| [00:00.000] | 作词 : 依格依薇 |
| [00:00.000] | 作曲 : 依格依薇 |
| [00:00.00] | |
| [00:01.00] | |
| [00:03.00] | |
| [00:05.00] | 编曲:谭曦 |
| [00:07.00] | |
| [00:09.00] | |
| [00:09.45] | i don't know where you 've gone |
| [00:12.96] | 不知你的去向 |
| [00:12.96] | i just want you let me know |
| [00:17.65] | 我只是想知道你身在何处 |
| [00:17.65] | so please tell me where you've gone |
| [00:22.87] | 告诉我一切 |
| [00:22.87] | oh Bebe i just wanna know |
| [00:27.22] | 我只是想知道 |
| [00:27.22] | i gave you all of my heart |
| [00:31.69] | 我把我所有的真心都给了你 |
| [00:31.69] | you broke it to two part |
| [00:33.75] | 而你却将它撕裂成两半 |
| [00:33.75] | i wonder if you loved me |
| [00:38.50] | 我想知道你是否曾爱过我 |
| [00:38.50] | i gave you all of my heart |
| [00:40.86] | 我把我的真心都给了你 |
| [00:40.86] | you broke it to two parts |
| [00:43.32] | 你只是将它撕裂成两半 |
| [00:43.32] | i wonder if you loved me |
| [00:47.80] | 我还是想知道你是否曾爱过我 |
| [00:47.80] | in that day |
| [00:49.66] | 那一天 |
| [00:49.66] | you made promise for me |
| [00:51.65] | 你对我许下诺言 |
| [00:51.65] | you said u will love me forever |
| [00:57.40] | 说会永远像这样爱着我 |
| [00:57.40] | i still stand here waiting for you |
| [01:02.13] | 我一直站着原地等你 |
| [01:02.13] | you disappeared in the darkness |
| [01:04.32] | 而你却消失在无尽的黑夜 |
| [01:04.32] | and never come out |
| [01:06.84] | 再也不曾出现 |
| [01:06.84] | you got me feeling like dream |
| [01:09.86] | 你让我感觉所有的一切都像是一场梦 |
| [01:09.86] | i 've been falling love with u |
| [01:16.16] | 而我却一人深陷与此 |
| [01:16.16] | you got me feeling like dream |
| [01:19.80] | 你就像一场不真实的梦 |
| [01:19.80] | you disappeared in the darkness |
| [01:23.52] | 销声匿迹 |
| [01:23.52] | and never come out |
| [01:26.32] | 杳无音讯 |
| [01:26.32] | you got me feeling like dream |
| [01:30.46] | 你就像一场 |
| [01:30.46] | u u you got me feeling like dream |
| [01:35.64] | 一场不切实际的梦 |
| [01:35.64] | i don't want a dream |
| [01:40.42] | 而我不想活一直在梦里 |
| [01:40.42] | but u u ujust like a dream |
| [01:47.13] | 但你却还是这样深深吸引着我 |
| [01:47.13] | |
| [01:47.52] | Babe please give me another chance |
| [01:50.53] | 请再给我一次机会 |
| [01:50.53] | i promise won't do it again |
| [01:52.86] | 我发誓绝对不会重蹈覆辙 |
| [01:52.86] | i know you do still love me |
| [01:55.42] | 我知道你还爱着我 |
| [01:55.42] | like before |
| [01:57.45] | 像从前一样 |
| [01:57.45] | Babe i know i am wrong all the time |
| [02:00.09] | 我后悔没有珍惜你给我的所有 |
| [02:00.09] | i promise won't lie to you again |
| [02:02.41] | 我发誓不会再对你说一句谎 |
| [02:02.41] | so please |
| [02:03.35] | 所以 |
| [02:03.35] | please give me another chance |
| [02:06.47] | 请再给我一次弥补的机会 |
| [02:06.47] | in that day |
| [02:08.77] | 那一天 |
| [02:08.77] | you made promise to me |
| [02:10.86] | 你对我许下承诺 |
| [02:10.86] | you said u will love me forever |
| [02:16.44] | 说你会永远这样爱着我 |
| [02:16.44] | i still stand here waiting for you |
| [02:20.49] | 我独自一人在原地等你 |
| [02:20.49] | you disappeared in the darkness |
| [02:23.65] | 而你却消失在这无尽的黑夜 |
| [02:23.65] | and never come out |
| [02:26.08] | 杳无音讯 |
| [02:26.08] | you got me feeling like dream |
| [02:30.74] | 你就像一场不真实的梦 |
