| [00:00.000] | 作词 : 仟倪 |
| [00:00.832] | 作曲 : 仟倪 |
| [00:01.664] | 風よ、薫って、日差し、零れてく |
| [00:08.664] | 熏风吹拂，日光洒落 |
| [00:22.398] | 風に乗って走り出そう |
| [00:26.159] | 乘着风儿，开始奔跑 |
| [00:29.161] | つぼみ笑って、小鳥囀って |
| [00:35.910] | 花儿烂漫，鸟儿鸣啭 |
| [00:42.910] | 君と出会って、一緒に歌を歌お |
| [00:49.646] | 与你邂逅，一同歌唱 |
| [00:59.660] | 風に逆らっても、大丈夫よ |
| [01:02.902] | 即便逆风而行，也没有关系呦 |
| [01:05.409] | そっとそばに誰かがいるよ |
| [01:09.161] | 总会有人安静地在你身旁 |
| [01:11.411] | みんな コーラスが重なっていったら |
| [01:15.903] | 和声重叠在一起 |
| [01:18.158] | きっと 追い風に変えて |
| [01:21.161] | 逆风也一定能变成顺风 |
| [01:23.404] | 戸惑いがあっても、大丈夫よ |
| [01:26.656] | 即便迷茫踌躇，也没有关系呦 |
| [01:29.405] | そっとそばにみんながいるよ |
| [01:32.899] | 会有大家安静地在你身旁 |
| [01:35.154] | 共に響いていた音が輝いて |
| [01:39.646] | 共同回响的音符闪耀着 |
| [01:41.651] | |
| [01:42.152] | 明日に向け、歩き出そう |
| [01:44.658] | 面向明天，迈开步伐 |
| [01:48.909] | 梢揺れて、埃遊んでる |
| [01:55.652] | 树枝摇曳，尘埃盘旋 |
| [02:02.407] | 君と出会って、一緒に歌を歌お |
| [02:09.400] | 与你邂逅，一同歌唱 |
| [02:16.396] | 透き通った声で呼ぶ |
| [02:19.140] | 以透明之声呼唤你 |
| [02:23.154] | 明日の夢を奏でて |
| [02:26.407] | 奏响明日之梦 |
| [02:29.901] | 悲しみを和声で超 えてゆく |
| [02:34.647] | 以和声跨越悲伤 |
| [02:36.898] | 風を切って、歌おう |
| [02:40.152] | 乘着风儿，歌唱吧 |
| [00:00.000] | zuo ci : qian ni |
| [00:00.832] | zuo qu : qian ni |
| [00:01.664] | feng xun ri cha ling |
| [00:08.664] | xun feng chui fu, ri guang sa luo |
| [00:22.398] | feng cheng zou chu |
| [00:26.159] | cheng zhe feng er, kai shi ben pao |
| [00:29.161] | xiao xiao niao zhuan |
| [00:35.910] | hua er lan man, niao er ming zhuan |
| [00:42.910] | jun chu hui yi xu ge ge |
| [00:49.646] | yu ni xie hou, yi tong ge chang |
| [00:59.660] | feng ni da zhang fu |
| [01:02.902] | ji bian ni feng er xing, ye mei you guan xi you |
| [01:05.409] | shui |
| [01:09.161] | zong hui you ren an jing di zai ni shen pang |
| [01:11.411] | zhong |
| [01:15.903] | he sheng chong die zai yi qi |
| [01:18.158] | zhui feng bian |
| [01:21.161] | ni feng ye yi ding neng bian cheng shun feng |
| [01:23.404] | hu huo da zhang fu |
| [01:26.656] | ji bian mi mang chou chu, ye mei you guan xi you |
| [01:29.405] | |
| [01:32.899] | hui you da jia an jing di zai ni shen pang |
| [01:35.154] | gong xiang yin hui |
| [01:39.646] | gong tong hui xiang de yin fu shan yao zhe |
| [01:41.651] | |
| [01:42.152] | ming ri xiang bu chu |
| [01:44.658] | mian xiang ming tian, mai kai bu fa |
| [01:48.909] | shao yao ai you |
| [01:55.652] | shu zhi yao ye, chen ai pan xuan |
| [02:02.407] | jun chu hui yi xu ge ge |
| [02:09.400] | yu ni xie hou, yi tong ge chang |
| [02:16.396] | tou tong sheng hu |
| [02:19.140] | yi tou ming zhi sheng hu huan ni |
| [02:23.154] | ming ri meng zou |
| [02:26.407] | zou xiang ming ri zhi meng |
| [02:29.901] | bei he sheng chao |
| [02:34.647] | yi he sheng kua yue bei shang |
| [02:36.898] | feng qie ge |
| [02:40.152] | cheng zhe feng er, ge chang ba |
| [00:00.000] | zuò cí : qiān ní |
| [00:00.832] | zuò qǔ : qiān ní |
| [00:01.664] | fēng xūn rì chà líng |
| [00:08.664] | xūn fēng chuī fú, rì guāng sǎ luò |
| [00:22.398] | fēng chéng zǒu chū |
| [00:26.159] | chéng zhe fēng ér, kāi shǐ bēn pǎo |
| [00:29.161] | xiào xiǎo niǎo zhuàn |
| [00:35.910] | huā ér làn màn, niǎo ér míng zhuàn |
| [00:42.910] | jūn chū huì yī xù gē gē |
| [00:49.646] | yǔ nǐ xiè hòu, yī tóng gē chàng |
| [00:59.660] | fēng nì dà zhàng fū |
| [01:02.902] | jí biàn nì fēng ér xíng, yě méi yǒu guān xi yōu |
| [01:05.409] | shuí |
| [01:09.161] | zǒng huì yǒu rén ān jìng dì zài nǐ shēn páng |
| [01:11.411] | zhòng |
| [01:15.903] | hé shēng chóng dié zài yì qǐ |
| [01:18.158] | zhuī fēng biàn |
| [01:21.161] | nì fēng yě yí dìng néng biàn chéng shùn fēng |
| [01:23.404] | hù huò dà zhàng fū |
| [01:26.656] | jí biàn mí máng chóu chú, yě méi yǒu guān xi yōu |
| [01:29.405] | |
| [01:32.899] | huì yǒu dà jiā ān jìng dì zài nǐ shēn páng |
| [01:35.154] | gòng xiǎng yīn huī |
| [01:39.646] | gòng tóng huí xiǎng de yīn fú shǎn yào zhe |
| [01:41.651] | |
| [01:42.152] | míng rì xiàng bù chū |
| [01:44.658] | miàn xiàng míng tiān, mài kāi bù fá |
| [01:48.909] | shāo yáo āi yóu |
| [01:55.652] | shù zhī yáo yè, chén āi pán xuán |
| [02:02.407] | jūn chū huì yī xù gē gē |
| [02:09.400] | yǔ nǐ xiè hòu, yī tóng gē chàng |
| [02:16.396] | tòu tōng shēng hū |
| [02:19.140] | yǐ tòu míng zhī shēng hū huàn nǐ |
| [02:23.154] | míng rì mèng zòu |
| [02:26.407] | zòu xiǎng míng rì zhī mèng |
| [02:29.901] | bēi hé shēng chāo |
| [02:34.647] | yǐ hé shēng kuà yuè bēi shāng |
| [02:36.898] | fēng qiè gē |
| [02:40.152] | chéng zhe fēng ér, gē chàng ba |
YouTube Results (More on YouTube)