[00:00.000] |
zuò cí : yī gé yī wēi |
[00:00.000] |
zuò qǔ : yī gé yī wēi |
[00:00.00] |
|
[00:01.00] |
|
[00:03.00] |
|
[00:05.00] |
biān qǔ: tán xī |
[00:07.00] |
|
[00:09.00] |
|
[00:09.45] |
i don' t know where you ' ve gone |
[00:12.96] |
bù zhī nǐ de qù xiàng |
[00:12.96] |
i just want you let me know |
[00:17.65] |
wǒ zhǐ shì xiǎng zhī dào nǐ shēn zài hé chǔ |
[00:17.65] |
so please tell me where you' ve gone |
[00:22.87] |
gào sù wǒ yī qiè |
[00:22.87] |
oh Bebe i just wanna know |
[00:27.22] |
wǒ zhǐ shì xiǎng zhī dào |
[00:27.22] |
i gave you all of my heart |
[00:31.69] |
wǒ bǎ wǒ suǒ yǒu dí zhēn xīn dōu gěi le nǐ |
[00:31.69] |
you broke it to two part |
[00:33.75] |
ér nǐ què jiāng tā sī liè chéng liǎng bàn |
[00:33.75] |
i wonder if you loved me |
[00:38.50] |
wǒ xiǎng zhī dào nǐ shì fǒu céng ài guò wǒ |
[00:38.50] |
i gave you all of my heart |
[00:40.86] |
wǒ bǎ wǒ dí zhēn xīn dōu gěi le nǐ |
[00:40.86] |
you broke it to two parts |
[00:43.32] |
nǐ zhǐ shì jiāng tā sī liè chéng liǎng bàn |
[00:43.32] |
i wonder if you loved me |
[00:47.80] |
wǒ hái shì xiǎng zhī dào nǐ shì fǒu céng ài guò wǒ |
[00:47.80] |
in that day |
[00:49.66] |
nà yì tiān |
[00:49.66] |
you made promise for me |
[00:51.65] |
nǐ duì wǒ xǔ xià nuò yán |
[00:51.65] |
you said u will love me forever |
[00:57.40] |
shuō huì yǒng yuǎn xiàng zhè yàng ài zhe wǒ |
[00:57.40] |
i still stand here waiting for you |
[01:02.13] |
wǒ yī zhí zhàn zhe yuán dì děng nǐ |
[01:02.13] |
you disappeared in the darkness |
[01:04.32] |
ér nǐ què xiāo shī zài wú jìn de hēi yè |
[01:04.32] |
and never come out |
[01:06.84] |
zài yě bù céng chū xiàn |
[01:06.84] |
you got me feeling like dream |
[01:09.86] |
nǐ ràng wǒ gǎn jué suǒ yǒu de yī qiè dōu xiàng shì yī chǎng mèng |
[01:09.86] |
i ' ve been falling love with u |
[01:16.16] |
ér wǒ què yī rén shēn xiàn yǔ cǐ |
[01:16.16] |
you got me feeling like dream |
[01:19.80] |
nǐ jiù xiàng yī chǎng bù zhēn shí de mèng |
[01:19.80] |
you disappeared in the darkness |
[01:23.52] |
xiāo shēng nì jī |
[01:23.52] |
and never come out |
[01:26.32] |
yǎo wú yīn xùn |
[01:26.32] |
you got me feeling like dream |
[01:30.46] |
nǐ jiù xiàng yī chǎng |
[01:30.46] |
u u you got me feeling like dream |
[01:35.64] |
yī chǎng bù qiē shí jì de mèng |
[01:35.64] |
i don' t want a dream |
[01:40.42] |
ér wǒ bù xiǎng huó yī zhí zài mèng lǐ |
[01:40.42] |
but u u ujust like a dream |
[01:47.13] |
dàn nǐ què hái shì zhè yàng shēn shēn xī yǐn zháo wǒ |
[01:47.13] |
|
[01:47.52] |
Babe please give me another chance |
[01:50.53] |
qǐng zài gěi wǒ yī cì jī huì |
