Bienvenue chez moi

Song Bienvenue chez moi
Artist Bigflo & Oli
Album La vie de rêve

Lyrics

[00:00.000] 作曲 : Jesse Singer/Chris Soper/Enzo Serra 'En'zoo'
[00:08.39] Je t'ai déjà parlé de Bordeaux ? (Non)
[00:12.02] Sur les quais on aime appeler les jolies filles taillées comme des cannelés
[00:15.63] J'ai vu l'étendue des vignobles à travers le hublot
[00:18.14] Miroir, miroir d'eau, dis-moi qui est le plus beau
[00:20.85] J'suis passé en Normandie, j'ai vu les villes et les plages (Ah ouais ?)
[00:23.67] Pour pas te mentir, j'ai surtout vu des vaches (Haha)
[00:26.09] J'ai vu des lions et des lionnes au cœur rugissant
[00:28.72] Un Havre de paix quand j'suis passé par Rouen
[00:31.35] Un arrêt à Lille, c'est vrai que c'est pas la plus belle des villes
[00:34.21] Mais sur la grand place je me suis comme senti libre
[00:37.08] Senti p'tit, senti ch'ti dans le décor
[00:39.02] Les gens étaient plus chaleureux que le temps dehors (c'est vrai)
[00:41.91] J'suis passé par Lyon et j'ai pas compris tout de suite
[00:44.20] Quand je disais "Bonjour" on me répondait "69 la trik"
[00:46.84] J'ai traîné place Bellecour avec tous mes zonards
[00:49.56] On m'a dit qu'à Saint-Etienne y'a que des connards
[00:52.12] Faut que j'te parle de Marseille
[00:53.44] Son port, ses ruelles un peu crades
[00:55.03] Et j'ai même pris l'accent en chantant dans le stade
[00:57.64] Au milieu de ces grandes gueules moi j'en menais pas large
[01:00.03] J'ai entendu des cigales mais pas le bruit des kalashs
[01:02.60] J'suis allé à Saint-Etienne prendre un peu l'air (ouais)
[01:05.33] On m'a forcé à enfiler un foutu maillot vert (putain)
[01:07.75] J'ai traîné Rue des Martyrs avec tous mes zonards (et ouais)
[01:10.41] On m'a dit qu'à Lyon y'a que des connards (mais non !)
[01:13.16] Bienvenue chez moi
[01:14.42] Que tu viennes d'une grande ville, ou d'un petit village
[01:18.36] Faut qu'tu vois ça, ah, ah (ah ah)
[01:20.54] On a les plus belles filles, les plus beaux paysages
[01:24.61] Viens faire un tour chez moi
[01:28.80] Viens faire un tour chez moi
[01:31.31] Viens faire un tour chez moi
[01:34.06] A Brest et Rennes, je me suis senti un peu con
[01:36.65] Quand les gens m'ont dit qu'ils étaient pas Français mais Bretons
[01:39.27] Des marins au grand cœur, un petit peu trop ivres (ouais)
[01:42.10] Naviguant sur une mer de cidre
[01:44.42] Une journée à Paris et Notre-Dame a fait une Seine (Ah ouais ?)
[01:46.95] Elle m'a dit que j'étais trop lent et que nos petits accents la gêne
[01:49.44] Elle est pressante et oppressante
[01:50.88] Elle est stressante et cruelle
[01:52.10] Elle est blessante, elle est glaçante mais putain ce qu'elle est belle
[01:54.78] Je suis allé sur une île, le volcan m'a ouvert ses bras
[01:57.83] Et l'océan me chuchotait : "La Réunion lé la"
[02:00.39] Y'a pas de religion ou de couleur sur la photo
[02:02.64] Une engueulade c'est aussi rare que de voir un dodo
[02:05.37] Tu connais pas Montpellier ? La plage est tout prêt d'ici
[02:08.35] On passe toute l'après-midi place de la Comédie
