| [00:00.000] | 作词 : Sihan/Celine |
| [00:01.000] | 作曲 : Sihan/Celine |
| [00:05.187] | 制作 : Sihan |
| [00:06.433] | I feel like I’m drunk when you’re looking my way |
| [00:08.686] | 当你看向我时 我神魂颠倒 |
| [00:09.183] | Breath all out my lungs, it’s so hard to think straight |
| [00:12.435] | 无法呼吸 无法思考 |
| [00:12.936] | Boy I gotta know if you’re all that you say |
| [00:16.184] | 我想知道你是否正如你所说的那样 |
| [00:16.686] | When you say I should believe you |
| [00:19.937] | 你说我应该相信你 |
| [00:20.433] | I got my confessions, I got my mistakes |
| [00:23.687] | 我曾经忏悔 我也犯过许多错 |
| [00:24.186] | Thought I learned my lesson, learned the hard way |
| [00:27.434] | 我曾经吸取过教训 以艰难的方式 |
| [00:27.937] | Boy I gotta know if you’re all that you say |
| [00:31.183] | 我想知道你是否如你所说的那样 |
| [00:31.684] | When you say I should believe you |
| [00:34.610] | 你说我应该相信你 |
| [00:36.612] | ‘Cause you’re like, man of my dreams, crushing on me, yeah |
| [00:39.858] | 因为你是我梦中情人 痴迷于我 |
| [00:40.358] | I’m like, my love ain’t cheap, no I’m not easy |
| [00:43.608] | 但我的感情并不廉价 我并不是随便的人 |
| [00:44.109] | You’re like, promising me, I need to see |
| [00:47.112] | 你满口誓言 而我需要看清 |
| [00:47.358] | Are you there when I need you? |
| [00:50.301] | 当我需要你时你会在我身边吗？ |
| [00:50.301] | ‘Cause you’re just my type |
| [00:57.799] | 因为你是我喜欢的类型 |
| [00:58.300] | Yeah you’re just my type |
| [01:05.245] | 你是我喜欢的类型啊 |
| [01:05.743] | Don’t wanna call it love if I know it’s just a phase |
| [01:09.242] | 如果仅仅是短短一瞬 不能称之为爱 |
| [01:09.489] | Don’t need a little fun ‘cause it’s never worth the pain |
| [01:12.995] | 短暂的欢愉 永远无法弥补痛苦 |
| [01:13.241] | Boy I gotta know if to you it’s just a game |
| [01:16.490] | 我想看清你是否只把爱当作儿戏 |
| [01:16.745] | When you say I should believe you |
| [01:20.243] | 你说我应该相信你 |
| [01:20.745] | I got my confessions, I got my mistakes |
| [01:24.245] | 我曾经忏悔 我也犯过许多错 |
| [01:24.497] | Thought I learned my lesson, learned the hard way |
| [01:27.995] | 我曾经吸取过教训 以艰难的方式 |
| [01:28.245] | Boy I gotta know if you’re all that you say |
| [01:31.742] | 我想知道你是否如你所说的那样 |
| [01:31.995] | When you say I should believe you |
| [01:35.990] | 你说我应该相信你 |
| [01:36.990] | ‘Cause you’re like, man of my dreams, crushing on me, yeah |
| [01:40.242] | 因为你是我梦中人情人 痴迷于我 |
| [01:40.741] | I’m like, my love ain’t cheap, no I’m not easy |
| [01:43.990] | 但我的感情并不廉价 我不是随便的人 |
| [01:44.490] | You’re like, promising me, I need to see |
| [01:47.740] | 你满口誓言 而我需要看清 |
| [01:47.995] | Are you there when I need you? |
| [01:50.243] | 当我需要你时你会在我身边吗？ |
| [01:51.995] | So you’re like, one that I need, falling for me, yeah |
| [01:55.495] | 你是我需要的人 你看似沦陷于我 |
| [01:55.740] | I’m like, begging you please, don’t disappoint me |
| [01:59.242] | 而我则在祈求你 不要辜负我的期待 |
| [01:59.494] | You’re like, promising me, but I need to see |
| [02:02.991] | 你满口誓言 而我需要看清 |
| [02:03.744] | Are you there when I need you? |
| [02:05.994] | 我需要你时 你会在吗？ |
| [02:06.244] | ‘Cause you’re just my type |
| [02:12.991] | 因为你是我喜欢的类型 |
| [02:13.493] | Yeah you’re just my type |
| [02:19.996] | 你是我喜欢的类型啊 |
| [02:36.681] | I got my confessions |
| [02:39.929] | 我曾经忏悔 |
| [02:40.429] | I got my mistakes |
| [02:43.680] | 我也犯过许多错 |
| [02:43.931] | I thought I learned my lesson |
| [02:47.184] | 我曾经吸取过了教训 |
| [02:47.680] | Learned the hard way |
| [02:51.183] | 以艰难的方式 |
| [02:51.429] | Don’t wanna call it love, yeah |
| [02:54.679] | 我不能称之为爱 |