| [02:30.74] | u u you got me feeling like dream |
| [02:35.84] | 一场不切实际的美梦 |
| [02:35.84] | i don't want a dream |
| [02:40.47] | 但我不想活在这场梦里 |
| [02:40.47] | but u u u just like a dream |
| [02:47.34] | 这场只剩我一人的梦 |
| [02:47.34] | |
| [02:47.70] | i only want to show you my heart |
| [02:53.09] | 我只想想你袒露我的真心 |
| [02:53.09] | Babe please don't hide your emotion |
| [02:56.06] | 所以请你不要掩饰你的真实情感 |
| [02:56.06] | i have given you one and one chance before |
| [03:01.98] | 我已经给了你无数次机会 |
| [03:01.98] | but you always took it all for granted |
| [03:06.21] | 而你只是觉得理所应当 |
| [03:06.21] | don't doubt it |
| [03:08.02] | 不要怀疑 |
| [03:08.02] | don't break it |
| [03:08.85] | 不要打破 |
| [03:08.85] | don't hide it |
| [03:11.22] | 不要隐藏 |
| [03:11.22] | Bebe give me another chance |
| [03:15.89] | 亲爱的 请再给我一次机会 |
| [03:15.89] | you waste it |
| [03:17.32] | 你从不珍惜 |
| [03:17.32] | you blow it |
| [03:18.44] | 不在乎 |
| [03:18.44] | you are self conceit |
| [03:20.85] | 不关心 |
| [03:20.85] | so please |
| [03:21.97] | 所以 |
| [03:21.97] | don't ask for another chance x2 |
| [03:45.48] | 不要再让我给你机会 |
| [03:45.48] |
| [00:00.000] | zuo ci : yi ge yi wei |
| [00:00.000] | zuo qu : yi ge yi wei |
| [00:00.00] | |
| [00:01.00] | |
| [00:03.00] | |
| [00:05.00] | bian qu: tan xi |
| [00:07.00] | |
| [00:09.00] | |
| [00:09.45] | i don' t know where you ' ve gone |
| [00:12.96] | bu zhi ni de qu xiang |
| [00:12.96] | i just want you let me know |
| [00:17.65] | wo zhi shi xiang zhi dao ni shen zai he chu |
| [00:17.65] | so please tell me where you' ve gone |
| [00:22.87] | gao su wo yi qie |
| [00:22.87] | oh Bebe i just wanna know |
| [00:27.22] | wo zhi shi xiang zhi dao |
| [00:27.22] | i gave you all of my heart |
| [00:31.69] | wo ba wo suo you di zhen xin dou gei le ni |
| [00:31.69] | you broke it to two part |
| [00:33.75] | er ni que jiang ta si lie cheng liang ban |
| [00:33.75] | i wonder if you loved me |
| [00:38.50] | wo xiang zhi dao ni shi fou ceng ai guo wo |
| [00:38.50] | i gave you all of my heart |
| [00:40.86] | wo ba wo di zhen xin dou gei le ni |
| [00:40.86] | you broke it to two parts |
| [00:43.32] | ni zhi shi jiang ta si lie cheng liang ban |
| [00:43.32] | i wonder if you loved me |
| [00:47.80] | wo hai shi xiang zhi dao ni shi fou ceng ai guo wo |
| [00:47.80] | in that day |
| [00:49.66] | na yi tian |
| [00:49.66] | you made promise for me |
| [00:51.65] | ni dui wo xu xia nuo yan |
| [00:51.65] | you said u will love me forever |
| [00:57.40] | shuo hui yong yuan xiang zhe yang ai zhe wo |
| [00:57.40] | i still stand here waiting for you |
| [01:02.13] | wo yi zhi zhan zhe yuan di deng ni |
| [01:02.13] | you disappeared in the darkness |
| [01:04.32] | er ni que xiao shi zai wu jin de hei ye |
| [01:04.32] | and never come out |
| [01:06.84] | zai ye bu ceng chu xian |
| [01:06.84] | you got me feeling like dream |
| [01:09.86] | ni rang wo gan jue suo you de yi qie dou xiang shi yi chang meng |
| [01:09.86] | i ' ve been falling love with u |