[02:10.81] On prend le temps, mais viens pas croire qu'on est feignants (non)
[02:13.27] Les arènes de Nîmes jusqu'aux palmiers de Perpignan
[02:15.56] J'suis allé à Strasbourg, j'suis revenu avec du kugelhopf sous le coude
[02:18.88] C'est fou j'ai encore dans la bouche le goût de la choucroute
[02:21.47] Les charmes des limites de l'hexagone
[02:23.43] Et j'écris cette phrase avec la plume d'une cigogne
[02:26.14] Bienvenue chez moi
[02:27.42] Que tu viennes d'une grande ville, ou d'un petit village
[02:31.29] Faut qu'tu vois ça, ah, ah
[02:33.32] On a les plus belles filles, les plus beaux paysages
[02:39.11] Viens faire un tour chez moi
[02:41.72] Viens faire un tour chez moi
[02:44.20] Viens faire un tour chez moi
[02:46.95] J'suis allé en Belgique, logique, j'ai fait le plein de frites
[02:50.11] J'ai cru voir de la bière sortir du Manneken Pis
[02:52.67] Y'a de la vie quand le carré s'anime
[02:54.66] J'y suis tellement allé, j'ai l'impression de voir d'la famille (une fois)
[02:57.58] Bah oui
[02:58.11] A Nantes j'ai commencé un safari géant
[03:00.02] J'ai croisé des canaris, voler autour d'un éléphant
[03:03.02] J'ai vu des kickers, des skippers, des kiffeurs
[03:05.22] Le seul endroit où j'ai croisé des dealers de p'tits beurres
[03:07.86] J'me suis posé en Suisse calmement
[03:10.14] Près des cygnes sur les rives du lac Léman
[03:12.82] J'ai coupé mon Natel pour pas qu'on m'appelle là-bas
[03:15.01] J'ai abusé sur l'emmental et la montagne de chocolats
[03:18.15] Première fois en Corse, le choc, la terre, la mer
[03:21.33] Au début j'ai eu du mal avec le caractère
[03:23.66] Sur la terrasse, les blagues des vieux m'ont fait rire
[03:26.33] Je voulais plus partir, plus remonter dans le ferry
[03:28.61] J'suis né à Toulouse, forcément j'suis pas vraiment honnête
[03:31.98] Elle a vu mes premiers pas et m'a porté chaque seconde
[03:34.53] Et tu demanderas à tous ceux qui la connaissent
[03:37.22] Ils te diront : "C'est la plus belle ville du monde"
[03:39.17] Bienvenue chez moi
[03:40.73] Que tu viennes d'une grande ville, ou d'un petit village
[03:44.50] Faut qu'tu vois ça, ah, ah
[03:46.37] On a les plus belles filles, les plus beaux paysages
[03:51.54] Viens faire un tour chez moi
[03:54.76] Viens faire un tour chez moi
[03:57.24] Viens faire un tour chez moi
[03:59.98] Bienvenue chez moi
[04:01.33] Que tu viennes d'une grande ville, ou d'un petit village
[04:05.28] Faut qu'tu vois ça, ah, ah
[04:07.17] On a les plus belles filles, les plus beaux paysages
[04:11.76] Viens faire un tour chez moi
[04:15.53] Viens faire un tour chez moi
[04:18.10] Viens faire un tour chez moi
[04:20.97] - Tu sais qu'à Nantes y'a un éléphant mais genre
[04:24.34] il est automatisé et il avance et tout, genre il bouge dans la ville
[04:27.88] - Qu'est-ce tu dis frère ?
[04:28.54] - Mais j'te jure qu'c'est vrai
[04:29.25] - T'es sûr ?
[04:29.85] - Le truc c'est un éléphant mais genre un robot éléphant
[04:32.26] - Ah ouais ? Putain mais tu...
[04:33.19] - C'est un éléphant mais euh... un robot