| [02:55.179] | If I know it’s just a phase |
| [02:58.679] | 如果它仅仅是短短一瞬 |
| [02:59.430] | ‘Cause just a little fun is never worth the pain |
| [03:03.179] | 短暂的欢愉 也永远无法弥补痛苦 |
| [03:03.434] | Are you there when I need you? |
| [03:06.183] | 当我需要你时你会在我身边吗？ |
| [00:00.000] | zuo ci : Sihan Celine |
| [00:01.000] | zuo qu : Sihan Celine |
| [00:05.187] | zhi zuo : Sihan |
| [00:06.433] | I feel like I' m drunk when you' re looking my way |
| [00:08.686] | dang ni kan xiang wo shi wo shen hun dian dao |
| [00:09.183] | Breath all out my lungs, it' s so hard to think straight |
| [00:12.435] | wu fa hu xi wu fa si kao |
| [00:12.936] | Boy I gotta know if you' re all that you say |
| [00:16.184] | wo xiang zhi dao ni shi fou zheng ru ni suo shuo de na yang |
| [00:16.686] | When you say I should believe you |
| [00:19.937] | ni shuo wo ying gai xiang xin ni |
| [00:20.433] | I got my confessions, I got my mistakes |
| [00:23.687] | wo ceng jing chan hui wo ye fan guo xu duo cuo |
| [00:24.186] | Thought I learned my lesson, learned the hard way |
| [00:27.434] | wo ceng jing xi qu guo jiao xun yi jian nan de fang shi |
| [00:27.937] | Boy I gotta know if you' re all that you say |
| [00:31.183] | wo xiang zhi dao ni shi fou ru ni suo shuo de na yang |
| [00:31.684] | When you say I should believe you |
| [00:34.610] | ni shuo wo ying gai xiang xin ni |
| [00:36.612] | ' Cause you' re like, man of my dreams, crushing on me, yeah |
| [00:39.858] | yin wei ni shi wo meng zhong qing ren chi mi yu wo |
| [00:40.358] | I' m like, my love ain' t cheap, no I' m not easy |
| [00:43.608] | dan wo de gan qing bing bu lian jia wo bing bu shi sui bian de ren |
| [00:44.109] | You' re like, promising me, I need to see |
| [00:47.112] | ni man kou shi yan er wo xu yao kan qing |
| [00:47.358] | Are you there when I need you? |
| [00:50.301] | dang wo xu yao ni shi ni hui zai wo shen bian ma? |
| [00:50.301] | ' Cause you' re just my type |
| [00:57.799] | yin wei ni shi wo xi huan de lei xing |
| [00:58.300] | Yeah you' re just my type |
| [01:05.245] | ni shi wo xi huan de lei xing a |
| [01:05.743] | Don' t wanna call it love if I know it' s just a phase |
| [01:09.242] | ru guo jin jin shi duan duan yi shun bu neng cheng zhi wei ai |
| [01:09.489] | Don' t need a little fun ' cause it' s never worth the pain |
| [01:12.995] | duan zan de huan yu yong yuan wu fa mi bu tong ku |
| [01:13.241] | Boy I gotta know if to you it' s just a game |
| [01:16.490] | wo xiang kan qing ni shi fou zhi ba ai dang zuo er xi |
| [01:16.745] | When you say I should believe you |
| [01:20.243] | ni shuo wo ying gai xiang xin ni |
| [01:20.745] | I got my confessions, I got my mistakes |
| [01:24.245] | wo ceng jing chan hui wo ye fan guo xu duo cuo |
| [01:24.497] | Thought I learned my lesson, learned the hard way |
| [01:27.995] | wo ceng jing xi qu guo jiao xun yi jian nan de fang shi |
| [01:28.245] | Boy I gotta know if you' re all that you say |
| [01:31.742] | wo xiang zhi dao ni shi fou ru ni suo shuo de na yang |
| [01:31.995] | When you say I should believe you |
| [01:35.990] | ni shuo wo ying gai xiang xin ni |
| [01:36.990] | ' Cause you' re like, man of my dreams, crushing on me, yeah |
| [01:40.242] | yin wei ni shi wo meng zhong ren qing ren chi mi yu wo |
| [01:40.741] | I' m like, my love ain' t cheap, no I' m not easy |