[01:50.53] |
i promise won' t do it again |
[01:52.86] |
wǒ fā shì jué duì bú huì chóng dǎo fù zhé |
[01:52.86] |
i know you do still love me |
[01:55.42] |
wǒ zhī dào nǐ hái ài zhe wǒ |
[01:55.42] |
like before |
[01:57.45] |
xiàng cóng qián yí yàng |
[01:57.45] |
Babe i know i am wrong all the time |
[02:00.09] |
wǒ hòu huǐ méi yǒu zhēn xī nǐ gěi wǒ de suǒ yǒu |
[02:00.09] |
i promise won' t lie to you again |
[02:02.41] |
wǒ fā shì bú huì zài duì nǐ shuō yī jù huǎng |
[02:02.41] |
so please |
[02:03.35] |
suǒ yǐ |
[02:03.35] |
please give me another chance |
[02:06.47] |
qǐng zài gěi wǒ yī cì mí bǔ de jī huì |
[02:06.47] |
in that day |
[02:08.77] |
nà yì tiān |
[02:08.77] |
you made promise to me |
[02:10.86] |
nǐ duì wǒ xǔ xià chéng nuò |
[02:10.86] |
you said u will love me forever |
[02:16.44] |
shuō nǐ huì yǒng yuǎn zhè yàng ài zhe wǒ |
[02:16.44] |
i still stand here waiting for you |
[02:20.49] |
wǒ dú zì yī rén zài yuán dì děng nǐ |
[02:20.49] |
you disappeared in the darkness |
[02:23.65] |
ér nǐ què xiāo shī zài zhè wú jìn de hēi yè |
[02:23.65] |
and never come out |
[02:26.08] |
yǎo wú yīn xùn |
[02:26.08] |
you got me feeling like dream |
[02:30.74] |
nǐ jiù xiàng yī chǎng bù zhēn shí de mèng |
[02:30.74] |
u u you got me feeling like dream |
[02:35.84] |
yī chǎng bù qiē shí jì de měi mèng |
[02:35.84] |
i don' t want a dream |
[02:40.47] |
dàn wǒ bù xiǎng huó zài zhè chǎng mèng lǐ |
[02:40.47] |
but u u u just like a dream |
[02:47.34] |
zhè chǎng zhǐ shèng wǒ yī rén de mèng |
[02:47.34] |
|
[02:47.70] |
i only want to show you my heart |
[02:53.09] |
wǒ zhǐ xiǎng xiǎng nǐ tǎn lù wǒ dí zhēn xīn |
[02:53.09] |
Babe please don' t hide your emotion |
[02:56.06] |
suǒ yǐ qǐng nǐ bú yào yǎn shì nǐ dí zhēn shí qíng gǎn |
[02:56.06] |
i have given you one and one chance before |
[03:01.98] |
wǒ yǐ jīng gěi le nǐ wú shù cì jī huì |
[03:01.98] |
but you always took it all for granted |
[03:06.21] |
ér nǐ zhǐ shì jué de lǐ suǒ yīng dāng |
[03:06.21] |
don' t doubt it |
[03:08.02] |
bú yào huái yí |
[03:08.02] |
don' t break it |
[03:08.85] |
bú yào dǎ pò |
[03:08.85] |
don' t hide it |
[03:11.22] |
bú yào yǐn cáng |
[03:11.22] |
Bebe give me another chance |
[03:15.89] |
qīn ài de qǐng zài gěi wǒ yī cì jī huì |
[03:15.89] |
you waste it |
[03:17.32] |
nǐ cóng bù zhēn xī |
[03:17.32] |
you blow it |
[03:18.44] |
bù zài hu |
[03:18.44] |
you are self conceit |
[03:20.85] |
bù guān xīn |
[03:20.85] |
so please |
[03:21.97] |
suǒ yǐ |
[03:21.97] |
don' t ask for another chance x2 |
[03:45.48] |
bú yào zài ràng wǒ gěi nǐ jī huì |
[03:45.48] |
|