Pinyin

[00:00.000] zuò qǔ : Jesse Singer Chris Soper Enzo Serra ' En' zoo'
[00:08.39] Je t' ai dé jà parlé de Bordeaux ? Non
[00:12.02] Sur les quais on aime appeler les jolies filles taillé es comme des cannelé s
[00:15.63] J' ai vu l'é tendue des vignobles à travers le hublot
[00:18.14] Miroir, miroir d' eau, dismoi qui est le plus beau
[00:20.85] J' suis passé en Normandie, j' ai vu les villes et les plages Ah ouais ?
[00:23.67] Pour pas te mentir, j' ai surtout vu des vaches Haha
[00:26.09] J' ai vu des lions et des lionnes au c ur rugissant
[00:28.72] Un Havre de paix quand j' suis passé par Rouen
[00:31.35] Un arr t à Lille, c' est vrai que c' est pas la plus belle des villes
[00:34.21] Mais sur la grand place je me suis comme senti libre
[00:37.08] Senti p' tit, senti ch' ti dans le dé cor
[00:39.02] Les gens é taient plus chaleureux que le temps dehors c' est vrai
[00:41.91] J' suis passé par Lyon et j' ai pas compris tout de suite
[00:44.20] Quand je disais " Bonjour" on me ré pondait " 69 la trik"
[00:46.84] J' ai tra né place Bellecour avec tous mes zonards
[00:49.56] On m' a dit qu'à SaintEtienne y' a que des connards
[00:52.12] Faut que j' te parle de Marseille
[00:53.44] Son port, ses ruelles un peu crades
[00:55.03] Et j' ai m me pris l' accent en chantant dans le stade
[00:57.64] Au milieu de ces grandes gueules moi j' en menais pas large
[01:00.03] J' ai entendu des cigales mais pas le bruit des kalashs
[01:02.60] J' suis allé à SaintEtienne prendre un peu l' air ouais
[01:05.33] On m' a forcé à enfiler un foutu maillot vert putain
[01:07.75] J' ai tra né Rue des Martyrs avec tous mes zonards et ouais
[01:10.41] On m' a dit qu'à Lyon y' a que des connards mais non !
[01:13.16] Bienvenue chez moi
[01:14.42] Que tu viennes d' une grande ville, ou d' un petit village
[01:18.36] Faut qu' tu vois a, ah, ah ah ah
[01:20.54] On a les plus belles filles, les plus beaux paysages
[01:24.61] Viens faire un tour chez moi
[01:28.80] Viens faire un tour chez moi
[01:31.31] Viens faire un tour chez moi
[01:34.06] A Brest et Rennes, je me suis senti un peu con
[01:36.65] Quand les gens m' ont dit qu' ils é taient pas Fran ais mais Bretons
[01:39.27] Des marins au grand c ur, un petit peu trop ivres ouais
[01:42.10] Naviguant sur une mer de cidre
[01:44.42] Une journé e à Paris et NotreDame a fait une Seine Ah ouais ?
[01:46.95] Elle m' a dit que j'é tais trop lent et que nos petits accents la g ne
[01:49.44] Elle est pressante et oppressante
[01:50.88] Elle est stressante et cruelle
[01:52.10] Elle est blessante, elle est gla ante mais putain ce qu' elle est belle
[01:54.78] Je suis allé sur une le, le volcan m' a ouvert ses bras
[01:57.83] Et l' océ an me chuchotait : " La Ré union lé la"
[02:00.39] Y' a pas de religion ou de couleur sur la photo
[02:02.64] Une engueulade c' est aussi rare que de voir un dodo
[02:05.37] Tu connais pas Montpellier ? La plage est tout pr t d' ici
[02:08.35] On passe toute l' aprè smidi place de la Comé die
[02:10.81] On prend le temps, mais viens pas croire qu' on est feignants non
[02:13.27] Les arè nes de N mes jusqu' aux palmiers de Perpignan
[02:15.56] J' suis allé à Strasbourg, j' suis revenu avec du kugelhopf sous le coude
[02:18.88] C' est fou j' ai encore dans la bouche le go t de la choucroute
[02:21.47] Les charmes des limites de l' hexagone
[02:23.43] Et j'é cris cette phrase avec la plume d' une cigogne
[02:26.14] Bienvenue chez moi
[02:27.42] Que tu viennes d' une grande ville, ou d' un petit village
[02:31.29] Faut qu' tu vois a, ah, ah
[02:33.32] On a les plus belles filles, les plus beaux paysages
[02:39.11] Viens faire un tour chez moi
[02:41.72] Viens faire un tour chez moi
[02:44.20] Viens faire un tour chez moi
[02:46.95] J' suis allé en Belgique, logique, j' ai fait le plein de frites
[02:50.11] J' ai cru voir de la biè re sortir du Manneken Pis
[02:52.67] Y' a de la vie quand le carré s' anime
[02:54.66] J' y suis tellement allé, j' ai l' impression de voir d' la famille une fois
[02:57.58] Bah oui
[02:58.11] A Nantes j' ai commencé un safari gé ant
[03:00.02] J' ai croisé des canaris, voler autour d' un é lé phant
[03:03.02] J' ai vu des kickers, des skippers, des kiffeurs
[03:05.22] Le seul endroit où j' ai croisé des dealers de p' tits beurres
[03:07.86] J' me suis posé en Suisse calmement
[03:10.14] Prè s des cygnes sur les rives du lac Lé man
[03:12.82] J' ai coupé mon Natel pour pas qu' on m' appelle là bas
[03:15.01] J' ai abusé sur l' emmental et la montagne de chocolats
[03:18.15] Premiè re fois en Corse, le choc, la terre, la mer
[03:21.33] Au dé but j' ai eu du mal avec le caractè re
[03:23.66] Sur la terrasse, les blagues des vieux m' ont fait rire
[03:26.33] Je voulais plus partir, plus remonter dans le ferry
[03:28.61] J' suis né à Toulouse, forcé ment j' suis pas vraiment honn te
[03:31.98] Elle a vu mes premiers pas et m' a porté chaque seconde
[03:34.53] Et tu demanderas à tous ceux qui la connaissent
[03:37.22] Ils te diront : " C' est la plus belle ville du monde"
[03:39.17] Bienvenue chez moi
[03:40.73] Que tu viennes d' une grande ville, ou d' un petit village
[03:44.50] Faut qu' tu vois a, ah, ah
[03:46.37] On a les plus belles filles, les plus beaux paysages
[03:51.54] Viens faire un tour chez moi
[03:54.76] Viens faire un tour chez moi
[03:57.24] Viens faire un tour chez moi
[03:59.98] Bienvenue chez moi
[04:01.33] Que tu viennes d' une grande ville, ou d' un petit village
[04:05.28] Faut qu' tu vois a, ah, ah
[04:07.17] On a les plus belles filles, les plus beaux paysages
[04:11.76] Viens faire un tour chez moi
[04:15.53] Viens faire un tour chez moi
[04:18.10] Viens faire un tour chez moi
[04:20.97] Tu sais qu'à Nantes y' a un é lé phant mais genre
[04:24.34] il est automatisé et il avance et tout, genre il bouge dans la ville
[04:27.88] Qu' estce tu dis frè re ?
[04:28.54] Mais j' te jure qu' c' est vrai
[04:29.25] T' es s r ?
[04:29.85] Le truc c' est un é lé phant mais genre un robot é lé phant
[04:32.26] Ah ouais ? Putain mais tu...
[04:33.19] C' est un é lé phant mais euh... un robot