheng huo jiu xiang bian huan wu chang de meng jing zai tong ku he kuai le zhi jian zheng zha |
| [01:07.00] | |
| [01:07.00] | wu fa fang man ni de jiao bu |
| [01:09.00] | |
| [01:09.00] | shi jian hui ba ni shuai dao hou mian meng xiang hui ba ni shuai dao hou mian |
| [01:11.00] | |
| [01:11.00] | peng you men hui ba ni shuai dao hou mian lian hui chen dou ba ni shuai dao hou mian |
| [01:15.00] | HOOK |
| [01:17.00] | |
| [01:17.00] | ku nao de yuan fen jie shu |
| [01:22.00] | |
| [01:22.00] | gan shou yu yu shui huan ju de xing fu |
| [01:29.00] | |
| [01:29.00] | shi jin zi jiu hui fa guang |
| [01:34.00] | |
| [01:34.00] | wo mei li ke ai de gu xiang |
| [01:50.00] | VERSE. 2 |
| [01:53.00] | |
| [01:53.00] | ni mei you gong zuo ni mei you fang zi |
| [01:57.00] | |
| [01:57.00] | ni ye mei you che zi ni sha dou mei you |
| [02:00.00] | |
| [02:00.00] | zui zhong ni wang ji le zi ji de chu zhong |
| [02:03.00] | |
| [02:03.00] | zui zhong ni wang ji le zi ji de chu zhong |
| [02:06.00] | |
| [02:06.00] | de bu dao ni xiang yao de ai ai |
| [02:09.00] | |
| [02:09.00] | sui ran zhi dao yi qian de jia xiang shi shen me yang jiu bu hui yuan zou ta xiang |
| [02:12.00] | |
| [02:12.00] | ru guo ni ji lu liao dang chu de jing xiang ni jiu hui miao xie ni de jia xiang |
| [02:15.00] | |
| [02:15.00] | you shi hou hui huan xiang zi ji de mei li de jia xiang |
| [02:18.00] | |
| [02:18.00] | xing lai que fa xian zao yi bian le gei ni sheng ming de di fang |
| [02:22.00] | |
| [02:22.00] | zai meng li hui dao jia xiang de cao yuan |
| [02:25.00] | |
| [02:25.00] | wu lun shi chun xia hai shi qiu dong na ye shi gei ni sheng ming de di fang |
| [02:29.00] | |
| [02:29.00] | zhao dao hui qu de lu bu guan shi jian you duo zhang |
| [02:32.00] | |
| [02:32.00] | zhao dao shu xi de gu xiang bu guan shi jian you duo zhang |
| [02:34.00] | |
| [02:34.00] | zhao dao wei lan de tian kong bu guan shi jian you duo zhang |
| [02:36.00] | |
| [02:36.00] | zhao dao shu xi de sheng yin bu guan shi jian you duo zhang |
| [02:39.00] | |
| [02:39.00] | jia xiang shi ru ci de mei li jia xiang ru ci de fu rao |
| [02:42.00] | |
| [02:42.00] | jia xiang fa zhan xun su kuai gan shang le cheng shi |
| [02:44.00] | |
| [02:44.00] | er xian zai jia xiang de tian kong bei wu ran cao yuan bei sha hua |
| [02:48.00] | |
| [02:48.00] | cheng shi tian kong yue lai yue lan cheng shi de de lv hua yue lai yue hao |
| [02:52.00] | |
| [02:52.00] | ji xu xun zhao hui qu de lu na tiao lu dao di zai na? |
| [02:54.00] | HOOK |
| [02:55.00] | |
| [02:55.00] | ku nao de yuan fen jie shu |
| [03:00.00] | |
| [03:00.00] | gan shou yu yu shui huan ju de xing fu |
| [03:06.00] | |
| [03:06.00] | shi jin zi jiu hui fa guang |
| [03:12.00] | |
| [03:12.00] | wo mei li ke ai de gu xiang |
| [00:00.000] | zuò cí : gā dài cái ràng |
| [00:01.000] | zuò qǔ : lí zhì jiān cuò dàn dàn |
| [00:05.00] | |
| [00:07.00] | biān qǔ: dàn dàn |
| [00:13.00] | lù yīn: mó lì wèi lái OGEN lè lè |
| [00:14.00] | hùn yīn: zhū hǎi |
| [00:39.00] | VERSE. 1 |
| [00:41.00] | |
| [00:41.00] | xiǎo shí hòu liǎn shàng tóng zhēn de wēi xiào |
| [00:44.00] | |
| [00:44.00] | xiǎo de shí hòu xiǎng yòng yáng guāng gài yī suǒ fáng zi |
| [00:47.00] | |
| [00:47.00] | xiǎo de shí hòu hē guò gān lù bān de quán shuǐ |