| [01:43.990] | dan wo de gan qing bing bu lian jia wo bu shi sui bian de ren |
| [01:44.490] | You' re like, promising me, I need to see |
| [01:47.740] | ni man kou shi yan er wo xu yao kan qing |
| [01:47.995] | Are you there when I need you? |
| [01:50.243] | dang wo xu yao ni shi ni hui zai wo shen bian ma? |
| [01:51.995] | So you' re like, one that I need, falling for me, yeah |
| [01:55.495] | ni shi wo xu yao de ren ni kan si lun xian yu wo |
| [01:55.740] | I' m like, begging you please, don' t disappoint me |
| [01:59.242] | er wo ze zai qi qiu ni bu yao gu fu wo de qi dai |
| [01:59.494] | You' re like, promising me, but I need to see |
| [02:02.991] | ni man kou shi yan er wo xu yao kan qing |
| [02:03.744] | Are you there when I need you? |
| [02:05.994] | wo xu yao ni shi ni hui zai ma? |
| [02:06.244] | ' Cause you' re just my type |
| [02:12.991] | yin wei ni shi wo xi huan de lei xing |
| [02:13.493] | Yeah you' re just my type |
| [02:19.996] | ni shi wo xi huan de lei xing a |
| [02:36.681] | I got my confessions |
| [02:39.929] | wo ceng jing chan hui |
| [02:40.429] | I got my mistakes |
| [02:43.680] | wo ye fan guo xu duo cuo |
| [02:43.931] | I thought I learned my lesson |
| [02:47.184] | wo ceng jing xi qu guo le jiao xun |
| [02:47.680] | Learned the hard way |
| [02:51.183] | yi jian nan de fang shi |
| [02:51.429] | Don' t wanna call it love, yeah |
| [02:54.679] | wo bu neng cheng zhi wei ai |
| [02:55.179] | If I know it' s just a phase |
| [02:58.679] | ru guo ta jin jin shi duan duan yi shun |
| [02:59.430] | ' Cause just a little fun is never worth the pain |
| [03:03.179] | duan zan de huan yu ye yong yuan wu fa mi bu tong ku |
| [03:03.434] | Are you there when I need you? |
| [03:06.183] | dang wo xu yao ni shi ni hui zai wo shen bian ma? |
| [00:00.000] | zuò cí : Sihan Celine |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Sihan Celine |
| [00:05.187] | zhì zuò : Sihan |
| [00:06.433] | I feel like I' m drunk when you' re looking my way |
| [00:08.686] | dāng nǐ kàn xiàng wǒ shí wǒ shén hún diān dǎo |
| [00:09.183] | Breath all out my lungs, it' s so hard to think straight |
| [00:12.435] | wú fǎ hū xī wú fǎ sī kǎo |
| [00:12.936] | Boy I gotta know if you' re all that you say |
| [00:16.184] | wǒ xiǎng zhī dào nǐ shì fǒu zhèng rú nǐ suǒ shuō de nà yàng |
| [00:16.686] | When you say I should believe you |
| [00:19.937] | nǐ shuō wǒ yīng gāi xiāng xìn nǐ |
| [00:20.433] | I got my confessions, I got my mistakes |
| [00:23.687] | wǒ céng jīng chàn huǐ wǒ yě fàn guò xǔ duō cuò |
| [00:24.186] | Thought I learned my lesson, learned the hard way |
| [00:27.434] | wǒ céng jīng xī qǔ guò jiào xùn yǐ jiān nán de fāng shì |
| [00:27.937] | Boy I gotta know if you' re all that you say |
| [00:31.183] | wǒ xiǎng zhī dào nǐ shì fǒu rú nǐ suǒ shuō de nà yàng |
| [00:31.684] | When you say I should believe you |
| [00:34.610] | nǐ shuō wǒ yīng gāi xiāng xìn nǐ |
| [00:36.612] | ' Cause you' re like, man of my dreams, crushing on me, yeah |
| [00:39.858] | yīn wèi nǐ shì wǒ mèng zhōng qíng rén chī mí yú wǒ |
| [00:40.358] | I' m like, my love ain' t cheap, no I' m not easy |
| [00:43.608] | dàn wǒ de gǎn qíng bìng bù lián jià wǒ bìng bú shì suí biàn de rén |
| [00:44.109] | You' re like, promising me, I need to see |
| [00:47.112] | nǐ mǎn kǒu shì yán ér wǒ xū yào kàn qīng |
| [00:47.358] | Are you there when I need you? |