| [01:16.16] | er wo que yi ren shen xian yu ci |
| [01:16.16] | you got me feeling like dream |
| [01:19.80] | ni jiu xiang yi chang bu zhen shi de meng |
| [01:19.80] | you disappeared in the darkness |
| [01:23.52] | xiao sheng ni ji |
| [01:23.52] | and never come out |
| [01:26.32] | yao wu yin xun |
| [01:26.32] | you got me feeling like dream |
| [01:30.46] | ni jiu xiang yi chang |
| [01:30.46] | u u you got me feeling like dream |
| [01:35.64] | yi chang bu qie shi ji de meng |
| [01:35.64] | i don' t want a dream |
| [01:40.42] | er wo bu xiang huo yi zhi zai meng li |
| [01:40.42] | but u u ujust like a dream |
| [01:47.13] | dan ni que hai shi zhe yang shen shen xi yin zhao wo |
| [01:47.13] | |
| [01:47.52] | Babe please give me another chance |
| [01:50.53] | qing zai gei wo yi ci ji hui |
| [01:50.53] | i promise won' t do it again |
| [01:52.86] | wo fa shi jue dui bu hui chong dao fu zhe |
| [01:52.86] | i know you do still love me |
| [01:55.42] | wo zhi dao ni hai ai zhe wo |
| [01:55.42] | like before |
| [01:57.45] | xiang cong qian yi yang |
| [01:57.45] | Babe i know i am wrong all the time |
| [02:00.09] | wo hou hui mei you zhen xi ni gei wo de suo you |
| [02:00.09] | i promise won' t lie to you again |
| [02:02.41] | wo fa shi bu hui zai dui ni shuo yi ju huang |
| [02:02.41] | so please |
| [02:03.35] | suo yi |
| [02:03.35] | please give me another chance |
| [02:06.47] | qing zai gei wo yi ci mi bu de ji hui |
| [02:06.47] | in that day |
| [02:08.77] | na yi tian |
| [02:08.77] | you made promise to me |
| [02:10.86] | ni dui wo xu xia cheng nuo |
| [02:10.86] | you said u will love me forever |
| [02:16.44] | shuo ni hui yong yuan zhe yang ai zhe wo |
| [02:16.44] | i still stand here waiting for you |
| [02:20.49] | wo du zi yi ren zai yuan di deng ni |
| [02:20.49] | you disappeared in the darkness |
| [02:23.65] | er ni que xiao shi zai zhe wu jin de hei ye |
| [02:23.65] | and never come out |
| [02:26.08] | yao wu yin xun |
| [02:26.08] | you got me feeling like dream |
| [02:30.74] | ni jiu xiang yi chang bu zhen shi de meng |
| [02:30.74] | u u you got me feeling like dream |
| [02:35.84] | yi chang bu qie shi ji de mei meng |
| [02:35.84] | i don' t want a dream |
| [02:40.47] | dan wo bu xiang huo zai zhe chang meng li |
| [02:40.47] | but u u u just like a dream |
| [02:47.34] | zhe chang zhi sheng wo yi ren de meng |
| [02:47.34] | |
| [02:47.70] | i only want to show you my heart |
| [02:53.09] | wo zhi xiang xiang ni tan lu wo di zhen xin |
| [02:53.09] | Babe please don' t hide your emotion |
| [02:56.06] | suo yi qing ni bu yao yan shi ni di zhen shi qing gan |
| [02:56.06] | i have given you one and one chance before |
| [03:01.98] | wo yi jing gei le ni wu shu ci ji hui |
| [03:01.98] | but you always took it all for granted |
| [03:06.21] | er ni zhi shi jue de li suo ying dang |
| [03:06.21] | don' t doubt it |
| [03:08.02] | bu yao huai yi |
| [03:08.02] | don' t break it |