| [00:52.00] | |
| [00:50.00] | xiǎo de shí hòu zǒng bǎ cǎo yuán dàng zuò dì tǎn |
| [00:53.00] | |
| [00:53.00] | rú jīn shēng huó zài tā xiāng wú fǎ huí dào màn jié zòu de gù xiāng |
| [00:56.00] | |
| [00:56.00] | rú jīn shēn chǔ tā xiāng wù mái hé lā jī huì yào le nǐ de mìng |
| [00:59.00] | |
| [00:59.00] | huán jìng bèi wū rǎn suǒ wèi de shì qíng jiù xiàng léi yǔ |
| [01:02.00] | |
| [01:02.00] | zài zào rè de huán jìng xià biàn huàn |
| [01:03.00] | |
| [01:03.00] | suǒ wèi de shēng huó jiù xiàng biàn huàn wú cháng de mèng jìng zài tòng kǔ hé kuài lè zhī jiān zhēng zhá |
| [01:07.00] | |
| [01:07.00] | wú fǎ fàng màn nǐ de jiǎo bù |
| [01:09.00] | |
| [01:09.00] | shí jiān huì bǎ nǐ shuǎi dào hòu miàn mèng xiǎng huì bǎ nǐ shuǎi dào hòu miàn |
| [01:11.00] | |
| [01:11.00] | péng yǒu men huì bǎ nǐ shuǎi dào hòu miàn liàn huī chén dōu bǎ nǐ shuǎi dào hòu miàn |
| [01:15.00] | HOOK |
| [01:17.00] | |
| [01:17.00] | kǔ nǎo de yuán fèn jié shù |
| [01:22.00] | |
| [01:22.00] | gǎn shòu yǔ yǔ shuǐ huān jù de xìng fú |
| [01:29.00] | |
| [01:29.00] | shì jīn zi jiù huì fā guāng |
| [01:34.00] | |
| [01:34.00] | wǒ měi lì kě ài de gù xiāng |
| [01:50.00] | VERSE. 2 |
| [01:53.00] | |
| [01:53.00] | nǐ méi yǒu gōng zuò nǐ méi yǒu fáng zi |
| [01:57.00] | |
| [01:57.00] | nǐ yě méi yǒu chē zi nǐ shà dōu méi yǒu |
| [02:00.00] | |
| [02:00.00] | zuì zhōng nǐ wàng jì le zì jǐ de chū zhōng |
| [02:03.00] | |
| [02:03.00] | zuì zhōng nǐ wàng jì le zì jǐ de chū zhōng |
| [02:06.00] | |
| [02:06.00] | dé bú dào nǐ xiǎng yào de āi āi |
| [02:09.00] | |
| [02:09.00] | suī rán zhī dào yǐ qián de jiā xiāng shì shén me yàng jiù bú huì yuǎn zǒu tā xiāng |
| [02:12.00] | |
| [02:12.00] | rú guǒ nǐ jì lù liǎo dàng chū de jǐng xiàng nǐ jiù huì miáo xiě nǐ de jiā xiāng |
| [02:15.00] | |
| [02:15.00] | yǒu shí hou huì huàn xiǎng zì jǐ de měi lì de jiā xiāng |
| [02:18.00] | |
| [02:18.00] | xǐng lái què fā xiàn zǎo yǐ biàn le gěi nǐ shēng mìng de dì fāng |
| [02:22.00] | |
| [02:22.00] | zài mèng lǐ huí dào jiā xiāng de cǎo yuán |
| [02:25.00] | |
| [02:25.00] | wú lùn shì chūn xià hái shì qiū dōng nà yě shì gěi nǐ shēng mìng de dì fāng |
| [02:29.00] | |
| [02:29.00] | zhǎo dào huí qù de lù bù guǎn shí jiān yǒu duō zhǎng |
| [02:32.00] | |
| [02:32.00] | zhǎo dào shú xī de gù xiāng bù guǎn shí jiān yǒu duō zhǎng |
| [02:34.00] | |
| [02:34.00] | zhǎo dào wèi lán de tiān kōng bù guǎn shí jiān yǒu duō zhǎng |
| [02:36.00] | |
| [02:36.00] | zhǎo dào shú xī de shēng yīn bù guǎn shí jiān yǒu duō zhǎng |
| [02:39.00] | |
| [02:39.00] | jiā xiāng shì rú cǐ de měi lì jiā xiāng rú cǐ de fù ráo |
| [02:42.00] | |
| [02:42.00] | jiā xiāng fā zhǎn xùn sù kuài gǎn shàng le chéng shì |
| [02:44.00] | |
| [02:44.00] | ér xiàn zài jiā xiāng de tiān kōng bèi wū rǎn cǎo yuán bèi shā huà |
| [02:48.00] | |
| [02:48.00] | chéng shì tiān kōng yuè lái yuè lán chéng shì de de lǜ huà yuè lái yuè hǎo |
| [02:52.00] | |
| [02:52.00] | jì xù xún zhǎo huí qù de lù nà tiáo lù dào dǐ zài nǎ? |
| [02:54.00] | HOOK |
| [02:55.00] | |
| [02:55.00] | kǔ nǎo de yuán fèn jié shù |
| [03:00.00] | |
| [03:00.00] | gǎn shòu yǔ yǔ shuǐ huān jù de xìng fú |
| [03:06.00] | |
| [03:06.00] | shì jīn zi jiù huì fā guāng |
| [03:12.00] | |
| [03:12.00] | wǒ měi lì kě ài de gù xiāng |
YouTube Results (More on YouTube)