| [00:50.301] | dāng wǒ xū yào nǐ shí nǐ huì zài wǒ shēn biān ma? |
| [00:50.301] | ' Cause you' re just my type |
| [00:57.799] | yīn wèi nǐ shì wǒ xǐ huān de lèi xíng |
| [00:58.300] | Yeah you' re just my type |
| [01:05.245] | nǐ shì wǒ xǐ huān de lèi xíng a |
| [01:05.743] | Don' t wanna call it love if I know it' s just a phase |
| [01:09.242] | rú guǒ jǐn jǐn shì duǎn duǎn yī shùn bù néng chēng zhī wéi ài |
| [01:09.489] | Don' t need a little fun ' cause it' s never worth the pain |
| [01:12.995] | duǎn zàn de huān yú yǒng yuǎn wú fǎ mí bǔ tòng kǔ |
| [01:13.241] | Boy I gotta know if to you it' s just a game |
| [01:16.490] | wǒ xiǎng kàn qīng nǐ shì fǒu zhǐ bǎ ài dàng zuò ér xì |
| [01:16.745] | When you say I should believe you |
| [01:20.243] | nǐ shuō wǒ yīng gāi xiāng xìn nǐ |
| [01:20.745] | I got my confessions, I got my mistakes |
| [01:24.245] | wǒ céng jīng chàn huǐ wǒ yě fàn guò xǔ duō cuò |
| [01:24.497] | Thought I learned my lesson, learned the hard way |
| [01:27.995] | wǒ céng jīng xī qǔ guò jiào xùn yǐ jiān nán de fāng shì |
| [01:28.245] | Boy I gotta know if you' re all that you say |
| [01:31.742] | wǒ xiǎng zhī dào nǐ shì fǒu rú nǐ suǒ shuō de nà yàng |
| [01:31.995] | When you say I should believe you |
| [01:35.990] | nǐ shuō wǒ yīng gāi xiāng xìn nǐ |
| [01:36.990] | ' Cause you' re like, man of my dreams, crushing on me, yeah |
| [01:40.242] | yīn wèi nǐ shì wǒ mèng zhōng rén qíng rén chī mí yú wǒ |
| [01:40.741] | I' m like, my love ain' t cheap, no I' m not easy |
| [01:43.990] | dàn wǒ de gǎn qíng bìng bù lián jià wǒ bú shì suí biàn de rén |
| [01:44.490] | You' re like, promising me, I need to see |
| [01:47.740] | nǐ mǎn kǒu shì yán ér wǒ xū yào kàn qīng |
| [01:47.995] | Are you there when I need you? |
| [01:50.243] | dāng wǒ xū yào nǐ shí nǐ huì zài wǒ shēn biān ma? |
| [01:51.995] | So you' re like, one that I need, falling for me, yeah |
| [01:55.495] | nǐ shì wǒ xū yào de rén nǐ kàn sì lún xiàn yú wǒ |
| [01:55.740] | I' m like, begging you please, don' t disappoint me |
| [01:59.242] | ér wǒ zé zài qí qiú nǐ bú yào gū fù wǒ de qī dài |
| [01:59.494] | You' re like, promising me, but I need to see |
| [02:02.991] | nǐ mǎn kǒu shì yán ér wǒ xū yào kàn qīng |
| [02:03.744] | Are you there when I need you? |
| [02:05.994] | wǒ xū yào nǐ shí nǐ huì zài ma? |
| [02:06.244] | ' Cause you' re just my type |
| [02:12.991] | yīn wèi nǐ shì wǒ xǐ huān de lèi xíng |
| [02:13.493] | Yeah you' re just my type |
| [02:19.996] | nǐ shì wǒ xǐ huān de lèi xíng a |
| [02:36.681] | I got my confessions |
| [02:39.929] | wǒ céng jīng chàn huǐ |
| [02:40.429] | I got my mistakes |
| [02:43.680] | wǒ yě fàn guò xǔ duō cuò |
| [02:43.931] | I thought I learned my lesson |
| [02:47.184] | wǒ céng jīng xī qǔ guò le jiào xùn |
| [02:47.680] | Learned the hard way |
| [02:51.183] | yǐ jiān nán de fāng shì |
| [02:51.429] | Don' t wanna call it love, yeah |
| [02:54.679] | wǒ bù néng chēng zhī wéi ài |
| [02:55.179] | If I know it' s just a phase |
| [02:58.679] | rú guǒ tā jǐn jǐn shì duǎn duǎn yī shùn |
| [02:59.430] | ' Cause just a little fun is never worth the pain |
| [03:03.179] | duǎn zàn de huān yú yě yǒng yuǎn wú fǎ mí bǔ tòng kǔ |
| [03:03.434] | Are you there when I need you? |
| [03:06.183] | dāng wǒ xū yào nǐ shí nǐ huì zài wǒ shēn biān ma? |
YouTube Results (More on YouTube)