| [03:08.85] | bu yao da po |
| [03:08.85] | don' t hide it |
| [03:11.22] | bu yao yin cang |
| [03:11.22] | Bebe give me another chance |
| [03:15.89] | qin ai de qing zai gei wo yi ci ji hui |
| [03:15.89] | you waste it |
| [03:17.32] | ni cong bu zhen xi |
| [03:17.32] | you blow it |
| [03:18.44] | bu zai hu |
| [03:18.44] | you are self conceit |
| [03:20.85] | bu guan xin |
| [03:20.85] | so please |
| [03:21.97] | suo yi |
| [03:21.97] | don' t ask for another chance x2 |
| [03:45.48] | bu yao zai rang wo gei ni ji hui |
| [03:45.48] |
| [00:00.000] | zuò cí : yī gé yī wēi |
| [00:00.000] | zuò qǔ : yī gé yī wēi |
| [00:00.00] | |
| [00:01.00] | |
| [00:03.00] | |
| [00:05.00] | biān qǔ: tán xī |
| [00:07.00] | |
| [00:09.00] | |
| [00:09.45] | i don' t know where you ' ve gone |
| [00:12.96] | bù zhī nǐ de qù xiàng |
| [00:12.96] | i just want you let me know |
| [00:17.65] | wǒ zhǐ shì xiǎng zhī dào nǐ shēn zài hé chǔ |
| [00:17.65] | so please tell me where you' ve gone |
| [00:22.87] | gào sù wǒ yī qiè |
| [00:22.87] | oh Bebe i just wanna know |
| [00:27.22] | wǒ zhǐ shì xiǎng zhī dào |
| [00:27.22] | i gave you all of my heart |
| [00:31.69] | wǒ bǎ wǒ suǒ yǒu dí zhēn xīn dōu gěi le nǐ |
| [00:31.69] | you broke it to two part |
| [00:33.75] | ér nǐ què jiāng tā sī liè chéng liǎng bàn |
| [00:33.75] | i wonder if you loved me |
| [00:38.50] | wǒ xiǎng zhī dào nǐ shì fǒu céng ài guò wǒ |
| [00:38.50] | i gave you all of my heart |
| [00:40.86] | wǒ bǎ wǒ dí zhēn xīn dōu gěi le nǐ |
| [00:40.86] | you broke it to two parts |
| [00:43.32] | nǐ zhǐ shì jiāng tā sī liè chéng liǎng bàn |
| [00:43.32] | i wonder if you loved me |
| [00:47.80] | wǒ hái shì xiǎng zhī dào nǐ shì fǒu céng ài guò wǒ |
| [00:47.80] | in that day |
| [00:49.66] | nà yì tiān |
| [00:49.66] | you made promise for me |
| [00:51.65] | nǐ duì wǒ xǔ xià nuò yán |
| [00:51.65] | you said u will love me forever |
| [00:57.40] | shuō huì yǒng yuǎn xiàng zhè yàng ài zhe wǒ |
| [00:57.40] | i still stand here waiting for you |
| [01:02.13] | wǒ yī zhí zhàn zhe yuán dì děng nǐ |
| [01:02.13] | you disappeared in the darkness |
| [01:04.32] | ér nǐ què xiāo shī zài wú jìn de hēi yè |
| [01:04.32] | and never come out |
| [01:06.84] | zài yě bù céng chū xiàn |
| [01:06.84] | you got me feeling like dream |
| [01:09.86] | nǐ ràng wǒ gǎn jué suǒ yǒu de yī qiè dōu xiàng shì yī chǎng mèng |
| [01:09.86] | i ' ve been falling love with u |
| [01:16.16] | ér wǒ què yī rén shēn xiàn yǔ cǐ |
| [01:16.16] | you got me feeling like dream |
| [01:19.80] | nǐ jiù xiàng yī chǎng bù zhēn shí de mèng |
| [01:19.80] | you disappeared in the darkness |
| [01:23.52] | xiāo shēng nì jī |
| [01:23.52] | and never come out |
| [01:26.32] | yǎo wú yīn xùn |
| [01:26.32] | you got me feeling like dream |
| [01:30.46] | nǐ jiù xiàng yī chǎng |
| [01:30.46] | u u you got me feeling like dream |
| [01:35.64] | yī chǎng bù qiē shí jì de mèng |
| [01:35.64] | i don' t want a dream |
| [01:40.42] | ér wǒ bù xiǎng huó yī zhí zài mèng lǐ |
