The Deil's Awa Wi Th' Exiceman

Song The Deil's Awa Wi Th' Exiceman
Artist The Court of Equity
Album Chiefly In the Scottish Dialect, Vol. 2 (The Songs and Poems of Robert Burns)

Lyrics

[00:00.000] 作曲 : Friel/Hunter/Traditional
[00:22.000] The deil cam fiddlin' thro' the town,
[00:24.290] And danc'd awa wi' th' Exciseman;
[00:26.490] And ilka wife cries, "Auld Mahoun,
[00:28.490] I wish you luck o' the prize, man."
[00:29.000] The deil's awa, the deil's awa,
[00:31.290] The deil's awa wi' the Exciseman,
[00:33.490] He's danc'd awa, he's danc'd awa,
[00:37.290] He's danc'd awa wi' the Exciseman.
[00:54.790] We'll mak our maut, and we'll brew our drink,
[00:56.690] We'll laugh, sing, and rejoice, man,
[00:58.290] And mony braw thanks to the meikle black deil,
[00:59.990] That danc'd awa wi' th' Exciseman.
[01:01.890] The deil's awa, the deil's awa,
[01:03.000] The deil's awa wi' the Exciseman,
[01:04.990] He's danc'd awa, he's danc'd awa,
[01:09.990] He's danc'd awa wi' the Exciseman.
[01:24.690] There's threesome reels, there's foursome reels,
[01:27.490] There's hornpipes and strathspeys, man,
[01:28.490] But the ae best dance ere came to the land
[01:30.790] Was -- the deil's awa wi' the Exciseman!
[01:31.790] The deil's awa, the deil's awa,
[01:33.790] The deil's awa wi' the Exciseman,
[01:35.790] He's danc'd awa, he's danc'd awa,
[01:40.000] He's danc'd awa wi' the Exciseman.
[01:55.490] The deil's awa, the deil's awa,
[01:57.490] The deil's awa wi' the Exciseman,
[01:59.490] He's danc'd awa, he's danc'd awa,
[02:03.000] He's danc'd awa wi' the Exciseman.

Pinyin

[00:00.000] zuò qǔ : Friel Hunter Traditional
[00:22.000] The deil cam fiddlin' thro' the town,
[00:24.290] And danc' d awa wi' th' Exciseman
[00:26.490] And ilka wife cries, " Auld Mahoun,
[00:28.490] I wish you luck o' the prize, man."
[00:29.000] The deil' s awa, the deil' s awa,
[00:31.290] The deil' s awa wi' the Exciseman,
[00:33.490] He' s danc' d awa, he' s danc' d awa,
[00:37.290] He' s danc' d awa wi' the Exciseman.
[00:54.790] We' ll mak our maut, and we' ll brew our drink,
[00:56.690] We' ll laugh, sing, and rejoice, man,
[00:58.290] And mony braw thanks to the meikle black deil,
[00:59.990] That danc' d awa wi' th' Exciseman.
[01:01.890] The deil' s awa, the deil' s awa,
[01:03.000] The deil' s awa wi' the Exciseman,
[01:04.990] He' s danc' d awa, he' s danc' d awa,
[01:09.990] He' s danc' d awa wi' the Exciseman.
[01:24.690] There' s threesome reels, there' s foursome reels,
[01:27.490] There' s hornpipes and strathspeys, man,
[01:28.490] But the ae best dance ere came to the land
[01:30.790] Was the deil' s awa wi' the Exciseman!
[01:31.790] The deil' s awa, the deil' s awa,
[01:33.790] The deil' s awa wi' the Exciseman,
[01:35.790] He' s danc' d awa, he' s danc' d awa,
[01:40.000] He' s danc' d awa wi' the Exciseman.
[01:55.490] The deil' s awa, the deil' s awa,
[01:57.490] The deil' s awa wi' the Exciseman,
[01:59.490] He' s danc' d awa, he' s danc' d awa,
[02:03.000] He' s danc' d awa wi' the Exciseman.