| [01:40.42] | but u u ujust like a dream |
| [01:47.13] | dàn nǐ què hái shì zhè yàng shēn shēn xī yǐn zháo wǒ |
| [01:47.13] | |
| [01:47.52] | Babe please give me another chance |
| [01:50.53] | qǐng zài gěi wǒ yī cì jī huì |
| [01:50.53] | i promise won' t do it again |
| [01:52.86] | wǒ fā shì jué duì bú huì chóng dǎo fù zhé |
| [01:52.86] | i know you do still love me |
| [01:55.42] | wǒ zhī dào nǐ hái ài zhe wǒ |
| [01:55.42] | like before |
| [01:57.45] | xiàng cóng qián yí yàng |
| [01:57.45] | Babe i know i am wrong all the time |
| [02:00.09] | wǒ hòu huǐ méi yǒu zhēn xī nǐ gěi wǒ de suǒ yǒu |
| [02:00.09] | i promise won' t lie to you again |
| [02:02.41] | wǒ fā shì bú huì zài duì nǐ shuō yī jù huǎng |
| [02:02.41] | so please |
| [02:03.35] | suǒ yǐ |
| [02:03.35] | please give me another chance |
| [02:06.47] | qǐng zài gěi wǒ yī cì mí bǔ de jī huì |
| [02:06.47] | in that day |
| [02:08.77] | nà yì tiān |
| [02:08.77] | you made promise to me |
| [02:10.86] | nǐ duì wǒ xǔ xià chéng nuò |
| [02:10.86] | you said u will love me forever |
| [02:16.44] | shuō nǐ huì yǒng yuǎn zhè yàng ài zhe wǒ |
| [02:16.44] | i still stand here waiting for you |
| [02:20.49] | wǒ dú zì yī rén zài yuán dì děng nǐ |
| [02:20.49] | you disappeared in the darkness |
| [02:23.65] | ér nǐ què xiāo shī zài zhè wú jìn de hēi yè |
| [02:23.65] | and never come out |
| [02:26.08] | yǎo wú yīn xùn |
| [02:26.08] | you got me feeling like dream |
| [02:30.74] | nǐ jiù xiàng yī chǎng bù zhēn shí de mèng |
| [02:30.74] | u u you got me feeling like dream |
| [02:35.84] | yī chǎng bù qiē shí jì de měi mèng |
| [02:35.84] | i don' t want a dream |
| [02:40.47] | dàn wǒ bù xiǎng huó zài zhè chǎng mèng lǐ |
| [02:40.47] | but u u u just like a dream |
| [02:47.34] | zhè chǎng zhǐ shèng wǒ yī rén de mèng |
| [02:47.34] | |
| [02:47.70] | i only want to show you my heart |
| [02:53.09] | wǒ zhǐ xiǎng xiǎng nǐ tǎn lù wǒ dí zhēn xīn |
| [02:53.09] | Babe please don' t hide your emotion |
| [02:56.06] | suǒ yǐ qǐng nǐ bú yào yǎn shì nǐ dí zhēn shí qíng gǎn |
| [02:56.06] | i have given you one and one chance before |
| [03:01.98] | wǒ yǐ jīng gěi le nǐ wú shù cì jī huì |
| [03:01.98] | but you always took it all for granted |
| [03:06.21] | ér nǐ zhǐ shì jué de lǐ suǒ yīng dāng |
| [03:06.21] | don' t doubt it |
| [03:08.02] | bú yào huái yí |
| [03:08.02] | don' t break it |
| [03:08.85] | bú yào dǎ pò |
| [03:08.85] | don' t hide it |
| [03:11.22] | bú yào yǐn cáng |
| [03:11.22] | Bebe give me another chance |
| [03:15.89] | qīn ài de qǐng zài gěi wǒ yī cì jī huì |
| [03:15.89] | you waste it |
| [03:17.32] | nǐ cóng bù zhēn xī |
| [03:17.32] | you blow it |
| [03:18.44] | bù zài hu |
| [03:18.44] | you are self conceit |
| [03:20.85] | bù guān xīn |
| [03:20.85] | so please |
| [03:21.97] | suǒ yǐ |
| [03:21.97] | don' t ask for another chance x2 |
| [03:45.48] | bú yào zài ràng wǒ gěi nǐ jī huì |
| [03:45.48] |
YouTube Results (More on YouTube)